Ms. Perfect (완벽한 아내)

Legendado Pela Equipe"Ms.Perfect"@Viki.

Está chovendo agora. Essa é uma música que eu me lembro sempre que chove como hoje.

Aqui está "Como chuva, como música."

Eu vou matar ele.

Mas o que era aquilo?

Qual é a história?

É um caso de assassinato.

Ela matou alguém. Aquela mulher? Por quê?

Eu não sei se foi por causa de ressentimento ou outra coisa. Nós teremos que descobrir.

Aigoo.

~Episódio 1~

Então o seu marido te traiu?

Sim, com uma colega de trabalho da companhia.

Mas como ele poderia fazer isso comigo?

Como ele pôde me enganar?

Por favor, não chore, desde que chegou a isso,

vamos apenas tomar dele qualquer coisa que possamos e terminar isso.

Seus ativos e a pensão alimentícia.

Vamos ver.

Seu marido não tinha uma caixa preta no carro.

E ele deletou o registro de chamadas do celular dele, não parece que ele é um traidor amador.

Sim.

Por isso eu coloquei um gravador no carro dele.

Pensei que tinha feito isso, não tenho ideia de como ele descobriu.

Ele disse que se você faz esse tipo de coisas, você não vai ganhar um centavo meu.

Aigoo...

Eu até fui até a casa daquela mulher na intenção de matar ela.

Mas ela fechou a porta firmemente.

E ela disse que ia me denunciar para polícia e gritou comigo.

Oh senhor! Mas que va*...

XXX como tal pessoa existe!

Eu sou a estúpida aqui.

Eu sou a tola.

Senhorita Lee Jung Soo, por favor, pare de chorar.

Senhorita Lee Jung Soo. Senhorita Lee Jong Soo, pare!

Pare de chorar!

Senhorita Shim Jae Bok... - A pessoa que traiu foi o seu marido, por que você está chamando a si mesma de estúpida?

Porque eu fui enganada como uma idiota.

Chefe.

Oppa, me encontre em 10 minutos no estacionamento

O único que planejou e calculou tudo isso e te enganou, foi ele, então que direito ele tem para fazer você se sentir tão mal sobre si mesma?

Eu estou te dizendo, não é sua culpa Senhorita Lee Jung Soo.

Senhorita Lee Jung Soo, você não é nem estúpida nem idiota.

Shim Jae Bok? - Você instalou um gravador e foi para a casa da outra?

De acordo com o artigo 119, código 1...

você pode ser sentenciada até no máximo 3 anos de prisão ou pagar no máximo uma pena de 5 milhões de won.

Você sabe disso?

Também, escutas ilegais...

é uma violação a lei de Proteção de Comunicação Confidencial. Você pode ser sentenciada a no mínimo 1 e no máximo 10 anos de prisão.

Você sabe disso também?

Senhorita Shim Jae Bok, não há prova do caso dele.

Num processo familiar, no qual é mais importante encontrar a verdade do que os interesses pessoais.

Pode ser uma exceção da regra. Mas...

Mas o seu marido ficará parado,

esperando com as mãos apertadas (ficará quieto)?

A esposa que está lutando contra ele a todo custo. Ele vai retratar você como alguém com um ciúme doentio e TOC...

Se ele fizer você perder sua chance de pegar qualquer de seus ativos, então o que você vai fazer?

Shim Jae Bok, você enlouqueceu?

Nesse tipo de situação, você não deveria ser tão emocional.

Você precisa levar isso racionalmente e calmamente.

Não seja muito apressada.

E não critique a si mesma. Você é quem tem a melhor chance aqui, por que você não percebe isso?

Invés disso, tente pensar nisso cuidadosamente.

Pergunte a si mesma, eu realmente quero o divórcio? Ou eu estou me divorciando porque o meu marido está tentando fazer com que eu faça isso?

E depois de me divorciar, eu tenho um plano para a minha vida?

O que eu vou fazer com as crianças? O divórcio é realmente a resposta correta?

Tente pensar nisso cuidadosamente e lentamente.

Uma vez que você tiver preparada mentalmente, então faça a chamada final.

Enquanto você faz isso, você pode melhorar suas habilidades.

Seus filhos devem estar todos crescidos. A partir de agora, faça o que você quer fazer.

Um marido que te traiu, qual o problema com isso, apenas pense nisso como se fosse nada.

O dinheiro que ele te dá, guarde em suas bolsas,

e cuide de sua aparência.

A partir de agora, para você, Lee Jung Soo...seu segundo

auge será aqui.

Perfect Wife

O número não está disponível, por favor, deixe a sua mensagem depois do sinal.

Querido, por que você não está atendendo?

A nova casa que vimos, ele disseram que foi alugada.

Nós temos dois filhos e o proprietário odeia a ideia.

Da Mi, shhh! - Uhm.

O que você estava fazendo que não atendeu o celular?

Então o que vamos fazer agora?

O que você quer dizer com o que nós vamos fazer? É claro, nós precisamos encontrar um lugar rapidamente.

Aigoo, eu te disse para pegar a casa e você disse que estava tudo bem e nós não tínhamos nada para se preocupar.

Porque a proprietária disse para não nos preocuparmos.

Ela parecia uma mulher de confiança.

Você realmente não sabe como julgar as pessoas.

Tanto faz, tudo com o que você lida sempre acaba assim.

Me desculpe, querida.

Esqueça sobre pedir desculpas agora, vá rápido procurar por um lugar novo e eu vou procurar por um também.

Nós só temos 2 semanas para esvaziarmos a casa, sabe disso.

Sim, entendi. A partir de agota...

Também, Jin Wook não quer se transferir para uma escola nova. Então, mantenha isso em mente.

Querida, espere um minuto...

Sim diretor! - Onde você está?!!

Também se você encontrar um bom lugar, pegue-o imediatamente, está bem?

Alô...?

Ah sério!

Onde você está?!

Olhe para você! Você tem uma amante que está escondendo em algum lugar?!

Você, olhe isso. Sua performance do ultimo mês foi zero.

Esse mês você também falhou. Falhou. Falhou. Goo Jung Hee!

A companhia é seu parque de diversão?

Saia! Vá, vá, vá!

Vá, vá implorar de joelhos ou o que quer que seja.

O que for preciso para que isso aconteça! Vá!

O que você ainda está fazendo aqui? Está brincando de estátua agora? Suma daqui!

SUMA!

Ow.

Diretor, você tem que almoçar.

Já é a hora do almoço? - Começou há um tempo atrás.

Vamos. - Sim, vamos.

Senhorita Jeong, você já comeu?

Ahh, olha pra ela...

Vamos. - Certo.

Para onde eu vou...

Rita? Você já almoçou?

Bule Rose, eu já estava indo comer.

Almoce bem.

A casa que estávamos falando antes, eles dizem que você pode ir ver hoje.

Se você não conseguiu uma casa ainda, que tal ver aquela casa?

Quanto mais eu penso sobre isto, mais eu acho que é um desperdício deixar a casa vazia.

Obrigada por pensar em mim.

Mas, eu apenas irei fazer isto por m...

Eu disse para eles sobre você ter uma criança, então o dono da casa disse que gostou disso.

Quanto a localização, seu filho não terá que se transferir de escola.

Então, devemos ir e olhar a casa?

Vá em frente e respire...

Novamente...

Blue Rose?

Ah, aquele seu namorado online, que estuda direito?

Ei, o que você está dizendo sobre namorado?

Ei, um namorado online ainda é um namorado.

Então, você está indo ver a casa que Blue Rose quer lhe mostrar?

Sim, eu preciso de uma casa desocupada em duas semanas, o que posso fazer?

Eu estou indo ver agora.

Ei, como você pode seguir uma pessoa que você nunca encontrou antes?

Ei, já faz três anos que conheço Blue Rose.

Eu não o encontrei mas eu recebi muita ajuda dele.

Materiais escolares, amostra de testes anteriores, e até um resumo das anotações dele...

Oh! Hye Ran, eu estou quase lá.

Vamos conversar depois. - Ei! Jae Bok! Ei!

Oh, olá! Você quer aprender pilates, mãe?

Ah, por acaso, você conhece alguém chamado Blue Rose?

O quê?

A pessoa que me falou sobre esta casa.

Eu não sei. Eu apenas recebi uma ligação do presidente.

Ele não estava no escritório imobiliário.

Ah, ele está em uma viagem de negócios na China. Eu acabei de receber uma ligação dele também.

Entendo.

É aqui.

Diretor, acho que está enganado.

Eu estou procurando por arrendamento ou um aluguel mensal.

Sim.

Ah, Diretor. Eu acho que você pegou o endereço errado.

Eu não estou procurando alugar uma casa como esta.

Por favor, entre.

Não, mas...

Por aqui, por favor.

Eu apenas vou embora. Eu não posso viver num lugar desse. Eu nem se quer tenho dinheiro.

Estou indo. - Olá!

Ah, sim, olá!

Mas, eu acho que eu estou no lugar errado. Me desculpe por perturbar você.

Eu não acho que você está no lugar errado. Você disse que tem uma criança.

Sim. Me desculpe.

Você veio no lugar certo. Eu lhe dou as boas vindas.

Legendado Pela Equipe "Ms.Perfect" @Viki

Você gostou?

Eu acho que seus filhos moraram aqui também.

Os filhos da minha irmã mais velha.

Eles foram para o Canadá no último mês, - Eu entendi.

Você tem uma filha... um filho?

Eu tenho uma filha e um filho.

Nossa, então é perfeito. Minha irmã mais velha teve uma filha e um filho também.

Isto é ótimo.

Mesmo assim, este tipo de casa é bem cara...

Quanto ao aluguel, eu irei aceitar o que você tiver pra oferecer ao escritório imobiliário.

Mesmo que seja pouco, tudo bem.

O que acha disso?

Bem? É um preço muito baixo para uma casa tão boa como esta.

Eu olhei muito bem.

Fazem cinco anos desde que eu me casei.

Eu. Eu ainda não tenho nenhum filho.

Nós tentamos muito também, mas não está funcionando.

Eu apenas amo crianças.

Eu insisti em viver com a família da minha irmã.

Mas eles foram para o exterior, então...

As crianças costumavam conversar como pequenos pássaros aqui.

Eles eram muito bonitos e amáveis.

Eu sinto falta do meu sobrinho e da minha sobrinha.

Com licença!

Pegue isto.

Eu fiz alguns sanduíches.

Eu ouvi que está usando a hora do almoço da sua empresa para vir olhar a casa. Você provavelmente não pode comer.

Isto é um suborno. Você tem que se mudar, certo?

Lindas crianças correndo por aí e ouvir risadas toda hora...

eu quero ter uma família maravilhosa assim como a dos meus vizinhos.

Isto não é estranho?

Mesmo ela sendo tão amável depois que a sobrinha e o sobrinho terem partido...