Ron's Gone Wrong

Ron's Gone Wrong

Download Romanian Subtitle

Release info

Rons Gone Wrong 2021 720p BluRay DD5 1 x264-iFT
A Commentary by sub.Trader
Retail | Andrea Puticiu

Tags

BluRay
x264
720p
720
Published on: 2021-12-09
Downloads: 54
Hearing Impaired: No

Romanian subtitle preview

The first 200 lines.

Revenim în cinci minute, transmitem live de la sediul Bubble.

E ziua lansării la Bubble.

Ce tehnologie incredibilă vor dezvălui?

Intrăm acum.

V-aţi simţit vreodată complet singuri?

Stând pe margine, stânjeniţi,

neîndrăznind să abordaţi pe nimeni?

Dacă aţi putea avea un prieten perfect,

care să vă creadă grozavi, care să vă ajute să vă faceţi prieteni

şi să uşureze totul?

ŞI SĂ UŞUREZE TOTUL?

Tot personalul în sala de lansări!

Marc, sunt pregătiţi.

Marc?

Deci, asta este.

Asta este, în sfârşit!

Ziua în care noi, cei de la Bubble, dăm întregii lumi un nou prieten bun!

Marc! Marc! Marc!

Am făcut asta împreună!

Pentru asta a fost totul.

De la începuturile Bubble, dintr-un garaj.

Garajul meu, oameni buni. Garajul meu.

Desigur, da, Andrew.

Mersi.

Dar astăzi

facem un salt uriaş

de la telefoanele, tabletele şi ceasurile Bubble

la o lume cu totul nouă de conectare.

Şi, în inima ei, codul meu.

Algoritmul meu pentru prietenie.

ALGORITMUL PENTRU PRIETENIE

Codul care activează noul vostru cel mai bun prieten, Bubble Botul!

Bun venit la viitorul prieteniei!

Vreţi să-l întâlniţi? Bine!

- Eu! Eu! - Eu! Aici!

Alege-mă pe mine! Te rog!

Avem o "EllieB9"?

O, Doamne! Asta-s eu!

Bună!

Bună! Astea sunt postările, prietenii şi fotografiile tale, nu?

- Da. - Bine.

Ellie, ăsta e pentru tine.

Primul Bubble Bot din lume.

Du-te!

Instalare prietenie

Ce se întâmplă?

Începe să te cunoască.

Şi totul despre tine.

MAIMUŢĂ PERICOL! IEPURAŞ SPAŢIU MARTE

Bună, Ellie!

Pericol! Iepuraş! E emisiunea mea preferată!

Şi a mea!

Grozav!

Skin-uri nelimitate de descărcat!

- Ador maimuţele! - Aplicaţii, contacte, fotografii, chat.

Uită-te la asta!

Muzică. Desigur.

Sari pe el!

Setări incredibile de siguranţă, ca părinţii să fie mulţumiţi!

- Poţi fi orice pe lume? - În univers! Aşteaptă!

- O, îmi place spaţiul! - Şi mie!

Proiecţie imersivă de 360 de grade.

- Primul selfie de pe planeta roşie? - Bine.

Partajare.

Conexiune constantă la reţeaua Bubble.

Doamne! Dă-i like!

Ce face acum?

De-asta suntem aici, Ellie. Ca să-ţi găsim nişte prieteni noi.

Chiar?

Şi GraceMay11 vrea să fie astronaut. Vrei să fii prietenă cu Ellie?

Da, sigur.

- Hei, Pete66. - Da!

Pete e fan Pericol! Iepuraş!

- Bună, Ellie! Ce tare e! - Am fost în tabăra spaţială anul trecut.

- Cel mai bun prieten, scos din cutie! - Minunat!

Hai să facem asta!

Hai să ne facem prieteni!

Barney?

- Da? - Ai vestă de siguranţă?

- Îhî. - Şi gustare?

Da, bunico.

Ne vedem mai târziu.

Trol! În dreapta!

Omina mitotae!

Te-am făcut! Facem schimb de vrăji?

Selfie!

Da!

Putem merge în siguranţă.

Hai! Stai aici!

Bună dimineaţa

Bot Mania b bot Pot să ajut?

Ai ochi, puştiule?

Scuze! Îmi pare rău.

Pe bune?

CEL MAI BUN PRIETEN scos din cutie

ŞCOALA GIMNAZIALĂ ORIUNDELEA

Foc ninja!

- Şi tu eşti fan? - Sigur.

- Bună! - Bună!

Uită-te în stânga, Ethan! Dreapta. Acum trecem!

În Partea Întunecată!

Ai 9 mesaje noi.

- Ai zece like-uri. - Dă-i mesaj lui Abby că vin în 5 minute.

- Jack vrea prietenia ta. - Pe barba lui Odin, ai 6 mesaje.

- Ai văzut postarea lui Ruby? - O partajez.

Savannah a început să mă urmărească.

Isaac îţi acceptă prietenia.

Vezi cum magma din stratul superior urcă spre cameră.

- Mişto! - Camera de magmă.

Băieţi, vine odată?

O să fie o nebunie. Vine!

- Bună, Savannah! - Salut, Sav! Drăguţi pantofi!

Mulţumesc. Salut! Aici Savannah.

Mai târziu vreau să vă vorbesc despre plasticul din ocean

şi această nouă coafură grozavă.

- Jalnic, Rich! - Material de top.

- Daţi like şi abonaţi-vă... - Îl postez pe canal.

Plângi, trolule, eu sunt foc!

Nimic de văzut aici.

Pentru Ava Eşti invitată la PETRECEREA lui Barney

Uau, Barney! E ziua ta.

Şi tot n-ai primit un B-Bot?

Mersi c-ai spus-o pe şleau.

Barney dă o petrecere.

- Chiar? - Nu, nu, nu.

Zboară liber, micuţo!

Eşti bine, Barney?

Da. Scuze, sunt în cadrul tău.

Eşti atât de dulce! Dar am un filtru pentru asta.

Aici prietena voastră. Vă spun la revedere! Vă iubesc!

RON O IA RAZNA

- Creează chat-ul de grup al lui Sav. - Caută Echipa de Ştiinţă.

NICIO POTRIVIRE

Bine.

Bun. 18 minute de iad în pauză. Poţi s-o faci!

Poate că nu.

- Barney! - O, nu!

Iar eşti singur?

Nu, sunt bine. Eu doar...

- De ziua ta? - Nu! Nu se poate! Cine i-a spus?

Bunica ta a sunat la şcoală.

Trebuie doar să plec...

Mi-am uitat inhalatorul.

Celălalt.

Am înţeles. Trebuie să stai jos.

AI NEVOIE de un prieten? Unul va veni CURÂND

BANCA PRIETENILOR

O să meargă, Barney. O să vezi.

- Ba nu. - Ba da.

Ba înrăutăţeşte lucrurile.

- Uau! - Groaznic!

Haide, vino încoace, soldat curajos!

Ce?

Haide, Barney!

- Hai, Barney! Îmbrăţişare. - Băieţelul...

Uau! Cât se poate umili un copil?

Când vine cineva, vorbeşte cu el despre un hobby.

Nu mi-ai scris tu un eseu despre colecţionarea de roci?

Da. Nu.

Te duci să vorbeşti cu Barney? Îi plac rocile.

Are nevoie de prieteni. E ziua lui.

Omorâţi-mă acum!

La mulţi ani!

Dna Thomas a spus că vrei să vorbim despre roci?

- Cui îi plac rocile? - Deci îţi plac rocile? E frumos.

Serios? E ziua ta şi tot n-ai primit un B-Bot?

Poate nu vrea un B-Bot.

Poate preferă rocile.

Hei, eşti o vedetă rock, Barney!

- Ţi-a zis-o! - Te-ai prins?

Cine e vedeta ta preferată de cinema? The Rock?

Mortală, Rich!

- Eşti beton, omule! - E din ce în ce mai amuzant.

Hei, Barney, putem asculta rock la tine acasă?

Amuzant, Rich.

Să vedem colecţia ta minunată de roci?

Nu, Rich.

Mă tem că nu poţi veni la mine acasă.

Dintr-un motiv.

Haide! Lasă-l!

E ziua mea, capră proastă!

Scuze, suntem conectaţi? E aia...? Da, bună!

Astăzi, dle Takahashi,

la Exporturi de Noutăţi Pudowski,

suntem foarte încântaţi să vă oferim această noutate foarte amuzantă,

călugărul de la Brother Bouncy pentru maşini.

- Se mişcă, sare, are... - Nu.

Vă va ţine telefonul.

Bună, Barney! Zi bună?

Dle Takahashi? Sunteţi acolo? Alo?

Mamă, iar mi-ai deconectat router-ul? Vorbeam cu Tokyo!

Am nevoie de contractul ăsta.

Sigur. A fost bine.

Barney!

- Dle Takahashi? Alo? - Mulţi ani trăiască

Mulţi ani trăiască

Vino! Ochii închişi. Aşa!

- Graham. - Da, da.

- La mulţi ani, dragă Barney - Dragă Barney

- La mulţi ani - La mulţi ani

More Romanian subtitles for Ron's Gone Wrong

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left