Kung Fu - Third Season

Nicky, why am I here?

I don't know.

I went somewhere...

A realm,

Some kind of afterlife For...Warriors and guardians.

I was there.

My mother, too...

And all the other Bloodline spirits.

But then, I was here.

The rest...

It is blank.

What is that?

I was wearing it When I woke,

Here in your world.

It's ok, shifu.

We don't have to figure All this out at once.

I'm just...

Happy you're here With me.

so I, uh, Got your message.

No details, Ask to talk in person

Can't be good news.

have a seat. oh, god.

It could be worse.

I spoke With d.A. Ursillo.

She's offered us A deal.

She's considered That you turned Yourself in,

That the violation Of users' privacy Was unintentional.

She's willing to drop The criminal charges.

- that's good, right? - there is a condition,

And it's A little unusual.

She's banning you From the internet For a year.

- what? - if we agree to the deal,

You'll be required To hand over all your Internet-enabled devices--

Laptops, tablets, Cellphones, everything--

And you'll be monitored To ensure you don't Violate the terms.

If we refuse,

She's gonna proceed With criminal charges,

And you'll likely face Jail time.

Oh.

Man: look, this business Needs immediate help.

We'll get you funding Fast, while providing you

A host of other benefits. what other benefits?

Digitized bookkeeping, Outsourcing payroll,

Take a lot of work Off your shoulders.

It'll finally bring Your operation into The 21st century.

We're pretty experienced At this stuff, with Mom-and-pops

With bloated overhead And archaic management Practices.

neil. Neil: we'll reset your Workforce, normalize wages.

Our relationships with Large-scale suppliers will Cut costs on everything

From produce to inventory. hold on a minute.

When you say "Reset" My workforce,

Do you mean you're going To be firing my crew?

Well, technically, Your staff's been laid off Since the earthquake.

and you're gonna Stop sourcing from the farms

And wholesalers I've Been using for decades,

People who have become Some of my best friends?

This is a business, Correct?

I think we're done. yes, we are.

Well... You won't do better.

Without help, you can kiss This place good-bye.

Keep trying, shifu.

Just...Be.

Nicky...

I am there.

Pei-ling, voice-over: I feel you.

You are here, In the realm.

You are not alone. My sister.

She is here, too.

I am trying to find you.

Something is wrong.

The ground is moving.

You are gone.

Zhilan. I must find her.

Zhilan!

Zhil--

Zhilan.

Nicky!

What happened To zhilan?

Watch out!

Mmm!

wow. I mean, this is A good thing, right?

However it happened, Your shifu's alive.

Yes, Having her back

And just seeing her again, It...It feels--

Uh, I feel A "But" coming.

Look, I know it's her,

But when we fought, I saw something,

A glimpse of someone else--

The alchemist.

Somehow, I think xiao is Connected to all this.

The resurrection, Moving between worlds--

It sounds a lot Like xiao.

She was trapped in that realm For over a thousand years.

What if she's using Pei-ling to get back? what does pei-ling say?

She doesn't know How she got here. We need to know more:

How she got back, What she's doing here.

I still have The research we pulled From juliette's phone,

Xiao's notebooks. I'll start there.

what can I do? we have another problem.

You two almost got Blown up last night.

Whoever set that bomb Is still out there,

And this isn't just Some random gang member.

They're smart, capable. Work with evan,

Figure out what we're Dealing with. got it.

if you need help Hacking, you could ask bo. no!

Uh, I just...Don't feel Like sharing my work today.

Zhilan: you.

Zhilan.

If I realized I was saving you...

I wouldn't have bothered.

Man: can I help you? grant harrison?

My name's henry. I'm danny yan's son.

I'm looking for something. I, uh...

Think you can Help me find it.

Come on in.

Grant: tea? sure.

So, what is it exactly That you are looking for?

An ancient compass.

It's called si nan.

I see.

I worked with danny for years. He never mentioned a son.

Yeah, well,

He kept a lot of secrets.

I don't know if you heard, But he's dead.

He wrote about you, You know, in his journals,

About how you two teamed up, Looked for si nan together.

That's how I found you...

So, please,

I really just want to talk.

Door's open.

If you're here to try again, You're wasting your time.

I came to apologize.

My colleague favors A hard sell.

It works, On some people,

People with nothing To lose.

I know what this place Means to you.

You have power, Mei-li.

What power?

Power to negotiate.

Our company wants to do Business with you.

They see potential In your name and brand,

Your food.

Quite frankly, They see money.

You have leverage.

Make a deal that You like, or at least One you can live with.

How?

I wouldn't know Where to begin.

Employee wages, Produce-sourcing.

It'd cut into our Margins, but I've seen

The numbers and I know What we think You're worth.

There is ground To be made if you come Back to the table.

Why would your bosses Want me to know this?

They wouldn't.

They don't know I'm here.

I've eaten your food.

I've seen you work That kitchen.

I'd just like to do Business with you.

The issues facing Our district,

The crime, the pace Of the rebuild.

I know you're frustrated. Many of you know me.

I've lived here my whole life, And I am committed

To getting this district Back on track.

Yes, mr. Shen. Sorry--jin.

Hmm. Old habit. hello, anthony.

Good to know. Good to know.

I have no doubt You mean what you say

And that you care For this city.

But caring and doing--

Two different things, Right?

Man: right, right. it's been months

Since the earthquake Devastated our city.

Weeks and days After that,

All sorts of promises Were made

By the mayor, by you.

You say all This relief--

Rent freeze for Long-term residents,

Bridge loan for Small businesses--

So help them rebuild.

My family's hurting, Man, and we're not The only ones.

A lot of people Here are hurting.

Man: yeah, yeah! so, with all due respect,

I gotta ask... Where you been?

And where's the help We were promised?

Crowd: yeah! jin's right.

And it's not just About relief.

What about The real issue?

Theft's gone through The roof, on your watch.

Who in this room has been robbed In the last few months?

who knows someone,

A friend or a family member, Who has been robbed?

When are you going To do something?

Man: yeah!

all right.

We already knew xiao was Trying to help the emperor Achieve immortality.

She worked on a lot Of possible methods,

But he rejected her most Successful experiment.

Unlike russell tan, The emperor refused To kill his own child.

So, xiao started To find another way.

She decided her best bet Would be to create

A spell she could use After he died