Kinnikuman Perfect Origin Arc (キン肉マン 完璧超人始祖編)

‫لأجل "روبن"!

‫اخرس!

‫مُت!

‫لو لم أتفاد هذه الضربة،

‫فسأموت!

‫"البطارية، القوة، الضرر، المستشعر"

‫"الأسهم المتبقية: 1"

‫لو لم أتفاد هذه الضربة، فسأموت!

‫أجل!

‫ذلك التمرين أتى بثماره!

‫انظر أيها الأمير!

‫"ابتسامة (وارسمان)"!

‫مستحيل!

‫أيها الحشرة المزعجة!

‫أجل، اقترب أكثر!

‫اقترب من قبضتي!

‫يا "وارسمان"! أنت تقترب كثيرًا منه!

‫سلسلة من الركلات المنخفضة!

‫ومع ذلك، لا يبدو أن "بولارمان" ‫منزعج على الإطلاق!

‫أنا على وشك تعليمك ‫الاختلاف الواضح في القوة

‫بين مقاتل "المثالية" والمقاتل الأقل شأنًا!

‫إن كنت عازمًا على هزيمتي، ‫"القوة المثالية"،

‫فهذا يعني أن حاسوبك معطّل!

‫سقط "وارسمان" مجددًا!

‫"روبن".

‫تعهدت بأن أنتقم لك.

‫بهذا المعدل،

‫لن أتمكن حتى من إسقاط "بولارمان" معي.

‫أيمكنك سماعي يا "وارسمان"؟

‫هل تخطط إلى أن تموت؟

‫أين "الحاسوب المقاتل" ‫الرائع والمنظم الذي عرفناه؟

‫ما الذي تتوقعه من "وارسمان" هنا؟

‫هل نسيت؟

‫إنه في الأصل آلة بدم بارد، بلا قلب

‫صنعتها الحكومة البشرية بهدف

‫قتل المقاتلين من كل أنحاء العالم.

‫لا يتبع سوى برمجته للقتال.

‫إنه ليس مقاتلًا حقيقيًا.

‫لن تفلح معي أيّ حركة مُبرمجة!

‫إنه ليس مثل مقاتلي "سيغي" الآخرين.

‫إنه مقاتل "سيغي" بالاسم فحسب.

‫مبادئ أفعاله تنتمي إلى "المقاتل الآلة"!

‫أنت مثل "تيربومين" المتوفى حديثًا!

‫هل تقول إذًا أنني ومقاتل "المثالية"

‫سيان؟

‫في النهاية،

‫هل أنا مجرد

‫آلة بدم بارد؟

‫آلة غبية!

‫ألا يمكنك السير أسرع؟

‫هل نفد منك الزيت؟

‫هذا غريب جدًا!

‫- ماذا يحدث؟ ‫- هيا بنا.

‫لقد عدت يا أمي.

‫معي بعض حصص الطعام.

‫أهلًا بعودتك يا "نيكولاي".

‫أمي!

‫خذي دواءك!

‫لا بأس يا "نيكو".

‫سأجلب الطبيب!

‫لا تذهب يا "نيكو"!

‫أرجوك،

‫ابق معي.

‫دعيني أجلب الطبيب!

‫فات الأوان الآن.

‫يجب أن أخبرك عن أبيك.

‫أبوك، "ميكايلمان"،

‫صنع اسمًا لنفسه

‫بكونه بطل "شوهين" لـ"أوروبا الشرقية".

‫كان والدك قويًا جدًا.

‫كان معروفًا في كل مكان ‫وكانوا يطلبونه كثيرًا.

‫كانت أمك دائمًا معه.

‫كنا سعيدين جدًا.

‫ولكن،

‫ذات يوم…

‫"ناتاشا".

‫أريد أن أصبح أقوى.

‫تصبح أقوى؟

‫أنت البطل الذي لا يُهزم.

‫لقد تخطّيت حدودي الجسدية بالفعل.

‫المقاتلون الأصغر يلحقون بي.

‫هناك طبيب اسمه "يوري".

‫إنه قائد في بحث "المقاتل الآلة" ‫الذي سيتخطى المقاتل العادي،

‫وهو يبحث حاليًا عن حالة قوية للاختبار ‫من أجل تجربة.

‫تجربة؟

‫إذا أجريت عملية جراحية لتغيير شكلي، ‫فلن أتقدّم في السن أبدًا.

‫سأمتلك قوة ستدوم للأبد!

‫لا تفعل هذا يا "ميكايل"!

‫لا تجر عملية التحويل هذه.

‫حتى لو لم تعد البطل،

‫فلن أتوقف عن حبك.

‫- لذا… ‫- أقدّر مشاعرك.

‫لكنني لا أزال أريد أن أكون قويًا للأبد.

‫أريد جسمًا ميكانيكيًا!

‫"ميكايل"!

‫لقد عدت…

‫كان واقفًا أمامي رجل مختلف تمامًا.

‫أهلًا بعودتك

‫يا "ميكايل".

‫لكن رغم أن شكله تغيّر،

‫قلبه ظل كما هو.

‫استمررنا في حب بعضنا البعض،

‫وتقدير كل منّا للآخر.

‫وبعد ذلك

‫أنجبناك يا "نيكولاي".

‫الآن كنا نسافر ثلاثة لا اثنين.

‫بالتوفيق!

‫ثلاثتنا لم نفترق قط.

‫كانت تملأ الفرحة أيامنا.

‫لكن السعادة التي ظننتها ستدوم للأبد

‫انهارت بصوت عال يومًا ما.

‫تبًا!

‫هذا مخيف.

‫ليس "ميكايلمان" القديم.

‫مقاتل آلة.

‫كيف تجرؤ!

‫ثمة شيء غريب طرأ على والدك.

‫تم تعطيل حاسوبه.

‫في النهاية، كان يعيش في جسد غيّره إنسان.

‫"ميكايلمان"، هذا يكفي، توقف!

‫توقف!

‫يا عزيزي!

‫"ميكايل".

‫"ناتاشا".

‫"نيكو".

‫والدك

‫كان عليه أن يدفع الثمن لمحاولة دخول

‫عالم الآلهة.

‫الوداع.

‫كانت تلك كلماته الأخيرة.

‫هذه هي حقيقة والدك التي كنت أخفيها عنك.

‫لذلك ورثت هذا من أبي.

‫أمي!

‫لم أكن أعرف.

‫لم أكن أعرف أن هذا سيؤثر عليك.

‫أنك سترث هيئته الآلية.

‫آسفة يا "نيكو".

‫سامح والدك ووالدتك.