The Pirate Bay: Away from Keyboard

The Pirate Bay: Away from Keyboard

TPB AFK: The Pirate Bay - Away from Keyboard

Download Vietnamese Subtitle

Release info

The Pirate Bay Away From Keyboard 2013 720p BRrip x264 GAZ YIFY
A Commentary by micro
Chuẩn với Bluray, BRRIP

Tags

brrip
x264
720p
720
Published on: 2013-02-25
Downloads: 43
Hearing Impaired: Yes

Vietnamese subtitle preview

The first 200 lines.

Ba người Thụy Điển đã bị bắt giữ ngày hôm nay bị nghi ngờ điều hành ...

một trong những trang web lớn nhất của thế giới cho tải bất hợp pháp.

Chào buổi tối. Chính phủ Mỹ bị đe dọa trừng phạt...

trừ khi trang web chia sẻ tập tin như The Pirate Bay bị đóng cửa.

Việc tải về bất hợp pháp đã làm đảo lộn các tổ chức lớn ở Hollywood ....

Mất mát nhiều thước phim

Nhà Trắng buộc chính phủ Thụy Điển can thiệp.

Chúng tôi hoan nghênh các nhà chức trách Thụy Điển. Đó là một điểm quan trọng để ngưng trang web này.

Trang web của cảnh sát đã bị tấn công hôm Thứ Sáu ...

và đêm qua là trang web của chính phủ .

Việc khởi tố những người sáng lập Pirate Bay sẽ bắt đầu vào ngày mai.

Hôm nay họ đã gặp báo chí

Điều gì sẽ xảy ra với The Pirate Bay nếu các anh bị kết tội?

Không có gì.

Họ định làm gì với nó? Họ đã không thành công trong việc đóng cửa nó một lần

Họ luôn được chào đón để thất bại lần nữa.

Không phải The Pirate Bay phải tham gia phiên tòa ngày mai.

mà là về việc đưa chúng tôi, những người được kết nối với The Pirate Bay

vào một vụ kiện chính trị.

Vụ kiện ngày mai không phải về luật pháp, mà là về chính trị.

Một nửa trong số tất cả dữ liệu BitTorrent được điều phối bởi The Pirate Bay

Đó là một lượng dữ liệu vô cùng lớn.

Có 22-25 triệu người dùng vào cùng một thời điểm.

Một người dùng được định nghĩa như một tác động upload hoặc download.

Còn ai có câu hỏi nào khác không?

Fredrik đâu?

Fredrik đâu?

Chúng tôi không biết.

Cậu ấy đã được triệu tập tới đây nhưng có lẽ cậu ấy đã mất liên lạc.

Câu hỏi đầu tiên: Fredrik đâu?

Tôi phải nói là cậu ấy thích tiệc tùng

Tôi đã không muốn nói dối họ là tôi biết cậu ấy ở đâu

Tôi đã cố gắng giữ Fredrik những ngày vừa qua.

Tôi đã gọi cho cậu ấy vài lần và cuối cùng cậu ấy cũng trả lời.

Cậu ấy nói:" Cậu biết tớ ở đâu không?"

Tôi nói:" Không." "Tớ đang ở sân bay Arlanda."

"Tại sao cậu lại ở đó?" "Tớ sẽ đi."

Sao?

Cậu ấy nói đã mua vé tới Kuala Lumpur, Malaysia.

Đó là một cái tên tuyệt vời cho một kế hoạch tẩu thoát.

Vì vậy, kế hoạch của cậu ấy là chạy đến nhà bạn gái ở Lào.

Sống cùng cô ấy và không nói một cái sh*t gì cả.

Sau đó đột nhiên cậu ấy nhắn tin cho tôi :

" Tớ nghĩ là do Cục An Ninh, Máy bay đã bị hỏng."

"Vậy giờ cậu ở đâu?" "Trên đường trở về khách sạn."

Phù!

Vụ kiện về sự chia sẻ dữ liệu ngày càng được quan tâm ở Stockholm (thủ đô Thụy Điển)

Các người không thể dừng thế giới của chúng tôi...

cuộc sống của chúng tôi, sự thật của chúng tôi.

Thế này thì đồng tính quá. (^_^)

Monique Wadsted nghe.

Tôi cũng đại diện cho ngành công nghiệp game chứ không phải âm nhạc.

Chúng tôi đã yêu cầu một khoản bồi thường thiệt hại lớn.

Tôi đại diện cho một số hãng phim lớn ở Hollywood.

Warner Bros., Columbia, 20th Century Fox and MGM.

Chúng tôi yêu cầu bồi thường 13 triệu USD

Nó có vẻ quá điên cuồng.

Điều đó có thể cho thấy rằng trong kinh doanh chỉ số nó lớn như thế nào

Bởi vì đây là khoảng 5 phim trong 6 tháng.

"The Pink Panther", "Syriana", one "Harry Potter"-

"Prison Break" and "Walk The Line".

Không còn nghi ngờ gì nữa về những gì họ đã làm.

Họ đã điều hành một vụ kinh doanh thương mại và kiếm ra lợi nhuận.

Cái giá trong trường hợp này là đi tù.

Không nộp phạt.

Fredrik muốn trình bày trước khi công tố viên bắt đầu.

Điều này có được chấp nhận? - Anh có thể bắt đầu, Fredrik Neij.

Tôi muốn bắt đầu bằng cách nói rằng tôi có một đam mê lớn với máy tính và CNTT

Đặc biệt là internet và mạng máy tính.

Và tôi...à...

... Tôi quên mất dòng suy nghĩ của mình rồi. ( @@)

Anh quên những gì anh đang định nói. Anh có một đam rất lâu trong lĩnh vực CNTT.

Tôi đã tham gia The Pirate Bay vì niềm đam mê trong lĩnh vực CNTT.

Tôi nghĩ nó thật tuyệt khi được làm việc với công nghệ.

Với tôi, The Pirate Bay là một thử thách công nghệ

để chạy một trang web và tracker lớn như vậy

Tôi có thể dành cả ngày của mình để chơi với máy tính.

Đầu tiên tôi muốn hỏi anh.

Các phương tiện truyền thông thường mô tả anh như một thiên tài máy tính.

Anh nghĩ thế nào về khả năng của mình?

Tôi có một số năng lực kĩ thuật, đúng.

Năng lực nhất định ở đây có nghĩa là gì so với người khác?

Tôi không chắc đây là thời điểm, địa điểm hoặc phương tiện thích hợp để đăng hồ sơ xin việc của tôi.

Nhưng tôi đang hỏi anh, Đề nghị anh trả lời nghiêm túc.

Tôi từ chối trả lời câu hỏi này. Nó có quá nhiều thứ tương đối không rõ ràng.

-Nó là gì? -Quá khó để diễn đạt.

-Quá khó để diễn đạt? - Nó thực sự là một câu hỏi khó.

Anh đã gặp Fredrik và Gottfrid như thế nào?

Tôi không nhớ, nhưng tôi coi nó là một phòng chat trên internet.

Lần đầu tiên anh gặp IRL là khi nào?

Chúng tôi không không sử dụng biểu thức IRL, Chúng tôi gọi nó là AFK. Nhưng đó là một vấn đề khác.

Tôi không nhớ điều gì khác.

Tôi biết một IRL khác? Là gì?

In Real Life ( Trong cuộc sống thực)

Chúng tôi không thích biểu thức đó. Chúng tôi gọi là AFK - Away From Keyboard ( Tránh xa bàn phím).

Chúng tôi nghĩ internet là cuộc sống thật.

Đây là văn phòng của chúng tôi.

Đây là bên trong The Pirate Bay à?

Đúng vậy. Có một vài người đang làm việc trong đó.

-Họ đang làm việc bây giờ á? -Đúng vậy.

Cơ sở của bọn họ ở đâu? Thụy Điển à?

Xem nào. Mỹ, Mỹ, Mỹ hoặc Anh, Anh

Phần Lan, Tôi nghĩ vậy.

The Pirate Bay.

Đây là máy chủ web. Cơ sở dữ liệu và hàm tìm kiếm.

Tracker nằm ở trên này.

Cục nhỏ này là một tracker. Nó là tracker lớn nhất thế giới.

Nó phân phối 50% lưu lượng BitTorrent trên thế giới.

Không có nhiều máy tính nhưng chúng đều mạnh và cấu hình cao.

Nửa ngày đã qua. Anh cảm thấy vụ kiện này thế nào?

Quá dài, thật tẻ nhạt.

Công tố viên dối trá nhiều đến mức chán không chấp nhận được.

Vì vậy anh sẽ phải ngủ trong buổi kiện và trở thành một cái xác bất động để tự bảo vệ mình.

Một số người nói rằng anh đã kiếm rất nhiều tiền từ việc chia sẻ dữ liệu bất hợp pháp.

Đúng là chúng tôi đã kiếm được rất nhiều tiền. Nhưng trang web cũng rất tốn kém.

Hey. Được rồi, bọn tớ đang đi xuống. Tạm biệt.

- Đi ăn đi. - Được rồi. Không có đồ ăn chay.

Có phải cậu làm việc trên trang web trong khi chúng ta đang xét xử tại tòa án?

The pirated Depeche Mode CD I have in my laptop is even funnier.

Cậu ấy sẽ mở nó trong vòng 5 phút.

Làm thế quái nào mà công tố viên Roswall lại có thể đánh đồng megabit và megabyte ?

Nói chung, đo dung lượng lưu trữ dùng byte còn đo tốc độ dùng bit.

Tất cả bắt đầu với trang web Gottfrid "Ngớ Ngẩn Nhất Của Mỹ"

Đó là một trang mà bạn có thể bình chọn top 10.

Đó là người lính Mỹ đã chết trong cuộc chiến tranh Iraq đầu tiên.

Sau đó, bạn có thể đánh giá họ ngu ngốc thế nào...

... tùy theo cách chết ngớ ngẩn của họ.

Không ai kể cả chính phủ Mỹ đánh giá cao về trang web.

I had a spare line which I let him use for the site.

Từ British Telecom.

Someone at the US State Department called the head of British Telecom.

Ông ấy kêu gọi người đứng đầu của các nhà chức trách Thụy Điển, nơi tôi làm việc

Vì vậy, chính phủ Mỹ ra lệnh cho chúng tôi xóa bỏ nó.

Chúng tôi chiến đấu một thời gian dài trước khi xóa bỏ nó.

Chúng tôi coi đó là tự do ngôn luận và nhại lại.

Sau một thời gian, chúng tôi đóng cửa khi nó trở nên quá phiền phức.

Hai tháng sau Gottfrid cần nhiều băng thông hơn cho TPB.

Tôi vẫn có sẵn. Chúng tôi dùng nó cho TPB.

Công tố viên có thể bắt đầu cùng bị cáo Peter Sund.

Có phải trong số máy tính TPB

anh được giữ cái mà mình sở hữu?

Tôi mua một máy tính và đã cung cấp cho Cục Pirate.

Cục Pirate là gì?

Đó là một tổ chức thảo luận về internet.

Có phải vấn đề bản quyền và sự thảo luận chia sẻ dữ liệu trên trang web của họ ?

Cũng có thể.

And they are critical to the way copyright works today?

Tôi không chắc. Mọi người có quan điểm khác nhau.

Vậy quan điểm của anh là gì?

Thật khó nói.

Tôi nghĩ đó là vấn đề.

Bằng cách nào?

Hôm nay chúng ta ở đây để đưa ra một vấn đề.

Trước hết, tôi không tin

giới trẻ ngày nay tin vấn đề bản quyền là sai.

Tôi nghĩ đó là một chuyện hoang đường.

Kopimi Sect

đã thúc đẩy nó thật sự tốt.

It's so fucking beautiful! Nó đẹp quá!

Chúng tôi đã thay đổi nó một chút.

Vậy nên các câu hỏi trên báo là :

" Nếu TPB bị kết tội, họ sẽ không trở thành liệt sĩ?"

Monique nói: "Không, không có bất kì ai theo họ."

" Tuy nhiên, sau đó họ có một phái nhỏ Kopimi".

Thật thú vị. Đó là chúng tôi!

Cục Pirate ra đời vào mùa hè năm 2003.

Cùng thời điểm mà

ngành công nghiệp thu âm kiện Napster ở Mỹ

và ngành y tế kiện South Africa sao chép y học về HIV.

Tên "Cục Pirate" là một lựa chọn dễ dàng .

Đó không phải là thứ cướp biển lãng mạn

với mảnh da bịt mắt. Chúng tôi không thích điều đó.

Cục Phòng Chống Vi Phạm Bản Quyền đã xuất hiện

chúng tôi muốn nêu rõ rằng chúng tôi là phần tích cực trong cuộc xung đột này.

Còn Cục Phòng Chống Vi Phạm Bản Quyền là phản động.

Đây là Henrik Pontén tới từ Cục Phòng Chống Vi Phạm Bản Quyền.

Chúng tôi đã báo anh đang phân phối các bản sao.

Đợi tí, đừng đóng cửa. Cảnh sát sẽ đi kèm một bảo đảm.

Họ đã xây dựng một doanh nghiệp dựa vào sự phạm tội của người khác .

Họ đã dùng các biểu ngữ và quảng cáo khiêu dâm để kiếm thu nhập.

Nó thật sự lợi nhuận.

Anh đang làm cho tình hình của mình trở nên tồi tệ hơn.

-Tôi có quyền đóng cửa. -Thôi nào.

Nếu bạn nhìn vào các nghiên cứu về chia sẻ dữ liệu

họ không làm nó cho các thông điệp hoặc để hỗ trợ các hệ tư tưởng.

Vì nó đơn giản và miễn phí.

Sau đó có một nhóm nhỏ làm việc này

cho việc đòi được tự do ngôn luận.

Chính sách của chúng tôi là luôn cho rằng trang web là một trang mà sản phẩm

được tạo ra bởi người dùng. Chúng tôi không can thiệp tới nội dung.

Tự do ngôn luận?

Tôi muốn các quan điểm công nghệ, một dịch vụ liên lạc.

-Với truyền thông? -Đúng.

Tôi không quan tâm về sự mơ tưỏng vi phạm bản quyền hoặc chính trị.

Tôi làm điều này vì thật vị để chạy một trang web lớn.

Mô tả tầm quan trọng của TPB.

Nó dân chủ hóa và tạo ra điều kiện tuyệt vời cho tự do ngôn luận.

Vậy các tài liệu có bản quyền để làm gì?

TPB làm cho nó có thể được các cá nhân chia sẻ.

Thậm chí nó có bản quyền?

More Vietnamese subtitles for The Pirate Bay: Away from Keyboard

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left