Car Masters: Rust to Riches

کامیون یدک کش تو راهــه بله

الکس تو راهه

نیاز به یک دست با آن؟ جواب منفی

سخنی از شیطان الان اونجاست این کمی ناخوشایند است

سلام بچه ها هی الکس

چطوری الکس؟ هی آقا

سلام چطوری؟ اوضاع چطوره؟

آره داره میره

بنابراین، ما همه او را برای شما جمع کردیم

ما این پروژه El Camino را به عنوان یک معامله نقدی ساده پذیرفتیم،

اما متأسفانه انتظارات الکس با انتظارات ما مطابقت نداشت

میدونی ای کاش قبلا میدونستم پس میتونم…

ما در تمام این مدت از دست نمی دهیم اما میدونی…

ما به این کار عادت نداریم همینه که هست

فعلاً در کار نیست که همه این کارها را انجام دهیم، بنابراین…

شما هرگز نمی خواهید به عنوان صاحب مغازه در چنین موقعیتی قرار بگیرید،

اما این اتفاق می افتد

شاید زمانی دیگر همینی که هست

هنگامی که وارد یک ساختمان اضافه کردن قطعات کاتالوگ می شوید

که پایانی ندارد، فقط کار مناسبی برای این مغازه نیست

هی جلسه درهای بسته

اولین بار

بله، جلسه پشت درهای بسته اینجا خیلی مهم است

ببینید، ال کامینو یک فاجعه بود،

بنابراین ما در این مدت به مقداری پول نقد نیاز داریم تا ما را نگه دارد

به صراحت بگویم، این دو خودروی رده بالای کمیسیون اول

از نظر مالی به الاغ ما لگد زده اند

ایده درخشان شما چیست؟

خوب، من در واقع یک پسر دارم، جیب های عمیقی دارم، که یک نوا 70 دارد

او یک اسپویلر چانه تمام فلزی در جلو می خواهد

آیا با فهرستی از جمله «اوه، بله، اینطوری انجامش می‌دهید» آمده است؟

ما تقریباً هیچ چیز را در ساخت دله های ساخته ایم

بنابراین ما امیدوار بودیم که بخشی از سود از دست رفته ال کامینو را جبران کنیم

ما رویه وینیل را دوباره انجام ندادیم و ماشین را رنگ نکردیم

بنابراین ما نزدیک به 10 گرند روی میز گذاشتیم

و تنها وسیله نقلیه موجود در گاراژ ما در حال حاضر یک فورد وودی 1940 است

که در تجارت پیشاهنگی به دست آوردیم

خیلی شیرین است فکر کن معامله داریم

ما میرویم آنجا ما یک معامله داریم

این ماشین بزرگ شش رقمی نقدی ما است،

اما حداقل تا چند هفته شاهد پرداخت روزی در آن خودرو نخواهیم بود

من می دانم که مارک احساس می کند با این معاملات مشتری رده بالا شکست خورده است،

اما ما به پروژه ای نیاز داریم که بتواند مقداری پول نقد از طریق درب وارد کند

هر چه زودتر از نظر انسانی

باید جایگزینی برای این مسخره بودن وجود داشته باشد،

"هی، فقط به این دلیل که من پول دارم، حالم را خوب می کند"

ما باید این را در چشم انداز قرار دهیم

ما به طرز عجیبی یک ماشین ساختیم و آن را اهدا کردیم فقط برای به دست آوردن این مشتریان رده بالا

بله، اما دو مورد آخر پشت سر هم wacka wacka بوده اند،

"من بهت میگم چیکار کنی" این برای ما تازگی دارد

دقیقاً این چیزی است که من می گویم

چون روحیه در مغازه به شدت پایین رفته است

من می دانم که شاون در حال غوغا است

برای استفاده از Rolodex جدید خود از مشتریان رده بالا،

اما این مسیری نیست که من می خواستم گاراژ گاتهام به آن برود

فکر کردم ماشین را در موزه خودرو پترسن گذاشتیم…

ما مشتریان رده بالایی دریافت می کنیم که از ما می خواهند با دید من خودروهای سفارشی بسازیم

به نظر من، دیگر نباید مشتریان جدید شاون را قبول کنیم

تا زمانی که استراتژی بهتری برای مقابله با این ساخت‌های پرمخاطب داشته باشیم

بیایید با بچه های گاراژ صحبت کنیم و ببینیم آنها در مورد آن چه احساسی دارند

شاید بین همه ما بتوانیم یک برنامه بازی داشته باشیم

که همه را در مسیر درست قرار می دهد

شما بروید ایده خوبی است بیا بریم باهاشون حرف بزنیم

یو هی، بچه ها

چه خبر؟ زمان مکالمه

اوه اوه اوه، نه

می دانم که این برای همه جای تعجب ندارد

که ما نیاز به ساختی داریم که بتواند مقداری پول نقد به همراه داشته باشد

سوال بزرگ این است که چه نوع ساختی را می خواهیم وارد کنیم؟

من چند مشتری رده بالا دارم

آماده اند مقداری پول خرج کنند تا ما ماشین هایشان را بسازیم،

اما با رشته های متصل می آید میدونی؟

فکر نمی کنم هیچ کدام از ما احساسی داشته باشیم

به خصوص در مورد ساخت‌هایی که انجام داده‌ایم ابراز نگرانی کرده‌ایم

منظورم این است که من قطعاً می بینم که، به طور خلاقانه، در حال حاضر خیلی کهنه است

مثل یک شغل احساس می شود، مانند 9 تا 5 است

مغازه سرگرمی ای که من وارد آن می شدم کجاست؟

می فهمم که مارک از کجا آمده است

مشتریان رده بالا، آنها چیزها را به روشی بسیار خاص می خواهند

آنها آن را به روش خود می خواهند

اما ما همیشه روی این خودروهای شش رقمی کار می کنیم،

و واقعیت این است که انجام این ساخت‌ها ممکن است ماه‌ها طول بکشد

بنابراین ما واقعا باید این روزهای پرداخت را طولانی کنیم،

و به همین دلیل است که واقعاً مهم است که ما سعی کنیم این مشتریان رده بالا را حفظ کنیم

زیرا ما واقعاً به آن پول نیاز داریم

من نمی گویم از شر مشتریان رده بالا خلاص شوید

من می گویم فقط دکمه مکث را بزنیم

من فقط می‌خواهم خریداری داشته باشم که مایل است به ما اجازه دهد کاری را که می‌خواهیم انجام دهیم

و روحیه مغازه را به حالت عادی برگردانید

آره چه نوع پروژه ای می خواهیم انجام دهیم؟

تو با من حرف بزن همه به چه فکر می کنند؟

فکر می کنم ممکن است پروژه عالی داشته باشم اون چیه؟

من دوچرخه Wildfire را گرفتم

قرار بود این را برای عمویم بازگردانم،

و من اساساً سلطنت آزاد دارم تا هر کاری که می خواهم با آن چیز انجام دهم

این هیجان انگیز است

پس این دوچرخه اینجاست، حداقل چیزی که از آن باقی مانده است،

این یک داستان بسیار دیوانه کننده است که با آن همراه است

این دوچرخه عمو دیو من بود دیو یک کلکسیونر بزرگ موتور سیکلت بود،

و کل گاراژ خود را در یکی از آتش سوزی های کالیفرنیا از دست داد

برای او، گاراژش چیزی بیش از یک گاراژ ساده بود

در واقع پناهگاه او بود

تمام موتورسیکلت ها، وسایل شخصی و همه چیزش را گم کرد

ویرانگر بود

این دوچرخه در مورد تنها چیزی بود که قابل نجات بود

او به من گفت اگر می خواهم آن را پس بگیرم، می توانم هر کاری که می خواهم انجام دهم

اگر می توانستم دوباره آن را به یک موتور سیکلت کامل تبدیل کنم

این دوچرخه واقعاً پایین و کثیف است شروع بسیار خوبی است

تا حدی سوخت موضوع اینجاست

من از فریم عبور کردم و محکم است

آنچه وجود دارد در واقع قابل استفاده مجدد است

تنها چیزی که ما نیاز داریم یک موتور و یک جعبه دنده است

تقریباً بقیه قسمت هایی که می توانیم اینجا بسازیم

آیا نمی توانیم مانند یک دوچرخه اهدا کننده برویم

برای شش یا پنج گراند یا چیزی شبیه به آن؟

این واقعاً تمام چیزی است که ما نیاز داریم

او از چه نوع پولی صحبت می کند؟ منظور من این است که

ما در مورد بودجه ای حدود 25 گراند صحبت کردیم

سود خوب دوچرخه بزرگی نیست، اما…

موضوع، احساس عموی شما در مورد آن چیست؟

و آیا او اکنون پول دارد که ماشه را بکشد؟

زنگ می زنم و چک می کنم،

اما اگر کسی قرار است از ساخت گاراژ گاتهام قدردانی کند،

قرار است عموی من با این دوچرخه باشد این را دوست دارم

مم هوم شما به دنبال دوچرخه اهدایی بروید

با عمویت تماس می گیری و مطمئن می شوی که کار تمام شده است

اگر او برای رفتن خوب است، شما یک چشم انداز برای آن دارید،

بنابراین کنستانس، به تونی کمک می‌کنی دوچرخه Wildfire را خراب کند

و آن چیز را آماده کنید

غارنشین، من و تو، ما به انبار می رویم و آن چوب را می گیریم

و بقیه ما می توانیم در مغازه دیگر ملاقات کنیم

و یک برنامه بازی با هم برای آن ماشین بگیرید

بیا انجامش بدیم! آفرین

هی، تونی، حالت چطوره؟ من خوبم چطور هستید؟

اوه، خیلی بد نیست

خوب، من تازه از جلسه با خدمه خارج شدم،

و ما می خواهیم موتورسیکلت شما، قرمز بزرگ، را برای پروژه بعدی خود بازسازی کنیم

واقعاً؟ بله

اوه، درست، تونی

من همیشه رابطه خوبی با عمویم دیو داشتم

می دانید، او عاشق ماشین است و عاشق موتور سیکلت است،

و ما همان پیوند و اشتیاق مشترک را داریم

بنابراین این یک ضایعه واقعاً ویرانگر برای او است،

اما بازسازی این موتورسیکلت واقعاً برای دیو معنی زیادی دارد

من موتور سیکلت های زیادی در زندگی ام داشتم، اما قرمز بزرگ، مرد،

من چرخ ها را از آن چیز خارج کردم

بله بنابراین ما می خواهیم به این موضوع بپردازیم

البته، یکی از چیزهای مهم، می دانید،

ما در مورد بودجه حدود 25 صحبت کردیم،

و من فقط می خواستم مطمئن شوم که هنوز برای ادامه دادن آن خوب هستید

اوه بله اگر آن را نداشته باشم، آن را خواهم گرفت

من هیجان زده هستم من نمی توانم صبر کنم تا شروع کنم منتظر تماست خواهم بود

خیلی خب بنابراین چشم انداز واقعی برای این دوچرخه

این است که واقعاً جوهر چیزی را که هست حفظ کنیم

سوخته دقیقا

هر کسی می تواند فقط یک قاب را پودر کند و یک رنگ جدید روی آن بیاندازد،

اما شما نمی توانید این را دوباره بسازید

بنابراین هر چند قسمتی را که به نظر می رسد فقط سوخته اند، خارج کنید

اما هنوز هم قابل استفاده است آره

باشه

حتما باید واکسن کزاز میزدم

قبل از اومدن امروز

از زمانی که عمویم این دوچرخه را به من داد،

در ذهنم دیدی داشتم که چگونه باید به نظر برسد

حتی اگر این دوچرخه به نظر می رسد که قابل تعمیر نیست،

در واقع چند قطعه واقعا عالی وجود دارد که می توانم از آنها استفاده کنم

بنابراین من می‌خواهم تعدادی از این تکه‌های قدیمی و زغالی را از روی دوچرخه بردارم

و آنها را شفاف کنید تا ظاهر سوخته را بپوشانید

سپس، برای راه اندازی دوچرخه به چند قطعه کاملاً جدید نیاز دارم

موتور، گیربکس، همه چیز مکانیکی

که باعث می شود این دوچرخه دوباره روشن شود

من همچنین می‌خواهم مخازن بنزین را برای برخی هنرهای براش سفارشی ارسال کنم،

چیزی که داستان آنچه را که این دوچرخه از سر گذرانده به تصویر می کشد

و از آنجایی که این یک دوچرخه بی نظیر است، به مجموعه ای از چرخ های منحصر به فرد نیاز دارد

بنابراین من می خواهم مجموعه ای از چرخ های شفاف 23 اینچی را با استفاده از پلکسی ضد گلوله بسازم

اوه!

تونی، ما باید مراقب باشیم،

یاد آوردن؟ میدونم میدونم

می دانید، من در واقع مدتی پیش می خواستم این دوچرخه را بخرم

و او به نوعی می داند که من با چیزها چه می کنم آره

او گفت: "نه تو می خواهی خردش کنی و خرابش کنی"

نه، ما هرگز این کار را اینجا انجام نمی دهیم

کاری که ما می‌خواهیم با این دوچرخه انجام دهیم این نیست که آن را همان‌طور که بود بسازیم،

زیرا هرگز آن چیزی که بود نخواهد شد

الان یه چیز متفاوته

ما واقعاً با این ساختن خط خوبی را طی می کنیم

چون سبک دیو کمی متفاوت است،

شاید کمی سنتی تر، کمی محافظه کارتر،

اما فکر می کنم راه درستی برای چیدن این دوچرخه دارم

و فقط جوهر آنچه را که این دوچرخه از سر گذرانده است حفظ کنید

بنابراین من امیدوارم که وقتی دیو دوچرخه را می بیند، هنوز آن را دوست دارد

ما مونتاژ شیفت، مجموعه ترمز،

مخازن گاز و قاب

بیایید به مغازه دیگر برویم و به بچه ها با چوب کمک کنیم

و سپس وقتی شاون دوچرخه اهداکننده را برای ما پیدا کرد،

ما باید تمام آن مقیاس را برداریم و از قاب زنگ بزنیم

و آن را برای پوشش شفاف آماده کنید،

بنابراین ما می توانیم در آن پوشش پتینه سوخته مهر و موم کنیم

بنابراین دقیقاً مانند قبل از اینکه آن را جدا کنیم به نظر می رسد

بله، با این تفاوت که سوختگی براق خواهد بود، بنابراین هنگام سوار شدن به کزاز مبتلا نمی شوید