Gekkan Mousou Kagaku (Delusional Monthly Magazine)

Gekkan Mousou Kagaku (Delusional Monthly Magazine)

Download Farsi Persian Subtitle

Release info

GekkanMousouKagakuS1 [AioFilm com]
A Commentary by AioFilm

Tags

other
Published on: 2024-03-29
Downloads: 21
Hearing Impaired: No

Farsi Persian subtitle preview

The first 200 lines.

شماره 1 !فرای شوکه شدن !انتقالِ تارو

شهر موست 1 موریناکارو موریدراساگارو ساختمون ایوارو طبقه دوم

مرکز تجاری - بخش مرکزی

ازدواج سریع

ازدواج سریع

تولد قد آدرس شغل درامد سالانه محل کار

ساختمون ایوارو

،اگه میخواین با بخش ویراستاری در ارتباط باشین

برین اینجا

کافه راک توی طبقه اولِ ،ساختمون میز شماره شش

کبریت ها رو ببینید

دستشویی

آزمایشگاه های علمی

محقق

گورو ساتو

فوقِ بد

،اوه پسر توی بدجوووووور !دردسری افتادی

!بالاخره کشف شد ماهی صورت-انسانی

رابطه بین عنصر جدید

و وجود قاره‌ی مو

گورو ساتو

زندگی یک نفر توسط کیف بزرگش نجات داده شد

گورو ساتو

آزمایشگاه علوم

شماره 2 ،وایسا ببینم تو واسه چی اینجا کار میکنی؟

میگن که قدرت هایی توی این دنیا هست

...که حتی علم هم نمیتونه توضیحشون بده

متوهم ماهانه مجله

متوهم ماهانه مجله

!وای

!هی! بس کن، از این ور بیا

ببخشید

هی این کیه؟

مشخص نیست که منم؟

داری کیو خر میکنی؟

!وای بیخیال

اول از همه، هیچکس اصلاً دلش واسه این عکس نمیره

جذابیتم رو نصف کرده

دارم کلی بهت پول میدم

در نتیجه میخوام که یه عکس خفن ازم بذاری که یه بانوی بی نظیر پیدا کنم

تارو جی سوزوی. 28ساله

شغل: ویراستار پاره وقت مجله

همسر ایده آل او باید شاغل باشد

،قصدش ازدواج است

و می خواهد که شوهر خانه دارِ دلبری" باشد"

!دقیقا

!نمیتونم واسه شوهر خونه دار شدن صبر کنم

!فقط همینو میخوام

برام نه ظاهر مهمه نه سن نه ملیت

فقط یه دختر شاغل میخوام که .بتونم روح و جسمم رو کامل بهش متعهد کنم

این باعث نمیشه بی نظیر شم نانسی؟

راستشو بخوای.... وحشتناک به نظر میای

اگه میخوای مزدوج شی، اول از همه باید کار خودتو دست و پا کنی

!ولی من نمیخوام کار کنم !به خاطر همین میخوام ازدواج کنم

ببین، اگه قرار بود مشتریامو به یه مشت !پلشت معرفی کنم که کار و بارم تخته میشد

!آو بیخیال

کمتر غر بزن و بیشتر کار کن! گرفتی؟

پسر، چرا همه اینقدر کشته مرده‌ی مردی ان که بتونه پول دراره؟

دروغ بود که میگفتن زنا عاشق مردای خونه دارن؟

...هان؟؟ من که همین الان اینجا بودم

!پسر میخوام هرچه زودتر یه شوهر خونه دار شم

عجیبه. کدوم وری باید برم؟

!یوو

...آی آی آی

ببخشید! حالتون خوبه؟

آسیب که ندیدین؟

اوه از اونجایی که خوردیم به هم ..میخواستم بدونم

چطوری باید برم به این آدرس؟

!اونور! از اونور برو

...اونوری؟ میدونستم

...ازتون خیلی مم

هان؟

!یارو چه مرگش بود؟ !خیلی ترسناک بود

آخ، دیگه نمیتونم بدوئم

خیلی مزخرفه

...هان؟ اون آدرس

!خودشه

خیلی خب

اگه میخواین با ویراستاری در ارتباط باشین، برین اینجا

،کافه راک در طبقه اول ساختمان ...میز شماره شش

!ببخشید

...هی

واقعاً کسی نیست؟

هی، چیزی از طبقه بالا شنیدی؟

نه

شاید صدای تاروئه؟ شایدم نه

!آخ، حوصله ام سر رفته کاش یه اتفاق جالبی می افتاد

یه سگ دیگه؟

!ساکت باش سابورو

حالت خوبه؟

اوه آره. یه خرده غافلگیر شدم

،میدونم! بهم بگو، پسرجون اینجا آدم بزرگی هست که بتونم باهاش حرف بزنم؟

چطور؟

با بخش ویراستاریِ مجله ماهیانه ی موسو ساینس توی طبقه دوم کار دارم

ولی یه تابلو روی در بود که نوشته بود بیام میز شماره شش توی این کافه

پس بذار بشنویم

بیخیال، پسر، فکر نکنم بفهمی منظورم چیه

راستش، نباید تو الان توی مدرسه باشی؟ اینجا چیکار میکنی؟

پدر و مادرت کجان؟

فکر نکنم بخوام در مورد این مسائل با کسی که رو شست پاش میخچه داره حرف بزنم

از کجا در مورد میخچه های من میدونی؟

پسر له و لورده ام

اوه مرسی بابت آدرس

!واقعاً اومدی

چی؟ میشناسیش؟

با بخش ویراستاریمون چیکار داری؟

..پس تو واقعا

!ماهیِ صورت-انسانی، کشف شد

!به کاخِ سوچینوکو نفوذ شد

یه ویراستار واسه مجله ماهیانه موسو ساینس؟

اگه خودم باشم چی؟

خیلی متاسفم. بذار کارتمو بهت بدم

هان؟ کجا رفتی؟

دستشویی؟

حتماً اورژانسی بوده

.فکر نکنم شاید بهتر باشه برم یه سر بزنم

هی، تارو، چیز ترسناکی در موردش هست؟

ترسناک اصلاً برای توصیفش !کافی نیست

حی میکنم توی زندگی قبلیش یه کارمای کثیف واسه خودش ساخته

مثلاً سعی کرده انسانیت رو از بین !ببره یا همچین چیزی

پس تو یکی از دانشمندای آزمایشگاه علومی

یکی از دانشمندای ممتاز

...خب پسرجون، در مورد دوستت

چطوره که دیگه از کلمه پسرجون استفاده نکنی؟

اسم من جیروئه

و یه چیزی سفارش بده چون اینجا کافه ست

باشه

،بهم بگو پس....، جیرو کون خانواده ات در مورد اینجا مطلعن؟

داری کمک میکنی؟

سعی نکن باهام مثل یه بچه رفتار کنی

ببخشید

چون به صاحبش بدهکارم بهش گه گاهی کمک میکنم

ولی من یکی از دستیارهای مجله ماهانه موسو ساینس ام

!واقعاً؟

آماده سفارش دادن هستی؟

...خب، یه نوشابه میخوام

الان میام سفارشتو میگیرم یه لحظه وایسا

!مستر! یه نوشابه

حله

اوه، یکی اون پشت داره کار میکنه

این چیه؟ یه دستگاه پیشگو؟

فکر کنم بتونم امتحانش کنم

بذار ببینم

هان؟

بفرمایین

خب، این داستان ما چیه؟

خب... تا حالا در مورد قاره ی مو شنیدین؟

نه چی هست؟

...منطقیه. با توجه به سنت

!امم، منظورم اون نبود

قبلاً یه مدت نقل مجالیس بود

مادر مادربزرگم خیلی وقت پیش در موردش حرف میزد

و این قاره دقیقاً کجاست؟

دیگه وجود نداره

خب، راستشو بخوای، یه سری شک و شبهه هست که اصلاً وجود داشته یا نه

منظورت چیه؟

خیلی مسائل رازآلودی در موردش هست

بر این باور بودن که قاره مو خونه ی معطریانی ها بوده

که قدرت نابودی انسان ها رو داشته

اونها با تمدن فوق پیشرفته شون به دنیا حکومت می کردن

،و توی اوج شکوه انسانیت رو راهنمایی میکردن، یا لااقل اینطور گفته میشه

ولی ناگهان کل قاره یه شبه غرق میشه میره ته دریا

و تمدن فوق پیشرفته معطریانی ها دیگه وجود نداشته

یهویی و بی خبر؟

یهویی و بی خبر

عجیب به نظر میاد

اگه اینایی که میگی اینقدر ،فوق پیشرفته بودن

چرا نتونستن جلوی غرق شدن رو بگیرن؟

!مسئله همینه

و چرا باید همراه قاره شون غرق شن؟

این بزرگترین رازشه

کل مکتوباتی که تونستن پیدا کنم در رابطه با شهر موست

قطعات گمشده ای هستن که طی قرن ها یا دوباره بازنویسی شدن

یا اصلاً نمیشه صحت و سقمشون رو تایید کرد

انگاری که یه نفر واقعاً نمیخواد حقیقت این ماجرا برملا شه

حتی فکر میکردم که قاره مو یه داستان تخیلیه

تا اینکه اونو پیدا کردم

...و چیزی که پیدا کردم

!یکی از تیکه های مو بود

مو چی؟

!تیکه های مو

سازه های عجیبی که بر این باورن !که از قاره مو اومدن

بعد از بررسی، مشخص شد که این

سازه ها مشخصاً از ساختار اتمی ناشناس و عناصر کشف نشده ای درست شدن

ولی شوک اصلی اینجا بو که به این سازه ها

توی بعضی از مکتوباتِ مربوط به قاره مو اشاره شده بود

...فکر میکنم این کشف بتونه علم رو

!نه، تاریخ دنیا رو زیر و زبر کنه

!در نتیجه سریع اینا رو نوشتم

...و وقتی آماده ارائه آکادمیک بودم

مدیریت آزمایشگاه ردش کرد

شاید زیادی نوشته بودی؟

به نظرم این نوشته ها به اندازه کافی

برای پوشش صحت و سقم چیزی مثل قاره مو هستن که بتونن وجودش رو تایید کنن

به علاوه، وقتی که به صورت اساسی اعلام کردم

که یه چیز رازآلود رو کشف کردم ...هیئت مدیره خیلی خوشحال بودن

تا اینکه رابطه کشفم با قاره مو رو شفاف سازی کردم

،و وقتی پرسیدم که چرا رد شده هیچی بهم نگفتن

اونجا بود که مجله ماهیانه موسو ساینس رو توی یه کتاب فروشی دیدم

!و گفتم شاید شما علاقه مند باشین

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left