I Live Alone (Home Alone / 나 혼자 산다)

It's nice to see you.

- Hello. - Hello.

Has everyone been doing well?

- You too, Si Eon? - Yes, of course.

It feels very awkward with you sitting here.

He won't stop moving his fingers.

Why are you so nervous?

This was supposed to be my seat.

I've finally been seated here.

You found your seat.

You came all the way here from that end.

It took me four years.

It took you a year to go through each seat.

Next month, I'll be sitting here.

Nice, we also have someone that is enjoying dating...

- with Barbara Boris. - That's right.

Oh my gosh.

It was trending on a search engine.

- Seriously. - It must be true.

(I won't let it slide if it turns out to be Barbara Boris.)

(Will he tell us about his girlfriend because of them?)

Everyone, I have no one.

I have no one.

Help me out, my sister-in-law.

Why is she your sister-in-law?

Henry, be good to Barbara Boris.

- My gosh. - Come on.

- You must've gone camping. - He must be on a trip.

Where is that? Is it the camping site?

- Is it not? - It looks like an indoor site.

What's this?

You know I was looking for a house.

- That's the one with a terrace. - Right.

Do you remember I was searching for a house?

Yes, it took a long time.

I continued looking for one until recently...

and think I finally found the one.

I found my dream house.

Applause!

Thank you, thank you.

- It's hard to find a dream house. - You can say that again.

It's been three days since I moved in.

- That's recent. - It's a perfect house.

(When you open the door and walk in...)

(The sun pours in through a window wall.)

It looks like a studio.

- You're right. - That's what I was going for.

It's nice and relaxing.

(The space is a reflection of Henry.)

I haven't done the detailed interior design,

but I want it to have an industrial touch to it.

- Right. - It looks like a factory.

The walls are so pretty.

- It looks like a cafe. - You're right.

I don't want it to look like a house.

I'm going to style my living room like a clothing store.

I'd feel like I'm shopping whenever I get changed.

- You know how that feels, right? - That's awesome.

That would look nice.

It's like a boutique.

It looks like a high-end store.

(Henry's new house has a strong theme.)

All my old furniture wasn't working,

so I don't have a bed or curtains.

That's my current situation.

(Where is he going as soon as he wakes up?)

- What's that red door? - What is that?

It's so pretty.

That's so unique. Is that a mirror?

It's the bathroom!

- Why are there mirrors everywhere? - To make it look bigger.

Gosh.

It's really nice.

- It's very unique. - I'm everywhere.

Do you stare at yourself when you take a dump?

- I'm just curious. - I was too.

- You're right. - Why would you ask that?

You know how you look in the mirror after a shower.

Yes, I love that.

- Do you look cool on the toilet? - No, just when I shower.

You have another sliding door.

They're mostly sliding doors.

- Are you ready? - I see.

(It's his mini dressing table and storage area.)

There's a dressing table behind the door?

- That's a good idea. - It's pretty.

You apply lotion on your hair too?

If it's good for your skin, it must also be good for your hair.

- What are you doing? - What?

- What is that? - What is it?

- Water. - Water?

Is that how you wash your hair?

I do that in the morning...

since I have a lot of hair.

- It's how you press it down? - Yes, and I learned something new.

- I bought the hairpins. - I see.

I press the sides down with those hairpins.

That works.

Pin magic.

Right, the sides tend to stick up.

- We have similar hair. - Your hairstyles are similar.

My gosh, look at that.

(Jean on jean, a style not anyone can pull off)

Where are you going all dressed up like that?

- To meet Barbara Boris? - Barbara Boris?

(Are you going to meet Barbara Boris?)

- To meet Barbara Boris? - Barbara Boris?

- All right. - No wonder you look excited.

Right!

You're going to meet her?

- All right! - Let's go.

- Let's go! - Yes, Barbara Boris.

- I wanted to see her. - All right.

(The identity of Barbara Boris is finally revealed.)

The basement?

- Do you live together? - How do you like that space?

- Do you live with her? - Gosh, stop it.

Please, Georgina.

- Okay. - It must be the parking lot.

- I see. - The parking lot?

- What's that? - It's his studio.

It's his studio.

It looks like a restaurant.

You'll love this space.

It's awesome.

(If you go down the stairs to the basement, )

(There is a small garden to one side...)

The part I loved the most about this house...

was the lounge,

- kitchen, - I want to go over.

- And gym in the basement. - Come over!

This is awesome. You have everything.

Everything I need in a gym is there.

If you go to the other side,

you'll find my office and recording studio.

- It's connected to your house? - Yes.

It's right below my house.

People used to call me in the middle of the night...

to ask me to send files.

I'd have to drive to my studio at 3 or 4 a.m.,

but now I just have to go downstairs.

That's cool.

- It's so nice. - It really is.

I was always jealous of Henry, so this feeling is nothing new.

I'm more jealous of this house.

Let's borrow your space.

- Yes, let's have a party. - It's so nice.

- For how much? - What?

- You're making us pay? - Come on.

How could you ask us to pay to rent it out?

Is that what Barbara Boris told you to do?

He wasn't like this before.

Come on.

(Staring at a space as if trying to imagine something)

The wall looks too lonely.

I looked around to decorate my studio.

I looked for paintings or posters.

They were unbelievably expensive and my jaw dropped.

So I thought of decorating it myself.

I was looking through my phone...

and found something interesting.

"I can do it even if I'm not talented."

Do Yeon, do you think it's possible to create art without talent?

Not for a beginner.

A beginner?

- Am I a beginner? - Yes.

- I'm not. - You're totally a beginner.

A beginner.

I'm sorry.

I'm going to try my hand at pendulum painting today.

(Using the constant movement of a pendulum to draw)

- That looks pretty. - What is that?

- What? - It's amazing.

Gosh.