Different Dreams (Yimong / 이몽)

"Semua karakter, organisasi, tempat, dan kejadian adalah fiktif"

"Different Dreams, Episode 27, Penipuan"

Sudah berapa lama kamu melakukannya?

Murai yang datang kemarin mengatakan ini padaku.

Dua orang yang membuat peluru bersarang di perutku.

Itu informasi tentang pejuang kemerdekaan dan seorang pengkhianat.

Aku menemukannya.

Kenapa baru kusadari?

Cara membunuh musuh tanpa mengotori tangan kita.

Aku sudah siap

untuk menghabisi Murai dan meninggalkan Gyeongseong.

Kamu tidak apa?

Kamu mungkin tidak akan bisa kembali lagi.

Jenderal Murai dan Young Jin.

Ada ikatan yang tidak bisa diurai di antara mereka.

Hanya akan berakhir saat salah satunya mati.

"Komando militer"

Tolong ingat terus

permintaan Direktur Hiroshi.

Baik.

Kenapa kamu melakukannya?

Melakukan apa?

Aku yang melakukannya.

Aku.

Aku yang akan bertanggung jawab.

Beranilah.

Apa pun hasilnya,

kalau itu pilihanmu,

lakukanlah dengan berani.

Jangan menangisiku.

Direktur Hiroshi bersedia mengirimkanmu

ke mana pun yang kamu inginkan.

Pergilah ke Shanghai.

Juga

tolong rahasiakan hal ini.

Young Jin...

Kelab ini benar-benar milikku.

Kamu serius?

Ya.

Ceritanya panjang.

Kalau wanita muda sepertimu punya banyak uang,

pasti banyak bedebah mengesalkan di sekitarmu.

Mau kujauhkan darimu?

Kamu tahu di mana aku pakai semua uang ini?

Aku memakainya untuk menangkap semua bedebah tengik.

Karena uang ini kudapat dari selokan,

aku mungkin harus memakainya untuk membersihkan kotoran itu.

Ada apa ini?

Kalian tidak tahu siapa aku?

Aku Murai, Bedebah!

Bawa dia.

Apa yang terjadi?

Di mana?

Apa?

Aku tahu Jenderal Murai menitipkan sesuatu padamu.

Kamu ingin aku mengacak-acak tempat ini?

Itu...

Aku tahu di mana tempatnya.

Ini, bukan?

Ini informasi yang Jenderal Murai berikan padamu.

Kalau kamu mengungkapkan apa yang terjadi di sini hari ini,

kelab ini akan ditutup.

Apa masalahmu?

Di mana amplop aslinya?

Ada yang mencurinya?

Kalau Direktur Hiroshi mengetahuinya,

kamu tidak akan aman.

Berterima kasihlah padaku.

Memangnya ini masuk akal?

"Kantor telekomunikasi Gyeongseong"

Tidak ada yang terpikirkan

setelah dengar tentang Cheongbang atau pemerintahan sementara?

Mana aku tahu apa itu Cheongbang?

Aku juga baru tahu tentang pemerintahan sementara.

Jadi, hanya ini yang kamu rekam?

Tidak mungkin seluruh panggilan diterjemahkan.

Aku bahkan tidak tahu kalau itu percakapan penting.

Baiklah.

Kamu boleh pergi.

Ke sini.

Bagaimana ini?

Aku akan meminta surat perintah penggeledahan Farmasi Seohwa.

Tolong siapkan orangmu.

Pak.

Murai dibawa polisi militer.

Apa? Polisi militer?

Apa yang sebenarnya terjadi?

Kita sudah sangat dekat.

Pemimpin.

Polisi militer menahan Murai.

Semuanya berjalan sesuai rencana kita.

Se Joo. Bakar ini.

Sudah kuduga kamu tidak memiliki dokumentasi informasi itu.

Kamu melempar umpan

dan menunggu reaksi orang lain.

Kamu menodai kehormatan militer.

Seorang prajurit yang dibutakan uang lebih baik mati.

Tidak, Pak. Tidak sama sekali.

Ini salah paham.

Benar. Aku salah mengira kamu prajurit yang baik.

Lee Young Jin dan Kim Won Bong...

Urus semuanya dan pulang.

Baik, Pak.

Aku sudah membakar semuanya.

Kumpulkan yang diperlukan saja dan pergilah ke Shanghai.

Se Joo akan menyingkirkan butik ini dan semuanya.

Baik.

Kita berpencar dalam grup.

Baik.

Jangan cemas, pergilah. Jangan sampai terlambat.

Ayo masuk.

Dia mengambil pistolnya begitu kami membuka pintu.

"Lee Young Jin"

"Bluebird adalah operasional..."

Pindahkan semuanya ke kantor.

Baik.

Itu apa?

Kim Gu pasti memiliki pendukung di Gyeongseong.

Tukang listrik itu pastilah orang

yang menemukan bom itu lebih dahulu.

Untuk memperbaiki listrik, dia pasti harus memeriksa semuanya.

"Lee Young Jin merawat..."

Bagaimana keadaan si tukang listrik?

Namanya Kaito.

Untuk sementara tidak bisa kupastikan.

Pertama.

Korps Pahlawan merencanakan pembunuhan Song Byeong Su.

Kedua.

Dua anggota Cheongbang bergabung dengan Korps Pahlawan.

Tiga.

Tolong setujui kerja samaku dengan mereka.

Ini mirip dengan kematian

direktur Rumah Sakit Umum Pemerintah.

Usai minum-minum dengan seseorang, esoknya dia tewas entah karena apa.

Dia pergi ke Manchuria untuk bertemu Yoo Tae Joon.

Dan saat dia mati,

dia ada di sana.

Aku di sana

saat Yoo Tae Joon tewas.

Tapi mungkin kamu sudah mengetahuinya.

"Bluebird adalah orang dengan jabatan tinggi..."

Rumah sakit ini organisasi mandiri.

Kuharap Biro Urusan Hukum

dan Biro Kepolisian tidak lagi memerintah kami.

Young Jin.

Selain uang dan emas,

ini semua informasi yang kelab itu miliki.

Ini yang Nyonya Yu miliki saat dia mencari informasi pejabat pemerintah

dan dokumen yang kamu minta.

Terima kasih.

Semua sudah selesai?

Kamu benar-benar akan pergi?

Jaksa Fukuda dan ayahku tidak lama lagi

akan mengetahui siapa aku.

Kalau aku tetap di sini,

aku akan membahayakan orang-orang di sekitarku.

Sayang sekali.

Padahal aku mulai merasa kita berteman.

Aku akan segera kembali.

Sampa saat itu tiba,

jaga dirimu.

Kupikir dia mengirimku ke Shanghai.

Silakan keluar.

Ikuti aku.

Kerja bagus.

"Maafkan aku"

"Maafkan aku"

"Aku mengizinkan Bluebird"

Tepatnya kami mengincar mata-mata Kim Gu.

Lee Young Jin dan Kim Won Bong...

Kamu bisa apa?

Pikirmu kamu siapa?

"Stasiun Gyeongseong"

Sudah kamu putuskan?

Aku sudah menyiapkan dokumen kita.

Kamu seorang warga Tiongkok, Chun Sedao.

Aku

warga Jepang, Seiko.

Mulai saat ini kita pasangan suami istri.

"Episode 28"

Kamu tahu kisah di balik Boneka Hina?

Orang tuaku memiliki beberapa boneka di rumah.

Boneka itu dibuat untuk mendoakan kesejahteraan gadis muda.

Kotak kacanya dihiasi dengan kelopak sakura.

Bunga dan ranting itu diyakini bisa melindungi mereka dari bahaya.

Apa yang harus dilakukan saat boneka yang berharga itu

jika akhirnya kotor?

Sebelum orang lain melihatnya,

aku sendiri yang harus menyingkirkannya.

Aku harus membakarnya

dan tidak meninggalkan jejak.

Young Jin sudah pergi.

Dia Bluebird, mata-mata pemerintahan sementara Korea.

Rupanya kamu sudah tahu.

Kemarin kami menemukan markas komunikasi pemerintahan sementara

dan menemukan bukti yang terkait dengan Young Jin.

Fukuda.

Belum lama ini Tentara Kwantung mengambil alih Manchuria

tanpa seizin negara.

Begitulah yang kudengar.