Homicide: Life on the Street

هل حصلت على الراتب الخاص بك؟ نعم

أنا أيضًا ، وكان الشيك الخاص بي اقل

تأخذ الحكومة المزيد من الضرائب في الربع الأول

لماذا؟ لدفع نفقات العام الماضي الزائدة

نحصل على قفزة في الإنفاق الزائد هذا العام. هل استثمرت أي شيء؟

استثمر؟ ماذا تبقى بعد الحانة؟

هل وضعت كل أموالك في البار؟

ماذا؟ الم تفعل؟

ماذا لو صعق البرق البار؟ اذا ماذا افعل؟

هل ادخرت أي شيء؟ لا. أنا اريد شراء جهاز تلفزيون أكبر

لماذا جميعا تصعبون الامور يا سائقي الهارليز؟ لن تفهم

هذا عميق. مرحبًا يا دكتور ما أسمه؟

أندرو واذرلي. كان لقبه الراهب

عضو في عصابة راكبي الدراجات النارية

هل أطلق النار في وجهه؟

نعم ، ثم جر وراء سيارة

ترى علامات الأربطة والحصى على وجنتيه؟

أنت. إذا سألت عما تعرفه ، فلن تخبرني ، أليس كذلك؟

يعتمد على موقفك

أي فكرة عمن قد يرغب في المبالغة في قتل صديقك؟

لا أحد يريد أن يموت (الراهب) ، حسناً؟ لقد أحببناه

هذا يعني أنه سيكون لديك رأي فيما إذا كان قد عاش أو مات

هذا لا يعني شيئًا ، أيها الضابط

كل ما أقوله هو أن هذا كان عملًا في النادي. يجب أن تعرف ما أعنيه

انا لا اعرف

لا أستطيع مساعدتك ، إذن سنكون على اتصال

ترجمة احمد محمد مدونة سينمائية Facebook/A7mad.Mo7ammad1992

مرحبا مرحباً ، مفوض

المفوض هاريس ، يسعدني رؤيتك

تسرني رؤيتك

مرحبا. أهلا

كيف حالك؟ جيد جدا ، لجميع الامور كذالك

مشغول؟ ليس أكثر من المعتاد يا سيدي

هل أنت متفرغ للغداء؟ في الواقع نعم

هل ذهبنا؟ أراك لاحقًا ، تيم

ماذا يفعل هنا؟

طلب من فرانك تناول طعام الغداء هاي، احصل على واحده لك

اريد فقط قسم الرياضة لم تكن هناك مباراة الليلة الماضية

عادة ما يعلنون عن أسعار شركات الطيران

إذا كانت ذاكرتي تعمل ، فقد استنفدت عطلتك

أنا لن آخذ إجازة

لقد استأجرت محققًا خاصًا للعثور على بيث والأطفال

محقق خاص؟ أنت محقق

أنت أفضل بكثير من أي سام سبيد(تقصد مححق خاص)

إذا كانت الذاكرة تعمل ، فلدي وظيفة يومية. الى جانب ذلك ، هذا الرجل جيد

وجد إيصالات من فندق خارج كامدن

كامدن نيو جيرسي؟ من المنطقي

بيت لديها عائلة في ولاية بنسلفانيا. إنها في طريقها إلى هناك

على أي حال ، إنه امر ما

وحدة القتل. المحقق فيلتون

نعم. حسنا. لقد فهمت

هيا. هيا بنا

مرحبا جيم

اوه مرحبا كيف تجري الامور؟

مرحباً ، ايها المفوض أوه ، مرحبا

شاي مثلج و وباستا لينغوين يا سيد هاريس؟

أه نعم. شكرا لك

وبالنسبة لك يا سيدي؟

نفس الشيء من فضلك ممتاز

ممكن؟ حسنًا ، أنت ترتدي البندقية

صحيح

لقد كسرت قلبي حقا العام الماضي

هل فعلت؟ كيف؟

رفضت عرض الترقيه قائد الوردية؟

نعم. كنت أشاهد حياتك المهنية

أنت شرطي جيد

كانت خطتي هي نقلك معي إلى الطابق العلوي

شعرت أنني سأكون أفضل حالاً

في حل القضايا من ... السياسة

نعم أفهم

يهتم معظمهم بالارتقاء أكثر من كونهم جيدين أينما كانوا

لقد احترمت قرارك حينها ، وما زلت كذلك

شكرا لك

هل تعرف عضو الكونجرس جيريمي واد؟

ليس بشكل شخصي. لقد صوتت له

حسنًا ، لقد كان جيدًا

خاصة لقسم الشرطة

قبل ليلتين ، اتصل بي عضو الكونجرس ويد

قال أنه تم اختطافه من قبل رجلين

الذين حذراه

حول الابتعاد عن صديقته ومساعدته

لم يرغب في الإبلاغ عن ذلك رسميًا ، لكنه بدا خائفاً

لذلك كان لدي استجابة الوحدة

لا أعتقد أنه من المناسب لي إجراء التحقيق

لذلك أريدك أن تفعل ذلك من أجلي

سيدي ، أنا محقق جرائم قتل أنا أعرف

لكني أحتاج إلى شخص جيد ، شخص ذكي

شخص ... لبقا

أحتاج الأفضل. أنت الأفضل

ساقوم بتوضيح هذا مع جيارديلو

نحن نفتقد للمحقيقين

دعني اخبره انا نيابة عنك نعم

أريدك أن تفصل بين الحقيقة والخيال

أريدك أن تبلغني انا فقط حسنا

ضعي القليل من البارميزان على بومودورو. انها تجعلك تشعر بالحياه

ما الذي حصلنا عليه؟ ذكر أبيض

من 50 إلى 60 سنة. بلا مأوى. رصاصة واحدة في الرأس

تم العثور عليه ويداه أسفل حول كاحليه

كان بجوار شجرة جالس ، كما لو كان على وشك

التبر. هل فعل؟

ماذا سيدي؟ أحمق؟

ليس بقدر ما أستطيع أن أقول

هل نظرت؟ حسنًا ، أنا

أين هذه الشجرة؟ إنها هنا

أين الجثة؟ أخذوها

من أخذها؟ المسعفون في سيارة الإسعاف

لحظه. لم تكن شاحنة فحص طبي

لا ، إنها من مستشفى سانت أغنيس أوه

إلى أين أخذو الجثة؟ الى مستشفى سانت أغنيس

إذن ، الرجل لم يمت؟ لقد مات. بالتأكيد ميت

اعلنو الوفاه في الساعة 1:30 بعد الظهر

إذن سمحت لهم بنقل جثة إلى المستشفى؟

كانوا يعرفون ما يجب القيام به

يا رجل وجدوه هكذا نوعا ما

هيا بنا إلى أين؟

اذهب وجد الجثة

بحكم التجربة إنها ليست جريمة قتل ما لم يكن هناك جسد

الوشم يجعلك تشعر بالغثيان؟

أنا لا أفهم سحر جسدك

إنها طقوس قديمة

نشأت في بولينيزيا كرمز للرجولة والرجولة

إذا كنت بحاجة إلى ندبة على جسدك لتعلن رجولتك

أنت لست رجلاً كثيرًا

الأوشام رائعة لديك واحدة ، هل هم رائعون؟

أين؟ بري ويذرلي عمل هنا؟

من يريد معرفة ذلك؟ نحن نريد

و من انتم؟ ممثلو اليانصيب

رجال شرطة. إنها في الخلف ألا يؤلم هذا؟

الخدعه الا تهتم مقوله ل

السيدة ويذرلي؟ نعم؟

نحن من وحدة القتل

اللعنة ، هذا يؤلم الخدعه الا تهتم

أوه حقا؟ جربها

سيدة واذرلي، أنا آسف لإخبارك بهذا ، لكن زوجك

مات

الليلة الماضية قبل أن يغادر المنزل كان يجلس على كرسي ماما الهزاز

يطعم الطفل

كان يبكي

قبل خدي سارة. احتضنها بقوة ظننت أنها ستتالم

كنت أعلم أنه لن يكون لديه وقت طويل

لماذا ا؟ هل كان (الراهب) في نزاع مع نادٍ منافس أم مع الشمامسة؟

عداء؟

لا أحد عبث مع الراهب

كان سيضرب موخرتك كما لو انه يصافحك

إلا عندما يتعلق الأمر بسارة روز

لقد خدع من نفسه بها

أي فكرة عمن أراد موت زوجك؟

اسأل الواعظ واعظ؟

إنه أمير حرب الشمامسة. يبقي أعضاء النادي في الطابور

يضبط المسيرات. يستعرض الآفاق

آفاق من؟ الرجال الذين يريدون أن يكونوا في النادي

يقوم الواعظ أيضا بحفلات الزفاف

إنه أسقف في كنيسة الزمالة الأمريكية

زوجني من الراهب

هل قال الراهب يومًا أي شيء عن أي مشكلة ربما يكون قد تعرض لها؟

لم يتحدث الراهب معي عن عمل النادي

هذا فقط ما لم يقم به

أين نجد هذا الواعظ؟

النادي لديه مجمع تعري على طريق بلير

راقب نفسك حول الواعظ . إنه ليس مسؤولاً عن المزاح

هل أنت مهتم بدراجه'68 إلكترا غلايد؟

الراهب ملها وشطبها الربيع الماضي إلكترا غلايد؟

انها من نوع هارلي! فكرو جيدا يا شباب

حسنًا ، اسأل رفاقك الشرطه، أليس كذلك؟

أحتاج المال

لم يكن الراهب مؤمنًا تمامًا ، كما تعلم

عندما يفسد البيض أنفسهم

يفعلون ذلك بطرق غريبة

أين وشمك؟ خمن

لا

فرانك ، لا يهمني الاختطاف المزعوم

أريد أن أعرف من هو جيم هاريس

عبقري قسمنا ، تناول معك الغداء

تناولنا باستا لينجويني بالطماطم ، حسنًا؟

أوه! يبدو الأمر كما لو كنت مُعدًا

يقول السيد واد ان الشاحنة

كانت سيارة فورد ويندستار ، حمراء

تم إجباره على الصعود إلى الشاحنة من خلال باب جانبي على جانب السائق

لا تحتوي الشاحنات على أبواب جانبية من جانب السائق

هل كان هو من الذين قدمو لك عرض الترقيه؟

نعم أنت ذهبي ، فرانك

كما يدعي أن الشاحنة تباطأت ، وتم رميه هنا

عندما تفحصت الملابس التي كان يرتديها

لم أجد بقع عشب ، ولا شقوق ، ولا دموع

ماذا عن هؤلاء الناس الذين أوصلوه؟

يقول أنه كانت هناك حفلة شواء في الجوار شاهدها

الطقس بارد للطبخ في الخارج

لقد راجعت مع الحدائق والترفيه

ووجدت أنه لم يتم إصدار تصريح للحديقة في ذلك اليوم

نحن نبحث عن شاحنة غير موجودة

مع خاطفين لم يعشوا ولم يهربوا مع أحد أعضاء الكونجرس

ثم لم يتركوه هنا؟

أظن. لا أعلم

هذا حقا سي، فرانك

حسنا

دعونا نواصل البحث

لا شيء من التفاصيل موجود

لقد طُلب مني أن أمارس خبرتي كمحقق في جرائم القتل

هذا ما سأفعله

مسكك هاريس وانت تفعل شيئًا ماذا؟