Running Man (런닝맨)

„Luni, 7:30 a.m., SBS Deungchon”

„Producătorul așteaptă pe cineva în sala de așteptare”

Încă nu am început filmările?

"La momentul..."

Buna ziua.

„Se Chan a venit cu o oră mai devreme”

Ce este asta? - Buna ziua.

Ceva teste?

Cine știe.

Acesta este un test?

Toate răspunsurile mele vor fi greșite dacă susțin testul.

În primul rând, alege

uniforma pe care o dorești.

Oricare? - Alege ce vrei.

Ce culoare vreau? Am ales mov.

Uniforma mov. - Da.

Azi, - Da?

misiunea va fi complicată.

Deci, trebuie să explicăm înainte de a începe.

Bine. - O să explic fiecărui membru.

Bine.

Vă rugăm să ascultați cu atenție.

Astăzi, vom juca meciul din Divizia 1.

Vom alege cel mai norocos membru Running Man.

„Vom alege cel mai norocos membru Running Man”

Deci, cei șapte membri vor

decide clasamentele prin misiune

care cere noroc. - Bine.

Apoi ultimul rang în fiecare dintre cele mai ghinioniste misiuni

vor fi eliminate. - Bine.

„Ofițerul de securitate apare brusc”

Apoi ultimul rang în fiecare dintre cele mai ghinioniste misiuni

vor fi eliminate. - Bine.

Asta înseamnă că un membru va fi eliminat în fiecare rundă.

Cel care supraviețuiește până la capăt va fi câștigător.

Asa se pare.

Dacă ești eliminat după misiune, mingea de pedeapsă...

Asa se pare.

"Ce este asta?"

Cu numele tău va fi adăugat.

Vom lua mingea de pedeapsă la final...

Vom lua mingea de pedeapsă la final...

Vom ridica mingea de pedeapsă la final pentru

a alege membrul care urmează să fie pedepsit.

"A rade"

Dacă ești eliminat, vei primi o minge de penalizare suplimentară.

Încă puteți urmări următoarea misiune.

Ce face?

Dar începem următoarea misiune... - Bine.

„Privind direct la el”

Trebuie să fii în primele trei ca să nu primești bile în plus.

"Confuz"

Dacă nu reușești să ajungi în primele trei, vei primi o minge în plus.

Te rog, concentrează-te. - Scuze.

Și există reguli speciale pentru cursa de astăzi.

O sută din personalul nostru se vor alătura. - O sută din personalul nostru?

Ei vor alege membrii despre care cred că vor supraviețui.

Dacă acel membru supraviețuiește, personalul care

l-a ales pe acel membru va supraviețui și el.

Dacă membrul supraviețuiește...

„Ș-a scos brusc cămașa”

Personalul care a ales acel membru va

supraviețui și va trece în runda următoare.

Bine. - Dacă acel membru este eliminat...

Bună durere.

"Acesta este doar începutul"

"Încălzire"

„A început să danseze serios”

Ce este asta? Ce face?

Hei, o să-și dea pantalonii jos. - Trebuie să te concentrezi.

Bună durere.

Dacă treci în runda următoare...

Ce?

„Nu-i venea să creadă ce a văzut”

Dacă treci în turul următor, ei vor vota din nou.

Înţelegi? - Da.

Această cursă se numește Jocul Diviziei deoarece

câștigătorul și cei care au ales acea persoană vor...

"A rade"

Am înțeles. - Împărțiți banii.

Vom împărți banii.

Poți să-l oprești?

Te rog, oprește-l.

Vreau să te concentrezi. - Bine.

Veți primi o recompensă în funcție de numărul de monede pe care le câștigați.

Deci, în finală...

De ce finala?

„Dansul i-a derutat și pe producători”

Îl poți da.

Este o regulă importantă. - Bine.

Înţelegi? - Da.

Vor fi 100 de angajați.

Împărțiți banii cu 100 de persoane. - Vor vota.

Persoana care pierde cursa va fi eliminată.

Apoi, câștigătorul și cei care au votat

pentru acea persoană vor împărți banii.

Acestea sunt regulile. - Scuze,

dar o va face de șapte ori?

Înţelegi? - Da.

Am explicat regulile. - Bine.

Ne jucăm cu 100 de oameni. - Acest

Misiunea inițială pentru astăzi. - Înțeleg.

Măsurăm timpul

când ești distras de paznicii dansați.

„Au măsurat timpul în care a fost distras de securitate”

Vom anunța cât timp te uiți la

paznicul în timp ce citesc regulile.

Acum te vei muta în camera monitorului

și vei vedea reacțiile celorlalți membri.

Este atât de amuzant.

Aproape am plans.

E greu de crezut.

Buna ziua.

„A intrat în camera monitorului”

Bună durere.

E așa de amuzant. Greu de crezut.

Foarte amuzant.

Nu am văzut niciodată un bărbat să arate atât de sexy în timp ce dansează.

Adică, șoldurile ei urcă atât de sus.

Și-a mișcat șoldurile așa.

Sunt sigur că So Min va continua să se

holbeze la el odată ce își va scoate cămașa.

Dar dansatorii se pot schimba în funcție de culoarea aleasă.

Culoarea?

„A ales înainte de misiunea inițială”

Culoarea uniformei?

„A ales înainte de misiunea inițială”

„Se Chan a fost rugat să aleagă o uniformă când a intrat în cameră”

„Se Chan a ales violetul dintre roz, verde și violet”

Deci, vor fi trei dansatori?

Adică, trei echipe?

Buna ziua.

Între timp, Jae Seok sosește devreme ca pedeapsă.

Ce?

Ce este asta? - Buna ziua.

Ce faci, Bo Pil? - În primul rând,

alege uniforma dorită.

Uniformă? - Da.

„Dacă alege mov, va intra paznicul dansator”

Vezi.

Nu-mi place asta.

Voi alege verde sau roz.

Vreau roz azi. - Roz.

Doar pune-l acolo.

Pune-l aici? - O să iau unul.

Bine. Roz.

Plecăm într-o misiune complicată astăzi.

Deci, voi explica fiecărui membru înainte de a începe.

Vă rugăm să ascultați cu atenție.

Ce e aia? - Numele cursei de azi

este jocul din prima divizie.

Vom alege cel mai norocos membru Running Man.

Joc de divizie? - Da.

Dacă este cazul, voi fi eliminat imediat.

Ultimul rang din fiecare dintre cele mai ghinioniste misiuni va fi eliminat.

Omul cu geanta mare?

Asta înseamnă că un membru va fi eliminat în fiecare rundă.

Ultimul rang din fiecare dintre cele mai ghinioniste misiuni va fi eliminat.

Asta înseamnă că un membru va fi eliminat în fiecare rundă.

Da. - Atunci cel care supraviețuiește

pana la final va fi castigatorul.

"foșnet"

Un membru va fi eliminat după misiune în fiecare rundă.

Dacă sunt eliminate după o misiune...

„A scos o rachetă de tenis”

Va fi adăugată o minge de penalizare cu numele tău.

Minge de pedeapsă? - Da.

Persoana din ultimul rang... - Apropo, cine este?

Persoana din ultimul rang - Apropo, cine este?

va primi o minge de penalizare suplimentară.

Minge de penalizare. - Vom lua mingea de pedeapsă

la sfârșitul...

Vom ridica mingea de pedeapsă la final pentru

a alege membrul care urmează să fie pedepsit.

Luați mingea de pedeapsă? Bine. - Vă rog să rămâneți concentrat.

Bine. mă voi concentra. - Vei primi bile suplimentare,

dar poți urma următoarea misiune.

Am o minge în plus? - Da.

Mingi suplimentare în fiecare repriză. - Bine.

Acesta este dansul domnului Tong.

Doamne, Bo Pil.

Acesta este dansul domnului Tong.

Doamne, Bo Pil.

A făcut dansul Mr Tong.

"Viaţă"

„Nu-i venea să-și creadă ochilor”

Vă rugăm să vă concentrați. Începând de la următoarea misiune,

trebuie să fii în primele trei pentru a nu primi bile în plus.

Dacă nu reușești să ajungi în primele trei, vei primi o minge în plus.

Trebuie să fiu în primele trei. - Dacă eșuează,

vei primi minge de penalizare suplimentară.

Și există reguli speciale pentru cursa de astăzi.

O sută din personalul nostru se va alătura.

I-am văzut purtând pălării. - Potrivit.

"A rade"

Încetează. - Dacă membrul pe care îl aleg

avansând în runda

următoare, pot supraviețui și ei.

Doamne, uită-te la el.

"Dificultate"