Infinite Challenge (무한도전)

Infinite Challenge

Isn't it a day to celebrate? A Grand Festival!

He's different.

[Super Power squeezes out remaining strength.]

Have strength, Super Power!

Have strength, Super Power!

Hold on.

Get out.

This is the last fight.

[Team Jung wins. The score is Team Jung 1, Team Park 0.]

Everyone. Unlike our initial concerns,

Park Hyuk Won did an incredible job in the previous game.

- So cool! - Entertainment bully.

According to rumors,

he boxed for three years.

- Really? - Figures.

Park Hyuk Kwon. Did you really box?

Yes.

It makes sense, the way you avoided the hits earlier.

Your gaze was different.

Did you have a nickname?

No.

[Pillow Hero's fighting spirit disappeared.]

I let down my guard.

I thought you had opened your heart.

But you closed your heart after the pillow fight.

Everyone has a nickname. Jung Jun Ha, your nickname?

Pickled oyster head.

Every time I hear it.

Jung Jun Ha.

His nickname in school was pickled oyster skull.

Why was it pickled oyster skull?

Pickled oyster head?

[National MC hurts Jun Ha's feelings even more.]

Pickled oyster skull?

What's pickled oyster skull?

Why did you have the nickname pickled oyster head?

Because my head's big.

I heard a lot of things about my head.

- Gyun Sung! - Yes.

Did you have a nickname by any chance?

- When I was in school? - Yes.

They said I looked like Tiger Woods.

He looks a lot like Tiger Woods.

Imagine him with short hair.

Move your hair.

- Put your hair back. - He looks like him.

He looks like Tiger Woods!

We said that this is a Lunar New Year special for 2015. So!

We have new year fortunes.

- For 2015? - Yes.

We'll now begin telling everyone's fortune for 2015!

[Time for the telling of 18 participants' fortunes for 2015]

This stuff is fun.

It's so varied!

It's quite fun to hear other people's fortunes.

Fortunes for this year.

I'll start with 1st place.

1st place?

I always say this, but this is just a reference!

1st place in best fortune out of the 18 participants?

They'll hit it big this year.

1st place.

[Believe it or not... but I still want 1st place.]

Kim Young Chul!

Wow.

Kim Young Chul!

Me?

I'm sorry but it's not the grand prize or anything.

He's going to start talking more.

I'll explain.

Kim Young Chul was 1st place.

All flowers will delight in spring as spring winds are clear.

Especially in February and March,

the stars will help you receive great honors.

I guess Real Man will be a hit.

It'll be a huge hit.

Even Infinity Challenge.

[Everyone held their breath in the final of the Pillow Fight.]

Have strength, Super Power.

[His sense for entertainment comes out of nowhere.]

If Real Man does well, I'm not coming here anymore.

Small...

Promise us.

Just kidding!

Born as a small tree, a weed.

That means you were born a weed.

You look like one now.

When dating, he's not good to women,

and has no luck for marriage for three years.

This is just for reference.

His physiology and his fortune both

have no chance for women.

He only cares about himself.

So it's hard to communicate with women.

So I think he'll be able to meet a woman only after he's around 45 or 46.

Before that, it'll be quite hard for him to become stable with women.

However, out of the 18 participants,

Kim Young Chul has the best fortune for 2015.

Thank you!

It makes you happy for no reason.

Buy dinner!

2nd place.

2nd place is... wow.

Jung Hyung Don!

Peach blossoms will bloom in the spring winds of March.

I'm allergic to peaches.

Look.

you will lose luck with it.

I need to eat more.

- Don't go on extreme diets. - You've been dieting lately.

Although your luck improves if you stay close with Ha Ha and Lee Kyu Han,

Be nice to me, man.

with Kim Jae Dong, it's the worst possible match where all fails.

There isn't anything you two have tried to do, right?

Don't even keep in touch.

What do you mean?

Don't even talk to me.

Don't.

Next, 3rd place.

It's fine up to here.

You need to be at least 3rd. It's gold, silver, bronze.

Kang Gyun Sung.

Malaysian woman!

- Tiger Woods. - It's your hair.

Look.

A fortune worthy of looking forward to lots of activity this year.

It seems he will play an active role on television.

To be honest, he was also quite active today, too.

I'm living life like it was my fault.

I'm so sorry.

[Huge laughter just by lowering his head.]

[Overflowing with charm at the slightest move.]

Unlike other people, it doesn't seem like you're that happy about your fortune being good.

My fortune is something I need to make myself.

- He's different. - That's right.

Next, 4th place.

4th?

4th place is...

Yoo Jae Suk, it's me!

You made it to 4th place?

His whole life is good.

He's the best.

Seriously.

Did you get hit by lightning?

Please read it.

Don't listen to sweet words.

It's those close to you that will hurt you.

That's us.

You need to be careful.

A naturally devoted husband but...

What?

In 2015,

he'll have a desire to cheat.

Your eyes are just full of lust!

He keeps asking to go to the club Myung Soo goes to!

Why would I cheat?

You kind of have that vibe.

You didn't say anything until now!

- Your eyes are full of lust. - Wow, this is no joke.

When looking at compatibility with other members of the show,

I'm reading it exactly as it says.

When looking at compatibility with other members of the show,

he is like crap with Jung Jun Ha.

[Their compatibility was similar in the past.]

This happened to us last time, too.

Jae Dong. Is that a good thing?