Youth (以你为名的青春)

Youth

Episode Sebelumnya...

Episode 18 Air Mata dalam Senyuman

berdiri

Siap

Hormat

selamat pagi guru

halo semuanya

Dawei masih belum datang

masih belum ada kabar?

sepertinya orang tuaku masih belum mendapatkan kabar

siswa Xu Yongxin

hadir

Siswa Dawei masih ijin masuk sekolah hari ini, tolong buatkan dia ijin tidak masuk

baik

Aku tadi sudah menghubungi Dawei dia terdengar baik-baik saja

tapi saat ini dia mungkin membutuhkan seseorang teman yang bisa mendampinginya

tetap bersamanya saat kamu punya waktu luang

terima kasih guru, kami akan melakukannya

hal berikutnya adalah pembuatan kelompok relawan universitas

karena kalian semua sudah kelas 2, kalian harus lebih semangat, mengerti

mengerti

maka dari itu mari kita lebih serius lagi dalam belajar, oke

baik

Bahasa & Timing By Yulia Chan [email protected]

apa yang harus aku bicarakan saat bertemu dengan Dawei

Zheng Dawei, aku tahu kamu di rumah, cepat buka pintunya

Zheng Dawei

Zheng Dawei, aku melihatmu

aku bisa melihatmu di dalam cepat buka pintunya

melihat siapa?

bagaimana kamu bisa di luar?

kenapa aku tidak boleh ke luar? aku keluar untuk membeli sesuatu

masuklah

Dawei sudah bisa keluar dan membeli sesuatu

lalu seharusnya dia sudah merasa jauh lebih baik

Dawei, aku pikir kamu pasti lapar, jadi aku membawakanmu sarapan

terima kasih

tidak masalah

Xu Yongxin, kamu harus ceria

Dawei

hari ini kamu kemana pergi kemana saja?

aku hanya jalan-jalan dan membeli baju, ayo bantu aku melihatnya

Bagaimana, apa terlihat bagus?

dan ini...

bagaimana?

pakaian ini sepertinya berbeda dari gayamu biasanya

aku hanya bertanya apakah ini terlihat bagus?

sebenarnya, aku pikir pakaian ini seperti pakaian kak Dawen

benarkah, aku pikir juga begitu

sebenarnya gaya kakakku seperti seorang petani

tapi kedepannya aku memutuskan akan memakainya

Dawei, kamu juga ingin menjadi seperti kak Dawen?

tidak

sebelumnya kakakku selalu mengungkitnya. mulai sekarang aku akan berpakaian persis seperti dia

lihat apa yang akan dia katakan saat dia kembali

bagaimana menurutmu?

sebenarnya aku pikir kamu dan kak Dawen

masing-masing orang memiliki karakteristiknya sendiri, meskipun kamu tidak berpakaian seperti biasanya

meskipun kamu bicara begitu, tapi aku tahu kamu sebenarnya lebih menyukai kakakku

akan sangat baik jika kau bisa bertukar dengan kakakku

tidak Dawei

bukankah kamu bilang, bahwa kamu dan kak Dawen memiliki posisi yang tak tergantikan buat kita

kamu benar-benar tidak perlu memaksakan diri untuk belajar menjadi kak Dawen

aku tidak mempelajarinya

aku hanya berpikir bahwa gaya pakaiannya cocok sekali denganku, bukankah begitu?

siapa itu?

aku akan membukanya

Dawei

Dawei

paket untukmu

siapa yang mengirimnya?

aku tidak tahu

mengenakan seragam, terlihat seperti orang dari telkom

dia bilang dia biasanya tidak membantu pelanggan untuk mengantarkan barang

hanya saja pelanggan ini secara khusus memintanya sebelum dia pergi ke luar negeri

ponsel?

Adik, ponselku sudah tua, jadi aku mengirimmu ponsel yang baru

jangan menghubungiku

lalu kenapa kamu tidak memberikan ponselmu padaku, ibu tidak membelikanku

kamu masih siswa SMA, kenapa kamu menginginkan Ponsel?

banyak teman disekolahku yang membawanya secara rahasia

tidak bisa, tunggu sampai kamu kuliah, baru kamu beli

aku akan memberikannya, entah itu es susu atau apapun

aku akan memberikannya padamu

siapa suruh kamu menjadi Adikku satu-satunya

kakak yang bodoh

Dasar Bodoh

Dawei

Yongxin

kakakku akan kembali, kan?

kak Dawen, pasti akan kembali

bisakah kamu menemaniku?

aku sekarang bersamamu

maksudku adalah..

jangan tinggalkan aku

apakah kamu bersedia untuk selalu bersamaku selamanya?

Du Yaxiu, sudah lama kamu tidak datang, rekormu sudah dikalahkan

bisakah kamu menemaniku?

aku sekarang sedang bersamamu

maksudku adalah...

jangan tinggalkan aku

kemana Du Yaxiu pergi?

aku benar-benar ingin bertanya padanya tentang Dawei

ayo tukar

bagaimana kamu punya ini?

tadi saat aku kedepan membeli minum, aku mencobanya sekali dan berhasil

Du Yaxiu, apa yang dikatakan Yongyi benar

kamu benar-benar Dashen keinginan apa saja bisa tercapai

sebenarnya aku sama sekali tidak begitu hebat

hari itu saat aku menangkap temanmu...

Maaf

bisakah aku menukar 3 boneka ini dengan kelinci?

Baiklah

bukankah kamu sudah tahu bahwa sejak lama Zheng Dawei menyukai Xu Yongxin

kenapa kamu tidak senang?

sangat menjengkelkan

apa kabar direktur?

baik..baik

siswa Zheng Dawei

apa kabar Direktur?

bagaimana urusan rumahmu, apakah sudah ditangani?

apakah orang tuamu sudah kembali?

Lapor Direktur

karena kakakku belum ditemukan, jadi orang tuaku masih menunggu kabar disana

Dawei

jika kamu membutuhkan bantuanku, langsung saja beritahu aku, jangan khawatirkan apapun

mengerti?

terima kasih Direktur

oke

Terima kasih Direktur

jika ada sesuatu, ingat temui aku

- halo teman-teman - hei Dawei

Dawei, kamu sudah datang

benar, aku sudah lama menunggumu, apakah kamu baik-baik saja?

aku baik-baik saja

lagipula aku terlalu menganggur dirumah, jadi lebih baik aku datang ke sekolah

aku dan Shuping pergi ke rumahmu beberapa hari yang lalu, tapi kamu tidak membukakan pintu

bagaimana aku bisa menemuimu jika aku sendiri tidak ada di rumah

Maaf, sudah membuatmu khawatir

baguslah, Dawei

kamu tidak tahu berapa banyak orang dari kelas sebelah yang sudah menjadi arogan setiap harinya

siang ini kita akan mengambilnya kembali

tapi aku tidak bisa main

aku akan segera mengikuti ujian aku ingin belajar

apa kamu tidak salah, kamu belajar?

kenapa, tidak bisakah aku belajar?

aku serius membaca buku dan kalian akan takut padaku

kalian harus berhati-hati menjaga peringkat kalian

Berdiri

Siap

Hormat

Apa Kabar Guru...

Duduklah

siswa Dawei, kamu baik-baik saja?

aku baik-baik saja

jangan mengkhawatirkanku, teman-teman

Dawen yang sebelumnya jelas-jelas hampir tidak ada

Xu Yongxin, apa kamu sudah sarapan?

Dawei, kamu belum sarapan?

hari ini aku tidak menyiapkan sarapan untukmu

tidak masalah, temani aku ke kantin

hanya bercanda

ayo pergi

Xu Yongxin,

Ayo pergi ke perpustakaan, oke

Ayo pergi

Dawei..

Xu Yongxin, temani aku membeli sesuatu

baiklah

Yongxin

mari kita bereskan bersama

baiklah

Hati-hati, ayo pergi

Ayo

Xu Yongxin, Ayo kita belajar bersama

Zheng Dawei, apakah kamu anak SD?

pergi ke toliet saja kamu meminta Yongxin menemanimu

Shu Ping

apa kamu merasa sejak Dawei kembali, dia semakin dekat dan sangat dekat dengan Xu Yongxin?

kedua orang ini semakin lama semakin sama seperti pacaran

kupikir juga begitu

meskipun sebelumnya mereka terlihat dekat, tapi sekarang semakin dekat

melihat mereka berdua

makan dan pergi berbelanja, pergi ke sekolah, pergi ke kantin, olah raga Yoga, Tai Chi

intinya kecuali tidur bahkan pergi ke toilet mereka selalu bersama

bagaimana kamu mengetahuinya dengan jelas?

kamu mengintip mereka?

tidak normal

apanya yang tidak normal?

mungkinkah Zheng Dawei tidak rela kehilangan kakaknya dan dampaknya terlalu besar sehingga membuat perilakunya tidak normal

perilakumu yang tidak normal

jangan bicara omong kosong

tapi dia sangat aneh

tidak normal

kenapa bermain sendiri?