Our Struggles (Nos batailles)

We do not extend Jean-Luc's contract. - Why not ?

Because we mean that Jean-Luc no longer working properly.

Jean-Luc is working very hard.

I see him every day. He is early and works hard.

Yes... - He's important.

He can not keep up with the pace.

He can not physically do it, When I see him, he is out of breath.

Sometimes I'm afraid he's having a heart attack.

That is exaggerated. Moment ...

Put it in packing.

I let you come ... - Put it in packing.

Why do not you put it there? - Not to discuss.

But so you would know ... - Change his function, Agathe.

Olivier, you know that ...

Do not say it's a physical problem.

The problem is... - He's 53. What should he do now?

We need an efficient team ...

My team is very efficient.

You defend your friends.

It's not my friends. - Do something different.

I want it to be clear. Because soon I'm in between and ...

Be honest. Jean-Luc can no longer working like before.

Do you really want to talk about it?

It's not a physical problem.

And ? - Everything fine ?

Yes. Did you speak to her?

With Agathe? - Yes, but she did not say anything.

Nothing ? - No.

Nothing about me?

Can I stay? - I have to go.

Come on. - I do not know. I swear.

Do not worry. - If she dismisses me, then my house ...

Do not say that. Marie also works.

I know, but it will not be enough.

I have to run, Jean-Luc. - For Marie

and Anna, I have a solution for the mortgage.

I shoot my head and ...

Do not cope. Do not say such a thing, Jean-Luc.

It'll be fine. No worries. - Yes, it'll be fine.

It'll be fine. - Yes.

Do I see you tomorrow ? - If you want that, yes.

Are you doing it? Are my hands not too cold?

Are you doing it?

Does it get there? - Yes.

That is normal. And down here ... That's okay.

Sit up straight.

Well done. Elliot, you're doing great.

And on this side? Yes, that is perfect.

You were talking about another operation recently.

How so ? - Is another operation useful?

No, it's not worth it.

No, it's good. It's perfect. You are top.

No, it looks good. It heals well.

No more operations? - No, no more transplant.

Amazing, right ? - Yes.

That is perfect.

And the treatment, the ointments? - We just continue.

In the morning, in the evening. - Good.

How are you, Miss Vallet?

It's alright. - Yes ?

I see such accidents the whole year in the hospital.

She did not do it on purpose.

No of course not.

Day. - Day.

Hello, honey.

Can I have some water? - Hello, Joëlle. How are you ?

What time does Olivier come home tonight?

No idea. He often comes home late.

Then I will not stay. - Good.

Thanks.

Are you doing it? - Yes.

Goodbye, Grandma. - Day.

Please.

Thank you, mama. - Bye.

Mom I love you. - I love you too.

You are beautiful.

Really beautiful. - And you're even more beautiful.

No you. - No you.

No you.

Caution.

Ready for landing. We are above the runway.

Just a little bit.

Very gentle.

He leaves the runway.

And lands in the middle.

Do not you sleep yet? - Daddy...

Are you, baby? - Daddy !

What do you eat ? - Nothing.

Sure ?

Sleep, children. It's late.

He was there with his new girlfriend. - And ?

She's a bit chubby.

Shall I record? - No, I'll go.

Hey ?

What ? Wait, moment.

Where are you ?

Okay, I'm coming. Yes.

Who was it? - Jean-Luc's daughter.

He did something stupid.

Marie.

Are you doing it?

What happened ?

I do not understand.

He cut his wrists.

He lost a lot of blood.

We know nothing.

Are you doing it? Claire.

Is it, Jan? - Day.

Day.

Day. - Anna.

Marie is there. - That was to be expected.

Marie.

Any news ? - Nothing, we're waiting.

What I do not understand is why he is not came to me

to say that he had problems.

But Jean-Luc ... You know how he is.

I often with try to talk to him.

He did not want to know anything anymore from the trade union.

And with that kind of business, at a certain moment it is ...

People have to decide for themselves, right? It's not ...

There is nothing to blame for us.

The company is to blame.

We know that. We know what it is.

We have to come together. We must unite.

We have to take a position. - You can not force people.

You can not force people. You do not understand that.

I knew they were going to fire him. Agathe told me last.

And I ... I ... I did not have time to tell him.

I also did not know how.

I could not.

No... - Did I tell him, then ...

No. - Anyway.

It's not the same, Agathe or me.

I do not believe it.

A sandwich ? - No thanks.

Can I have your glass? Thank you.

Is it, Marie? - I'm fine thanks you.

She talks a lot with her friends.

She's having a hard time with what her father did.

They agreed well.

It's not easy for her.

Is not it, Julie? - Olivier, day.

The night shift took an hour extra. Ask your team the same.

We already worked overtime last week.

That's not what it's about. I want you to ... today

I can not ask that from them.

You can talk to them. It's only half an hour.

Everything okay, Mathieu? - Everything fine.

Olivier? - Good day.

Olivier? And ?

Gekkenwerk. - What ?

They want us to work overtime. I come in and they pounce on me.

Awesome.

Did you ask for Jean-Luc?

Yes, it was awful. They do not want to hear about it.

I'm not surprised. - They take no responsibility.

But I do not give up. That's for sure. You bet on me.

What a gang of bastards.

They could have said something.

Come, drop. We will not be annoyed.

See. - Ready. It is freezing.

Agathe, you have to sign here.

At the bottom of.

Come see.

Look.

You ... - No.

You do not see any hats or gloves? Is there no problem here?

We already talked about the heating. - There is heating.

No, not. I'm freezing. Working like this is not normal.

Why are you starting over again?

It's not normal for us to work that way.

We would work faster if ... I am the team manager.

It's not normal that we do not care about our people.

Do you want to talk about this? If it's too heavy,

if you do not like it, you can look for work elsewhere. All right ?

It is also cold outside. Do you understand what I mean ?

I take it for 40 euros.

I do not think that... I think it's more expensive.

Is it not 40 euros? - No, it's 59.

It's 59. I have not seen that.

Think about it. - Go ahead, I'll buy it.

Do you want a bag? - Yes please.

He is refused.

Will I try again? - Let me see.

I'll try again. - Never mind.

Just hold on. Please.

So, 59.

Excuse me.

Sorry.

It is difficult, I swear to you.

Is it the 12th? - Yes.

It does not work. - Leave it.

Sorry.

I can put it aside. - No, it's okay.

No, drop it. It's just a dress.

Okay, but the sale is coming.

Laura, stop. It's okay. It's just a dress, okay.

Are you doing it? - Can you just replace me? Thanks.

I do not buy it.

Laura! - Laura?