Village Survival, the Eight (미추리 8-1000)

Village Survival, the Eight (미추리 8-1000)

Download Indonesian Subtitle

Release info

미추리 8-1000ㅡㅡVillage Survival, the EightㅡㅡE06 END NEXT VIU
A Commentary by SULTAN_KHILAF
Sub by VIU, Synced for NEXT Version. Anggota: Jennie (Blackpink), Song Kang, Yoo Jae Suk, Im Soo Hyang, Son Dambi, Yang Se Hyung, Kang Ki Young, Kim Sang Ho. Selamat menonton😊

Tags

other
Published on: 2018-12-22
Downloads: 8
Hearing Impaired: No

Indonesian subtitle preview

The first 200 lines.

"Seseorang mengambil 10.000 dolar itu"

"Siapa pun orangnya memutuskan untuk memindahkan dan menyembunyikannya"

"Mereka mulai mencurigai Ki Young karena tindakannya mencurigakan"

Kenapa aku?

"Para anggota berkumpul kembali di Michuri pekan berikutnya"

"Sebuah usulan mendadak dari Pasar Interpretasi"

"Ini kesempatan untuk menilai siapa saja yang mencurigakan"

"Ki Young yang terpilih"

"Ki Young menyangkal sampai akhir"

"Apa Ki Young menemukan uangnya dan memindahkannya?"

"Apa Ki Young menemukan uangnya dan memindahkannya?"

"Tidak, dia tidak melakukannya"

"Siapakah pelakunya kalau bukan Ki Young?"

"Siapa yang memindahkan 10.000 dolar itu?"

- Astaga. - Aku minta maaf.

Aku minta maaf, Ki Young.

- Apa kamu pelakunya? - Bukan, bukan aku pelakunya.

- Maafkan aku. - Kita akan menemukannya.

- Waktu itu aku mencurigaimu. - Benar sekali.

Aku memang bertingkah mencurigakan.

- Sungguh. - Aku akan memercayaimu.

- Tidak apa-apa. - Yang penting,

apa kamu tahu bahwa aku merasa bersalah?

- Pelakunya kamu. - Bukan, aku bukan pelakunya.

- Kemarilah, Soo Hyang. - Dengar.

"Tersangka yang tersisa menyangkalnya"

Ingat apa yang kita lakukan sebelum syuting berakhir?

- Kita berbicara dengan jujur. - Benar.

Kalau itu rencanamu,

- aku akan... - Aku tidak berbohong.

Aku akan mengumumkannya di konserku.

"Jennie menjadi emosional"

- Umumkan. - Aku akan mengumumkannya.

Umumkan di konsermu.

"Apa yang terjadi pada mereka berdua semalam?"

Dam Bi.

"Soo Hyang mengakui bahwa dia mengetahui jawabannya"

Aku tahu.

Aku tahu, tapi seseorang mengambilnya.

"Jawabannya adalah benang"

Saat aku tiba, benangnya telah hilang.

"Jennie juga mengetahui jawabannya, tapi uangnya hilang"

Seseorang sudah mengambilnya.

"Apa salah seorang dari keduanya menipu dan memindahkan uangnya?"

"Pertarungan antara pelaku utama"

"Sang Ho mendengar mereka diam-diam"

"Tatapan penuh arti"

Umumkan itu di konsermu. Kamu boleh melakukannya.

- Aku akan mengumumkannya. - "Jangan memercayai Im Soo Hyang."

Beri tahu semua orang bahwa aku gadis jahat.

Apa kamu bersungguh-sungguh? Apa aku boleh mengatakannya?

- Katakan bahwa aku pantas mati. - Aku akan benar-benar

- mengatakannya di mik. - Ya, gunakan mik.

Aku akan melakukannya di depan ribuan orang.

- Ya, lakukan. Aku bukan pelakunya. - Apa?

Kami sedang membicarakan pelakunya.

- Bukankah kamu pelakunya, Jennie? - Bukan aku.

Bukan, sungguh bukan aku.

Aku melihat reaksi mereka saat pembicaraan itu.

Ada reaksi yang mencolok.

Jennie.

Menurutku, Jennie berlebihan.

Reaksinya

seolah kami gagal untuk memilih orang yang tepat.

"Apakah Jennie pelakunya?"

Dia sama sekali tidak berhubungan, tapi dia bereaksi seperti itu.

Semuanya, cari di mana uangnya.

Cari di mana uangnya.

Kupikir

mereka semua mengerti peraturannya.

Daripada memenangkan uang untuk mereka sendiri,

mereka mencoba untuk menghentikan yang lainnya menang.

- Semuanya sangat dengki. - Mereka mengira tidak bisa menang.

"Mereka semua sangat dengki"

- Bagaimana jika nenekku melihatnya? - Semuanya.

Ini bukanlah tentang menemukan pelakunya.

Kalian seharusnya menemukan uangnya.

Carilah di mana uangnya.

Begitu kalian menemukan uangnya,

tidak peduli siapa yang menemukan uangnya pekan lalu.

"Pelaku utama, Jennie"

"Pelaku nomor dua, Soo Hyang"

"Atau apa pelakunya salah seorang dari mereka?"

- Tidak. - Semuanya.

Ini kabar yang lebih mengerikan.

"Semuanya, ini kabar yang lebih mengerikan"

"Kali ini, apa itu?"

- Ini saatnya makan malam. - Astaga!

"Ini saatnya makan malam"

"Ini sangat mengerikan"

"Tidak mungkin"

"Nenek, apa yang harus kulakukan?"

Benarkah?

- Saat ini - Tidak mungkin.

Kita tidak akan punya waktu kalau kita membuat makan malam.

"Kapan kita akan menemukan petunjuknya?"

- Ayo siapkan. - Jangan terlalu keras pada kami.

Ini saatnya makan malam.

Aku harus membuat api lagi.

"Nenek!"

Aku harus membuat api lagi.

- Apa kamu tahu? - Bagaimana dengan sup daging?

Beruntunglah, aku membawa tuna cabai lagi.

"Itu sungguh beruntung"

- Aku mencari resepnya - Apa kita memakan

- di internet. - Resep untuk apa?

Aku menemukan sesuatu yang luar biasa.

- Ini sangat mudah untuk dibuat. - Apa itu?

Ini terbuat dari ham kaleng dan tuna cabai.

Ini disebut sup ham.

Ini terdengar sangat enak.

Aku suka pangsit. Ini terlihat sangat enak.

- Apa ini panekuk pangsit? - Ya.

"Panekuk pangsit Soo Hyang"

Jae Seok membuat api sampai hari terakhir"

"Dia paling senang saat menyalakan api"

Pekerjaan tanpa akhir.

Aku bukan seorang penjaga kabin gunung atau lainnya.

"Bukankah kamu bersemangat saat memasak?"

Aku bekerja di sini, dan aku juga bekerja di rumah.

"Dia menjaga anak keduanya di rumah"

Aku memiliki banyak pekerjaan akhir-akhir ini.

"Ada setumpuk pekerjaan"

"Dia mengipas apinya dengan amarah"

"Api kemarahannya membara"

"Tugas keduanya adalah membuka kaleng tuna"

Apinya terlihat bagus.

- Benar bukan? - Ya.

- Ini harus enak. - Aku tahu.

Seperti yang kamu bilang, ini harus enak.

"Dia menuang semuanya dari kaleng"

- Kamu tahu siapa yang menemukannya. - Aku tahu.

Aku bertaruh itu menyenangkan.

Aku bertaruh itu sangat menyenangkan.

- Apa kamu tahu? - Itu luar biasa.

Saat hari pertama,

"Se Hyeong menemukan uangnya di hari pertama"

kamu sangat mencolok.

- Kamu menghilangkannya akhirnya. - Benar.

Awalnya, kamu meyakinkan.

- Akhirnya, kamu menghilangkannya. - Benar.

Itu saat kamu merasakan bahaya.

"Dia gagal pada akhirnya"

Namun, orang ini tetap bertahan.

Itu benar.

Orang itu bersikeras, tapi kamu tahu bagaimana itu.

Makin kamu menyangkalnya, orang lain makin mencurigaimu.

Itu sungguh mengerikan.

"Tuna cabai dan ham campur sudah siap"

Apa ini?

Apa kamu langsung menambahkan ham?

Ini ham dan tuna cabai.

"Tambahkan setengah kaleng ham, pangsit, tuna, dua gelas air"

"Bawang cincang, gochujang, bubuk cabai, dan kecap"

Aku kaget rasanya enak.

Bukankah ini mudah?

"Seluruh bahannya enak. Ini dijamin enak"

"Ini hanya perlu direbus"

Ini harus enak.

"Sementara itu"

"Hari ini pun"

"Ki Young membuat nasi sendiri"

"Dia membuat nasi, menarik simpati"

"Aku juga ingin mencium orang"

Uapnya naik.

"Seorang yang mencurigakan tiba"

Apa menurutmu juga Soo Hyang?

Bagaimana kalau pelakunya kamu?

Kalau aku pelakunya,

Aku akan memberimu kompensasi.

"Mencurigakan"

Kalau aku yang memindahkan uangnya pekan lalu,

aku akan memberimu kompensasi.

Pelakunya sungguh bukan aku.

- Benarkah? - Kamu bisa memercayaiku.

"Ini sulit"

- Apa kamu bisa memberikanku wajan? - Siapa pelakunya?

"Menu kedua untuk hari ini adalah panekuk pangsit"

Di mana aku menaruh pangsit bakarnya?

"Merebus pangsit untuk sup sambil menekannya"

Aku tidak bisa menolak pangsit.

Aku suka pangsit.

"Membuat panekuk pangsit"

"Jae Seok memecahkan telur"

Aku tidak pernah memakan panekuk pangsit. Kudengar itu enak.

Itu karena isi dari pangsitnya.

Aku bertaruh itu akan enak.

"Menuang campuran daun bawang di pangsit rebus"

Itu terlihat luar biasa.

Bagaimana dengan rasanya?

Aku tahu. Aku tidak bisa membayangkannya.

- Apa kamu mendengar suaranya? - Luar biasa.

"Dia harus membaliknya"

Sobek.

Apa yang kulakukan?

Balik dengan wajannya. Sang Ho, apa kamu bisa menolongnya?

Bagaimana aku membaliknya, Sang Ho?

Bukankah sebaiknya kamu membaliknya dengan wajannya?

Aku akan membalikkannya untukmu.

Aku akan membalikkannya untukmu.

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left