I Fine Thank You Love You (Ai Fai.. Thank You Love You)

I Fine Thank You Love You (Ai Fai.. Thank You Love You)

ไอฟาย..แต๊งกิ้ว..เลิฟยู้

Download Farsi Persian Subtitle

Release info

خوبم ممنونم عاشقتم
I Fine thank you love you
A Commentary by ItsMari
کاری از تیم ترجمه ساب کوئینز / این زیرنویس با لینک دانلود زیر هماهنگ شده است http://itsmari.mihanblog.com/post/7

Tags

other
Published on: 2019-12-14
Downloads: 44
Hearing Impaired: No

Farsi Persian subtitle preview

The first 198 lines.

س

سی

سین

سینم

سینما

سینمای

سینمایی

سینمایی

سینمایی م

سینمایی من

سینمایی من

سینمایی من خ

سینمایی من خو

سینمایی من خوب

سینمایی من خوبم

سینمایی من خوبم

سینمایی من خوبم م

سینمایی من خوبم مم

سینمایی من خوبم ممن

سینمایی من خوبم ممنو

سینمایی من خوبم ممنون

سینمایی من خوبم ممنونم

سینمایی من خوبم ممنونم

سینمایی من خوبم ممنونم ع

سینمایی من خوبم ممنونم عا

سینمایی من خوبم ممنونم عاش

سینمایی من خوبم ممنونم عاشق

سینمایی من خوبم ممنونم عاشقت

سینمایی من خوبم ممنونم عاشقتم

سینمایی من خوبم ممنونم عاشقتم

خانوما و آقایون

ورود شما رو به این هواپیما خوشامد میگوییم

ما به زودی پرواز خواهیم کرد

لطفاً تمام دستگاه های الکترونیکی خود را خاموش کنید

و کمربند ایمنی خود را ببندین

پشتی صندلی خود را به حالت عمودی و میز جلو را به حالت اول برگردانید

کاپیتان، ما آماده ی پروازیم

سلام سلام

صبحتون بخیر صبحتون بخیر

سلام

همگی لطفاً از ماسک های اکسیژن استفاده کنید و به صورت عادی تنفس کنید

... این دیگه چه گو

نگران نباشید

همه چی درست میشه

شوخی کردم ما قراره بمیریم

هواپیما داره سقوط میکنه- اوه خدای من-

اوه خدای من اوه خدای من

من نمیخوام بمیرم

همگی آماده ی تصادم باشید

من دارم میرم

میبینمتون- خداحافظ-

مربی پِلِنگ- هی-

سلام- سلام کایا-

من مصاحبه ی شرکتو قبول شدم

قراره واسه کار برم آمریکا

وای خیلی خوشحالم اینو میشنم مبارکت باشه

همش بخاطر توئه

ممنون، ممنون مربی پِلِنگ

باشه باشه کافیه

راستش به کمکت نیاز دارم

میخوام با دوس پسر تایلندیم بهم بزنم

باشه و بعد؟

اون نمیتونه انگلیسی حرف بزنه و منم نمیتونم تایلندی حرف بزنم

نمیتونین باهم حرف بزنین؟ پس چطوری باهم بودین؟

میدونی اِس ای اِکس همش درمورد س*ک*سه

چون س*ک*س زندگیمه

اووووه

اوه آره

اوه آره، اوه همینه آه ...آه

باشه، باشه کافیه فهمیدم

ممنونم مربی پِلِنگ

برای چی؟

برای اینکه میخوای کمکم کنی تا باهاش بهم بزنم

اوه نه من نگفتم اینکارو میکنم

اما

من یه کیف لویی ویتون برات خریدم

اوه آره کات کردن با پسرا کار خیلی آسونیه نگران نباش

ممنونم

هی

پیش خودمه

خیلی دوسش دارم

ت

تر

ترج

ترجم

ترجمه

ترجمه

ترجمه و

ترجمه و

ترجمه و ز

ترجمه و زی

ترجمه و زیر

ترجمه و زیرن

ترجمه و زیرنو

ترجمه و زیرنوی

ترجمه و زیرنویس

ترجمه و زیرنویس:

ترجمه و زیرنویس:

ترجمه و زیرنویس: م

ترجمه و زیرنویس: ما

ترجمه و زیرنویس: مار

ترجمه و زیرنویس: ماری

ترجمه و زیرنویس: ماری

ترجمه و زیرنویس: ماری

ترجمه و زیرنویس: ماری

ترجمه و زیرنویس: ماری i

ترجمه و زیرنویس: ماری it

ترجمه و زیرنویس: ماری its

ترجمه و زیرنویس: ماری itsM

ترجمه و زیرنویس: ماری itsMa

ترجمه و زیرنویس: ماری itsMar

ترجمه و زیرنویس: ماری itsMari

ترجمه و زیرنویس: ماری itsMari.

ترجمه و زیرنویس: ماری itsMari.m

ترجمه و زیرنویس: ماری itsMari.mi

ترجمه و زیرنویس: ماری itsMari.mih

ترجمه و زیرنویس: ماری itsMari.miha

ترجمه و زیرنویس: ماری itsMari.mihan

ترجمه و زیرنویس: ماری itsMari.mihanb

ترجمه و زیرنویس: ماری itsMari.mihanbl

ترجمه و زیرنویس: ماری itsMari.mihanblo

ترجمه و زیرنویس: ماری itsMari.mihanblog

ترجمه و زیرنویس: ماری itsMari.mihanblog.

ترجمه و زیرنویس: ماری itsMari.mihanblog.c

اوه یه کافه موکا لطفاً- چشم خانوم-

اوی

ببخشید

هی

چیکار میکنی؟

به چی نگاه میکنی؟شبیه شوهرتم؟

تو ایم دوس پسر کایا هستی؟

کایا صداشو برات ضبط کرده تا برات ترجمه کنم

شروع میکنم

شما دو رگه ای؟

سلام ایم

متاسفم چیزی درمورد مصاحبه ی شرکت بهت نگفتم

دوستت دارم اما ما تو خیلی چیزا باهم فرق میکنیم

چیزایی که دوس داریم

فرهنگمون

طرز فکرمون

مذهبمون

سبک زندگیمون

بعید میدونم به نتیجه برسیم

چون نمیتونیم همو بفهمیم

به درک نمیفهمی

ما هرشب باهم بودیم

اوه من چیزی نمیدونم

فقط اینجام تا ترجمه کنم

ادامه میدم

امیدوارم آدم مناسبی برای خودت پیدا کنی- تو آدم مناسبمی-

به اندازه کافی شنیدم

باشه اگه نمیخوای گوش بدی ایراد نداره

یه لحظه وایسا تو مربیشی؟

آره

این تقصیر توئه

گندت بزنه

به چی زل زدی؟ها؟

تو دستش بمبه؟

هی

هی

هی اون چیه؟

سوپ مرغه

سوپ مرغ؟

این گوشت مرغه

لعنتی

عجب خریه

با منی؟

اوه با اون یارو ام

واقعاً عجب خریه

منظورت منم؟

با اون یارو ام

با این رفتارش زیاد زنده نمیمونه

اوه منظورت همین یارو است؟

نه با شما بودم

خدا لعنتتون کنه

آی

مشکلت چیه؟

نزدیک نیا

میزنمت

یکی دیگه دارم

زبانت خوبه؟

منم باید مصاحبه رو قبول شم تا برم دنبال کایا

تو باید بهم یاد بدی

برو از بابات یاد بگیر

مگه دو رگه نیستی؟

هی

بابام فرانسویه

قبل از اینکه بتونم راه برم رفت

خب برو از یه معلم دیگه بخواه

نمیشه

اگه میتونی به بقیه یاد بدی

پس به منم میتونی یاد بدی

مگه یه عکس بزرگ جلوی موسسه ات نیست؟

بهم یاد میدی؟- باشه یاد میدم-

قول میدی؟- آره قول میدم-

اینم پولت

اگه بهم کلک بزنی

پولو نمیگیرم

More Farsi Persian subtitles for I Fine Thank You Love You (Ai Fai.. Thank You Love You)

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left