Wrath of Man

Wrath of Man

Download Kurdish Subtitle

Release info

[Kurdbest]Wrath of Man 2021
A Commentary by Kurdbest

Tags

other
Published on: 2021-05-24
Downloads: 170
Hearing Impaired: No

Kurdish subtitle preview

The first 200 lines.

وه‌رگێڕان ||قاموسی مایكرۆسۆفت به‌ ته‌نه‌كه‌یه‌ك هه‌ڵه‌وه‌ مووهیم ئه‌وه‌یه‌ كوردی بێت ئه‌وه‌ی كه‌ی فشه‌یه‌ ||

زانراوە ساڵ

دەبوایە وێنەت بکێشایە میک) دەی

کێشەکە قەڵەو نییە لە ناو داینە

ئەوە بارهەڵگرێکی زۆر کۆنە

ئەمە دەبوایە بکێشرایە بارهەڵگرەکە 10 ساڵە لە کاردایە

ئەوە ڕاسته?

بەڵێ، دەبوایە دیپۆرتیان کردمەوە نزیکەی 10 ساڵ خزمەت

تۆ نا چارلی تۆ هێشتا لە سەرۆکەکەی خۆتیت

دەزانم چونکە ئێمە لە یەک تەمەن، منیش لە یەکەم

ئەو قاوەیە هێشتا گەرمە؟ بەڵێ، هێشتا گەرمە

کەواته باشه. دەتوانی تکام لێ بکەی؟

ئایا هەرگیز بیرت لە کڕینی قاوە دروستکەر؟

قاوە دروستکەر؟

دەزانی، ئەو ئامێرەی کە کەفی شیر دروست دەکات؟

بەڵێ کەرە ئەوەم وەرگرت.

.. بەڵێ، بەو شێوەیە دەتوانیت سوپاس بۆ تۆ.

دەزانی، تۆ کاپوچینۆ ئەهێنە

ئەه زۆر خراپە! وابزانم تۆ وتت کە ئەم قاوەیە گەرمە

ئەمە چیه?

ئەوە باوەڕ پێنەکراو، هاوڕێ کاتی تێپەڕینمان چییە؟

نازانم، بەڵام دەبێت ئەم بارهەڵگرە دەجوڵێت

یاریەکە بەم زووانە دەستپێدەکات و ڕێگاکە خێراییەکە قەرەباڵغ دەبێت

- نەفرەتی ! - نەفرەتی !

ئەوە چیە؟ - بۆ دواوە

- ناوەند ، وەڵام ! - ئێستا چی بکەین؟

تۆ کردارەکان دەزانیت

- پەیڕەوی پڕۆتۆکۆڵ بکە ! -.

- ڕێکاری هەیە بۆ ئەمە ! - دەی ! بکشێرە دواوە!

من هەوڵدەدەم! ئەوە چیە؟

!ناوەند، وەڵام دەرگاکان دەبڕین

لەلایەن گروپێکی چەکدارەوە هێرشکرایە سەرمان ئۆه نەفرەت!

دووبارەی دەکەمەوە ، ئێمە لەژێر دزی چەکدارین ! ئەوان دێن

دەرگاکان دەبڕین

بڕۆ دەرەوە لێره!

- براڤۆ ، وەڵام ! - دەستەکان بەرز کەنەوە

دەستت بەرز کەوە!

پەیڕەوی پڕۆتۆکۆڵ بکە پۆلیس ئاگادار کرابووە

بجوڵێن

- وەڵام ، دەربارەی . - بڕۆ دەرەوە !

وەڵام، براڤۆ 3729 دەستت لە چەکەکە لابدە

دەستت لە تفەنگەکە دوور کەونەوە

- بجوڵێن ! -گوێت لێمە؟

پارەت پێنادەدان بۆ ئەوەی ببیتە کردار گێلانە بجوڵێن

وەرە خوارێ! زۆر باشه! زۆر باشه!

- " Fortico 1377 " ، هەموو تانکەر ! - بجوڵێن !

یەکەم پردی شەقام

خودایه.

ئاگادارکەرەوەکە بڵاوبوویەوە

- تایەر ئێستا . - سەلامەت !

ئەوەی پێت ئەڵێین بیکە و بژیت

براڤۆ، دوو یەکەی پۆلیس لە ڕێگان دوو خولەک لێرەن

دوو ئێشکگر ئاگادار کرانەوه

ئەوان دێن. دوو خولەک دوورن

خولەک براڤۆ، گوێت لێمە؟

ئەوە چیە؟ تکایە وەڵام بدەوە.

ناوەندی براڤۆ چی ڕوودەدات؟

چی ڕوودەدات لەوێ؟ من ئەوە نادەم

ئەو تەقەی لە دوو پاسەوان کرد، (ئێلڤیس)

تەقە لە دوو پاسەوان بکە

نەخێر، 1، ئایا ئێمە باش ین؟ براڤۆ، وەڵام بدەرەوە، دەربارەی

ئایا ئێمە بە باشی داماننا "ژمارە 1"؟

- سەلامەت . - ناوەندی براڤۆ، چی ڕوودەدات؟

- شوێنەکەت چییە؟ .. نەخێر، 1، تەقە بکە

ناوەندی براڤۆ 3729 وەڵام بدەرەوە تۆ چی دەبینی?

کەسێک خەریکه دێت! لە ڕاستەوە ئێڵڤیس، ئیشەکە چییە؟

- " ژمارە 5 " ، بەڕێوەی ببە ! - تۆ وا دەکەیت !

لەسەر قاچەکان ئامانج بگرە

ئەه زۆر خراپە!

ئەی خودایە! ئەوە چیە؟ گوتم قاچەکان

ژمارە سێ، چەکەکەی ببە

یەک خولەکمان هەیە

با ڕۆژئاوا بەجێ بێڵین تۆ دەبێ ئێمە دەڕۆین، ئێلڤیس

تیمی بی، بجوڵێ

وەڵام، براڤۆ، 3729 براڤۆ، تکایە وەڵام بدەوە

|| توڕەی پیاوەکە ||

ڕۆحی شەیتان

!(ئازووکە)

کۆمپانیای پاراستنی ئامنا تایبه ت به پاسه وانی

بارهەڵگری گواستنەوە و گەیاندن پارە لە ڕێگەی لۆس ئەنجلسەوە

کڕیارەکانمان بە زۆری ئەو کەسانەیە کە فرۆشگا کانی فرۆشتنی فرۆشگاکان

مەلەی ماریجوانا، خۆگۆڕین پارە، گازینۆ، بانکە تایبەتەکان

دەتوانم لەسەر دانەیەکی تر؟ سوپاس بۆ تۆ.

ئێمە فیدراڵی نین ئێمە تەنها نێوانگرین

ملیۆنان دۆلار دەجوڵێنێت هەموو هەفتەیەک لە ڕێگەی کۆمپانیاکەمان

12 بارهەڵگرمان هەیە کە دوو پاسەوانی هەیە یان هەر پاسەوانێک

شوفێر و کۆڵبەر و پاسەوان

ئەوان 15 ملیۆن دۆلار دەجوڵێن لە ڕۆژێکدا وە هەندێک جار زیاتر

لەوانەیە ئەوە بێت جوڵەیەکی بەرچاو

درۆت لەگەڵ ناکەم مەترسیدارە

لەبەر ئەوە زۆر بەباشی ڕاهێنانت پێدەکەین وە ئێمە پارە ئەدەین

کەواتە هیچ کێشەیەکمان نییە لە کۆتایی ئەرکدا

سوپاس بۆ تۆ.

ئێستا ئەنجامی پشکنینی شارەزاییەکانت باشە

وە ڕاسپاردەکە لەلایەن پرتەقاڵی دەلتا ئاواتەکە کاریگەرە

کۆمپانیایەکی باش بوو داوای لێبوردن دەکەم کە گوێم لێبوو کە ئەو ئیفساد دەکات

خێزانت هەیە؟

هاوسەرگیری کرد بە تەواوی

جگە لەوە؟ نا نا.

باشە، بەردەوام بە لە سەرنجدان من حەزم لەوەیە

بەڵام دەزانی، ئێمە دۆڕابووین دوو پاسەوان پێش ماوەیەک

لە ئەرکدا کوژران هەروەها هاوڵاتییەکی مەدەنییە

ئەمە تراژیدیایە، بەڕاستی

ئەوان ئەو بێسەروبەریەیان نەگرتن کێ ئەم کارە دەکات

لەبەر ئەوە ئێمە هەڵمانگرت چۆنیەتی کارەکانمان

60 کاتژمێر ڕاهێنان لەسەر چەک

پاتریک؟ تۆ پاتریک هیڵیت؟

نا، تکایە هەستەوە خۆشحاڵم بە بینینت

با ببینین هیل

ئێچ، پەیوەندیت پێوە دەکەم ئەگەر پێت ناخۆش بێت؟

پاوڵێت ئەوان من دەڵێن پاولێت چونکە من وەک فیشەک ناجوڵێنم

ئامادەیت بۆ مەشقکردن؟ - ئامادەیە .

بینیم کە تۆ مۆڵەتی چەکت هەیە

کەواتە ئەمە سوڕەکە ڕاهێنان پێش ئەوەی تۆ دیاری بکەیت

هەشت کاتژمێر بەیەکەوە بەسەر ئەبەین ئێمە مەشق بە تەقەکردن دەکەین

دەبێت ڕێژەکە بێت سەرکەوتنەکەت لە سەدا 70 یە

دیارە، تۆ ئەوت نییە هەر کێشەیەکی لەشجوانی

تەنها پێویستە تاقیت بکەینەوە لەژێر فشاردا

دەست پێبکەین؟ . ئامادەیت پاولێت

باشە، بەسە

دوور لە تەقەکردن بۆ ماوەیەکی درێژ، وایە؟

هەندێک لە ڕاهێنانەکان متمانەیان بە خۆە تۆ دەچیتە ئاستی خۆت

ئەسپەکانت بگرە من لە هێڵەکەی پەڕینەوەم

کەمێک بجوڵێ

سەیری بکه.

‫70٪. من رێژەکەم بە تەواوی بەدەست هێنا

ئێمە دەرۆین بۆ ڕاهێنان ئەگەر کەمتر بێت

لەوانەیە ڕێژەیەک نەبێت کە بە توانا بێت بۆ تۆ بۆ پێشبڕکێیەکی ماتۆڕ

بەڵام بێگومان ئەمە شیاوە بۆ تۆ کارمان لەگەڵ بکات

با قاتەکەت ت بدەمێ

چەند کەس دێن؟

لەو حاڵەتەدا من سێ پاوەند دەکڕم پەراسوو و باڵ بۆ گەنجەکان

پارەکەم بدەرەوە، پاوڵێت بە تەلەفۆن قسە دەکەم هاوڕێ

گرنگی پێنادەم. 30 دۆلار

- چەند ؟ - 30 دۆلار .

سڵاو.

- ئەی ئەوانی تر؟ !(سۆپلکس)

- ئەم پارەیەم دەوێت . - فەرموو هاوڕێ

پارەکەیان دامێ

‫- "41". - ئەوەتا . سوپاس بۆ تۆ.

42 لێم نادا

- لێرە بڕۆ دەرەوە دانا . - دەی !

تۆ پێویست ناکات هەرچۆنێک بێت تۆ لێرەیت

نەخێر، وابزانم تۆ لە ژورێکی گۆڕاندایت جلێکی هەڵەست ستوارت

دەی، خێراکەن، هاوڕێیان

دەی گۆز پارەکەت منیشان بدە

خانمەکان و بەڕێزان، تازەهاتووەیەکی تازەمان هەیە

ئەوەتا، شیرلی . با بە (ه) ئاشنات بکەم

دەکات

زۆربەی زۆری ، دانا .

دەی، من کەلۆدەکەت نیشان دەدەم

ئەمە کەتیبەکەتە

-تۆ باشیت؟ - بەڵێ .

بۆچی من باش دیار نەبمە؟

نا هاوڕێ، تۆ لە کەسێکی ڕفێندراو دەچێت وەک ڕۆلس ڕۆیس کە لە ناو درۆکەدا پێچرابوو

به به راورد به قوربانیانی ڕووداوی بارهه ڵگره که

من تۆ لەگەڵ هەڵۆ پۆپ ئەناسم . وە (کوڕی شیرین دەیڤ)

وادیارە تۆ باشی لە ڕاهێنانەکانی مێشکدا

گرەو دەکەم 50 دۆلار . تۆ لە (بۆی سویت) ئەدەیت

چی بووە؟ وادیارە کە باش بێت

بەڵێ، ئەوە ئەو شتەیە کە بۆی سویت بیری لێدەکاتەوە بەڵام ئەوە "دیک- خۆبەگەورە" یە

کێ خۆبەزلزانە؟ . تۆ دەیڤ

وابزانم ئەو دەتوانێت لێت بدا خراپەی شکست

وادیارە کە دەتوانێت مامەڵە لەگەڵ قەڵەمدا دەکات

بەڵێ، دەستدرێژ

ئەمە زۆر بەناوبانگم دەکات وە تۆ باش سەیری دەکەیت

تۆ چیت گوت?

وتی

دڵنیام کە دەیبەیتەوە

لەگەڵ چی?

لەگەڵ ڕاهێنانی مێشکدا

زۆر خۆش

ئەوە هی تۆیە؟ بەدوایدا دەگەڕام

دەیگەڕێنمەوە بۆ گروپەکە

خۆشحاڵم بە یارمەتیدان

دەزانی، تۆ بەڕاستی هاوڕێ دروست دەکەیت

زۆر باشە کە دەیڤ بناسی

ئەوە بێ مەبەست سەروازە

بەڵێ، جارێک هامستەری کوشت چونکە ئەو بەهێزە

ناتوانێت بێ زەقکردنەوەی زمانی خۆی بنووسێت .

ئەمە چەکی کاتیی تۆیە

بەکاری بێنە بۆ بەدەستهێنانی لەسەر چەکی خۆت

دەمەوێت ئەوت خۆشبوێت و ڕێزی لێبخۆی

‫... وە بیگەڕێنەوە بە ساغی

ئایا ئەوان دەیانەوێت ئێمە بگەڕێینەوە؟ سەلامەت بێت؟

کێشەت هەیە؟

نازانم، ئایا من هەیە؟

چی ڕوودەدات ئەگەر ئێمە بەکاری بێنە چەک لە شەڕی چەکی دۆشکەدا؟

کەواتە بە گەشبینیەوە ڕووبەڕووی دەبنەوە

- ناوەکە؟ - ح .

ئێچ؟

وەک بۆمبی هێرۆین ." یان وەک عیسا ئێچ

ئەگەر بتوانیت چارەسەری تەقینەوەکان بکەیت ئەرکی گەورە یان قورس

کەواتە بۆچی خەمی ئەو بەروبوومە دەخۆیت؟

ئەوە یەکەم ڕۆژی ئەستێرەی ڕۆک

زۆر بەختەوەرە کە کارێکت هەیە گەیاندنی سادە

هەوڵیدا نزیکایەتی ی چەکدا دابخات، وەک دەبوایە لە شەوی ئاهەنگدا بیکردبا

تۆ خەمباری چونکە من دڵخۆشم

بەڵێ، تاکە پیاو کە دەیناسم لەگەڵ یەکەم ژن کە چاوی پێی کەوت بوو هاوسەرگیری کرد

تۆ پیاوێکی بەتەمەنێکی گاڵتەجاریت، سەرپەرشتیار

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left