Nice To Meet You (Zhi Wei Yu Jian Ni / 只为遇见你)

Timing dan Subtitle dibawa kepada Anda oleh The Charmed Team ☆Diterjemahkan Oleh Diana Almera☆

☆Subtitle By Diana Almera☆

Apa yang kesalahan ibuku dan aku?

Kenapa dia melakukan ini pada kita?

Aku juga putrinya.

Tapi dia hanya peduli pada Gao Hui.

Mengapa dia tidak pernah mengunjungi-ku ketika aku dewasa?

Dia tidak datang untuk mengganggumu.

Bukankah itu malah bagus?

Karena dia, Wu Xiaoci

memperlakukan-mu sebagai perusak pemandangan.

Dia menjebakmu kali ini.

Kau tidak dapat memastikan bahwa tidak akan ada yang kedua kalinya.

Xiao Jie, kamu harus mengenali kenyataan.

Jangan berharap mereka yang menyakiti-mu secara emosional

akan pernah memperlakukan kau lebih baik.

Satu-satunya hal yang akan mereka lakukan adalah menyakitimu semakin dalam.

Bibi,

ini adalah pertama kalinya dalam hidupku aku berharap aku tidak pernah punya ayah.

Jadi, setidaknya, dalam pikiran-ku,

dia akan menjadi ayah yang sempurna,

yang pantas aku hormati dan cintai,

Alih-alih situasi saat ini.

Kau harus menghadapi semua ini, cepat atau lambat.

Hanya menangis.

Menangislah dengan keras, dan kemudian hadapi fakta.

Percayalah padaku, setelah kemunduran ini,

semuanya akan baik-baik saja.

Fakta bahwa aku memenangkan juara

adalah kembalinya puncak untuk Ci Lian Design.

Ini juga merupakan awal kerjasama antara Ci Lian dan Rui Hua.

Sekarang, aku di sini untuk mengumumkan bahwa sub-merek Ci Lian, Hui Xin,

secara resmi akan bergabung dengan Rui Hua Group,

menuju kerja sama yang lebih dalam. Terima kasih.

Tak usah khawatir. Kau jauh lebih berbakat daripada Gai Hui.

Semua yang dia miliki saat ini, di masa depan,

Kau akan mencapai lebih banyak lagi.

Bibi, aku akan mengingat apa yang Kamu katakan.

Kita berdua adalah desainer,

jadi kita harus membuktikan diri

dengan karya yang kami desain.

Kami sangat senang bahwa Ci Lian dapat bergabung dengan Rui Hua.

Kami juga berharap bahwa manajer Departemen Bisnis Inset Rui Hua, Yu Yi,

bisa bekerja sama dengan sempurna dengan Nona Gao Hui

untuk menempa bisnis perhiasan yang lebih makmur.

Terima kasih atas kepercayaan Anda, Presiden.

aku juga di sini untuk mengumumkan bahwa Tuan Yu Zhi

akan melakukan

wakil manajer Departemen Bisnis Inset Rui Hua.

Kami bersaudara akan mempromosikan Departemen Bisnis Inset bersama-sama

untuk membuat produk lain yang diterima dengan baik untuk Rui Hua,

untuk memenuhi harapan Presiden.

Selamat datang, Tuan Yu Zhi.

Yu Zhi adalah milik Rui Hua.

Iya.

Yu Zhi adalah putra Yu Guanghua.

Jangan kaget.

Aku katakan yah,

Putra Yu Guanghua menentang aku sepanjang waktu.

Sekarang, dia bahkan membawa Wu Xiaoci dan ibunya untuk membantunya.

Ternyata Yu Zhi adalah anak tiri Bibi.

Mereka tidak bisa didamaikan satu sama lain. Lalu dia dan aku ...

Terima kasih atas perhatian dan dukungan kalian. Aku selalu dihargai

dan melekat pada Gao Hui sebagai desainer. aku juga berterima kasih karena kepercayaan,

dia memilih Rui Hua dari banyak mitra lain.

Rui Hua juga akan memberinya sumber daya terbaik,

sehingga dia bisa menunjukkan kemampuannya secara maksimal,

dan membuat sub-merek Ci Lian, Hui Xin,

sebagai merek terbaik di perhiasan inset di Cina.

Bibi, dari tempat kamu berdiri, menurut-mu orang seperti apa Yu Zhi?

Di permukaan, dia santai dan sulit diatur,

tetapi di dalam, dia berubah-ubah dan egois.

Untuk mencapai tujuannya, ia akan melakukan segalanya.

Aku mendengar bahwa permata darah Pigeon yang dibawa Gao Hui ke kompetisi

ditemukan olehnya dari Asia Tenggara.

Untuk menyenangkan Gao Hui,

dia melakukan semua yang dia bisa.

Yu Zhi, jadi ini sebabnya kamu pergi ke Asia Tenggara untuk batu rubi.

Untuk membantu Gao Hui memenangkan juara.

Lalu, perasaanmu padaku nyata atau tidak?

sambutan berikutnya, silakan sambut tamu kami di atas panggung untuk berfoto bersama,

untuk merekam momen indah ini.

Para hadirin yang terkasih

Pengumuman nama merek telah berakhir.

Aku bermaksud agar Kau bergabung dengan Rui Hua.

Sekarang ada Yu Zhi

dan Wu Xiaoci, bersama ibunya,

seluruh situasi terlalu rumit.

Aku tidak akan pernah tega

menempatkan kamu dalam keadaan yang sulit.

Ayo pergi. Aku akan membawamu pulang.

Aku percaya bahwa kerjasama resmi antara Ci Lian dan Rui Hua

niscaya akan membawa lebih banyak kejutan

ke bidang Desain Permata.

Pengumuman hari ini adalah sukses besar.

Proyek-proyek yang dipegang Yu Yi sangat bagus.

Cepat, tajam, dan indah.

Sama seperti Kakekmu.

Kontribusi-mu dalam memfasilitasi kerja sama dengan Ci Lian sangat penting.

Terima kasih, nenek. Mulai sekarang, kerjasama dengan Ci Lian

tidak akan pernah mengecewakan kamu.

Baguslah.

Kau telah memulai awal yang bagus untuk generasi ketiga Keluarga Yu. Lakukan yang terbaik.

Nenek, kali ini, Yu Zhi telah memberikan kontribusi besar.

Kalau bukan karena dia untuk membawa kembali kontrak agen Permata dari Asia Tenggara,

serta Darah Pigeon untuk Gui Hui untuk memenangkan juara,

segalanya tidak akan pernah berjalan begitu sukses.

Kerja bagus, Yu Zhi.

Belajarlah dari sepupu-mu, kau harus belajar dengan baik.

Nenek sangat senang karena kau sudah dewasa.

Itu karena Nenek mendidik kita dengan baik.

Ayo ayo.

Bersulang.

Bu, Aku mendengar bahwa tampaknya Wu Xiao Ci masih memiliki kontak dengan Fan Si.

Aku tidak tahu apa yang ada di pikirannya.

Kami adalah pengusaha. Tidak pernah terlalu berhati-hati.

Bibi Mu benar.

Wu Xiaoci adalah salah satu desainer yang paling dicari di bidang ini.

Ini benar-benar membuktikan nilainya bahwa setiap perusahaan besar berusaha menghubunginya.

Meskipun kami telah memiliki pengumuman kerja sama,

Ku pikir kita harus membuat jerami sementara matahari bersinar,

menunjukkan resolusi kerja sama antara kami

kepada masyarakat.

Ada ide?

Kemudian, Aku ingin mengucapkan terima kasih kepada Bibi Mu sebelumnya

untuk kemurahan hatinya

untuk mengalihkan biaya dispersi pada tim perhiasan emas polos Anda

untuk tim permata insert kami sementara.

Aku berencana melakukan serangkaian pemasaran pengeboman.

Untuk satu hal, Wu Xiaoci memberi tahu semua orang bahwa dia memiliki kemitraan dengan kami.

Di sisi lain, itu juga merupakan iklan yang kuat untuk perhiasan insert.

Kami adalah keluarga.

Jika Kau punya ide, katakan saja pada bibi.

Dia pasti akan mendukung-mu.

Tentu saja. Yu Zhi, karier-mu baru saja dimulai.

Jika Kau memiliki masalah, katakan saja padaku. Aku pasti akan membantu-mu.

Istri-ku sangat murah hati.

Baguslah. Mulai sekarang, anakku adalah anakmu.

Apa yang kamu bicarakan? Pada dasarnya, kita adalah keluarga, bukan?

Tentu saja kita harus saling membantu.

Mengapa Kau tidak berhenti pergi ke Makau sepanjang waktu dan mulai lebih peduli untuk keluarga-mu?

Makau?

Kenapa kamu pergi ke Makau? -Tidak, tidak ada!

Ayo, Bersulang. Putraku,

Aku bahkan belum tahu berapa banyak yang bisa kamu minum.

Nenek, bersulang untukmu.

Nenek, bersulang.

Bersulang, Paman.

Bibi./ Kalian lakukan saja.

Nyonya Wu Xiao Ci, bisakah Anda memberi tahu kami rahasia kesuksesan-mu?

Apa yang aku capai hari ini dikaitkan dengan dukungan dari keluarga-ku,

terutama suamiku.

Dia telah mendukung aku dari belakang dengan tenang.

Kamu terlalu rendah hati. Bahkan, aku hampir tidak bisa membantu kamu dalam karier-mu.

Yang bisa aku lakukan hanyalah membawa tehnya dan memijat pundaknya di rumah.

Ya, kalian berdua lihat

jauh lebih dekat daripada kebanyakan pasangan.

Maaf.

Paman, kamu baik-baik saja?

Oh, benar. Kau tinggal di lingkungan itu, bukan?

Apa kau kenal Tn. Pan dari Pan Jewels?

Aku tidak percaya ayah-ku masih hidup.

Tapi mengapa Kakek mengatakan hal seperti itu?

Xiao Jie.

Aku menuangkan kamu segelas susu. Kamu terlihat mengerikan akhir-akhir ini.

Gadis-gadis seharusnya tidak begadang sepanjang waktu.

Minumlah, lalu pergi tidur.

Terima kasih, kakek.

Kakek.

Iya?

Orang seperti apa ayahku?

Apakah Kau melihat seseorang atau mendengar sesuatu?

Tidak, aku hanya bertanya.

Xiao Jie, kamu tidak memiliki ayah sejak usia sangat muda.

Ibumu...

gagal merawatmu seperti orang tua normal.

Aku tahu Kau merasa terluka.

Kakek, aku ...

Dengarkan aku. Meskipun kamu tidak punya ayah,

kamu masih memiliki kakekmu

Selama beberapa tahun terakhir, Aku telah menaruh hati dan jiwaku

padamu dan ibumu,

Yang seperti itu

Kau bisa memiliki cinta sebanyak anak-anak lain,

dan tumbuh dengan kesehatan fisik dan mental yang baik.

Kamu tidak mengecewakan sama sekali.

Kau menyelesaikan universitas, dan memiliki pekerjaan yang bagus sekarang.

Aku pikir, aku puas.

Aku sangat senang.

Kakek, aku tahu,

kamu telah memberi aku dan ibuku begitu banyak cinta.

Tapi cinta Kakek tidak cukup,

karena aku tidak bisa memberi-mu apa yang bisa ditawarkan seorang ayah kepadamu.

Xiao Jie.

Aku pikir kita bertiga sebagai keluarga

hidup sangat bahagia bersama.

Tidak perlu bagimu

untuk mengganggu diri sendiri