Scorpion

sebelumnya dalam Scorpion...

aku akan mencalonkan diri anggota Dewan Kota

Distrik West Altadenia yang ke 16

dalam pemilihan lokal mendatang.

Aku manajer kampanyemu sekarang.

Apa? Kenapa?

sebab aku peduli padamu, nak.

Kamu tampak cantik.

baik, terima kasih. Aku tertarik

untuk bertemu orang tuamu.

Kamu harusnya mengajak ibuku

berdansa saat kamu punya peluang.

Kita bisa jadi rekan selamanya.

Paige, dengarkan dulu.

bagaimana Ms. Franklin tahu namamu?

Nama belakangnya bukan Franklin, tapi Dineen.

Ibuku adalah wanita penipu.

Penipu kelas atas.

akankah kamu senang menemui cucumu?

Aku akan sangat senang.

benar-benar senang bertemu denganmu.

Aku ingin yang terbaik untuk putriku.

dan dari yang aku bisa bilang,

itu dirimu.

Aku akan membantumu mendapatkannya.

itu video dari orang-orang bersandar dengan keras

ke angin yang hampir menyerang mereka secara horizontal?

itu aku hari ini.

Aku sangat bersyukur keluar dari Chicago dan kembali ke L.A.

Aku sangat merindukanmu.

Aku tak sabar untuk pulang.

jadi, kamu ingin gila-gilaan malam ini?

memesan pizza, bermalas-malasan?

Beth?

Beth, apa kamu okay?

Michael, Aku baru saja tertabrak.

Aku tak bisa keluar dari mobil!

tunggu, aku akan memanggil pertolongan!

Tolong!

Tolong!

Tunggu saja.

Tunggu.

dan Swamp Lord kembali!

kutebak kamu yakin serangan udara membawanya keluar.

sebenarnya, aku lebih mengira dia

selamat dari serangan udara.

bagaimana bisa kamu tidak suka Swamp Lord?

ini favoritku ketika aku remaja.

AKu tak percaya kamu menemukannya.

Aku juga.

ini lucu ketika malam film

terjadi pada suatu malam

Tim telat pulang dari San Diego.

tentu mereka berharap dia mendapat

ledakan bom atom.

yang mana harapan mereka tidak terwujud,

karena tak ada yang seperti itu. Ayolah.

Swamp Lord hanya ingin dicintai.

awas bocoran jalan cerita.

apa? kacang berselimut coklat

untuk popcornmu? Oh, ya ampun.

begitulah caraku selalu memakan popcorn filmku. Ya!

Minta dong.

Makasih.

Aku mencium seekor tikus.

dewasa, tikus liar.

Dia merencanakan sesuatu.

Hey. Mm-hmm?

bagaimana dengan bola keju?

Apa?

plotnya tentang campuran Perang Dingin yang menarik.

dan aksinya lumayan.

Omong kosong.

Apa? Aku mencoba melihat

jika pergantian abad

bisa kembali lagi.

ini ujicoba ilmu bahasa kecil yang aku lakukan.

dan lagi, hey,

kamu bahkan tak suka film..

Ya, aku suka. Hooey.

Kamu bermuka dua.

Pembalasan Kutu Buku, yang kamu katakan

bukan pembalasan sesungguhnya... Mm-hmm.

...dan Jenius sungguhan, yang kamu kira... bukan.

Benar.

dan kini kamu jadi ikut-ikutan suka film horor

sama dengan yang disukai Paige?

Aku menambahkan koleksi filmku.

Aku tahu itu omong kosong.

Kamu berusaha memenangkan Paige.

dan aku yakin dia terlibat.

Yay.

apa itu tidak hebat?

Dia dapat gadisnya saat akhir.

Bohongan.

bantu aku mengembalikan kursinya.

syukur deh ada film itu.

Film ini otomatis jadi pengasuhmu

tiap hari sepulang sekolah.

senangnya jadi mengingat dulu aku jadi penjaga kunci rumah.

Um, kamu tinggal di karavan?

Yeah, itu hebat.

lebih baik dari motel.

lebih murah, juga.

dan kami membersihkan itu, ini...

Sementara.

Tentu saja.

Satu minggu.

Okay.

Sayang, aku suka rambutmu seperti ini.

Makasih. Makasih, Ibu.

ide film itu sangat bagus.

asam manis bekerja dengan efektif.

bagus, bagus. Karena dia layak mendapat pria sepertimu.

Oh. Intelek.

Baik hati.

ini akan berhasil.

Kamu tampak menikmati proses ini.

Kalian memiliki bakat.

Aku juga punya satu.

Wanita penipu.

Pembujuk.

Yeah. tapi aku tak biasa

menggunakan bakatku untuk kebaikan. Aku sepertinya menyukai ini.

Kamu tahu apalagi yang Paige sukai?

aroma Rosemary.

ada semak di bawah jendelanya

selama tahun-tahun terbaiknya.

ini akan membawa kembali kenangan masa kecil yang positif.

sangat bagus. Oh, dan

saat dia di SMP, dia sungguh grunge.

Mm, itu aneh untuk seseorang yang sangat higienis.

Tidak. Musiknya?

kurasa flanel.

baiklah.

Aku akan kembali.

Aku harus... mencari sesuatu.

Huh.

Kue Forestry Brave?

jika aku menjual 50 kotak, aku dapat lencana bisnisku.

dan berapa harga kuenya hingga membuatmu melakukan ini?

kubeli lima dollar, kujual lima dollar.

bisnis macam apa yang mereka ajarkan padamu?

ingat saat kamu biasa menulis surat untuk nenek di penjara

tentang caramu ingin menghabiskan waktu berkualitas bersama?

Shh. Shh.

Aku tahu. rahasia kita.

tapi bagaimana tentang kita gunakan waktu itu

untuk nenek membantumu mendapatkan lencana bisnis itu?

Ibu tak akan menyetujuinya.

Dia pikir kamu orang yang buruk.

Kita akan tetap berhati-hati. ini berbunyi,

kita menjawab.

Hello. Scorpion.

Hey, kita memasang

iklan kampanye atau apa? sudah berapa yang kamu kumpulkan?

$42.

dari $2,000 yang kita perlukan. Benar-benar payah.

Kami hanya memilih

pemikat yang salah.

"Kami" artinya "kamu." Kamu bilang kamu bisa menangani

yang kita harusnya jual di lingkungan kita.

tapi.. mengejutkan.. siapa mengira tak ada yang ingin

es krim cabe dan jintan dari Spoon & Grain,

lah, siapa sih Spoon & Grain itu?

Pelajaran satu : Kenalilah pasarmu. Aku membaca

bahwa es krim ini dulunya populer.

Populer bukan tempat untuk es krim.

Es krim itu adalah coklat, vanilla dan stroberi. Selamanya.

biar aku saja yang memberimu uang.

Tidak. Jika aku tak bisa mengumpulkan $2,000,

Aku tak pantas menjadi anggota dewan kota West Altadenia.

Teman-teman, seorang wanita terjebak di mobilnya

di lubang Tar La Brea.

Kita harus bergerak sekarang. Whoa.

benar-benar tidak bagus.

dimana tim penyelam LAPD?

orang-orang itu pakar dalam bidang ini.

sedang mencari bukti dalam pembunuhan ganda..

sebuah pistol yang dibuang di pelabuhan San Pedro.

tak ada penyelam yang berjarak satu jam dari lubang, wanita itu

akan kehabisan oksigen. Damkar dan ambulans

bermasalah. Mereka memerlukan kita.

Sayang, aku tahu kamu harus bekerja, jadi aku bisa mengawasi Ralph.

baiklah. Uh... okay, baik-baiklah.

kalian berdua. Walter!

Yeah, Aku mendengarmu! Aku datang!

Whoa, whoa, whoa.

Alice in Chains!

tumben Walter memakai flanel?

Aku memberimu itu untuk kamu gunakan

di lab. kenapa kamu memakainya sekarang?

Aku selalu memakai flanel. Aku suka fl-flannel.

Ada yang tidak beres.

Namanya Beth Reid. Dia sadar, tidak terluka.

Dia sudah disana selama 30 menit.

apa kalian sudah berkomunikasi?

Dia berjarak 30 kaki di bawah, tapi ponselnya masih aktif.

Kita bisa video chat dengannya dari stasiun komando.

Aku akan berada disana.