Mental Coach Jegal (Mental Coach Je Gal Gil / Mentalkochi Jegalgil / 멘탈코치 제갈길)

Mu Gyeol, acorde, por favor?

Mu Gyeol, qual é o problema?

O que faremos com ele?

Há dias assim.

Uma situação em que você vai ganhar.

O dia que você cai miseravelmente na frente de todos.

Perder uma corrida em que você teria muita chance de ser o ganhador.

Há dias em que não conseguimos ficar felizes diante de uma vitória duramente conquistada.

O dia que você joga fora os sonhos que em algum momento foram motivo de sua luta.

Não seja uma chorona.

Dias que duram muito e que nada pode ser feito

além de aguentar a humilhação e exploração.

O dia em que você tropeça em uma pedrinha.

Eu também tive muitos dias assim.

Depois, você colapsa de uma forma que não se pode mais fazer nada.

É assim que eu penso.

Por que não posso?

Por que tenho que fazer isso e não aquilo?

Eu também...

Que bom que veio.

Suzy, anda. Pega a toalha e um cobertor para ela.

Que tipo de pessoa você é?

Não te disse que não que fizesse isso porque me enfraquece?

Por que você continua aparecendo?

Por que continua me contando coisas?

- Ga Eul. - Eu também não gosto.

Não quero treinar sendo agredida.

Odeio brigar, odeio vencer.

Odeio patinar, odeio tudo!

Sim, tem razão. Isso mesmo.

É verdade, eu não sou...

Não sou nada forte.

Por favor, me ajude.

Por favor, me ajude.

Tá bom, já chega.

Tudo bem se você falhar.

Até mesmo se surtar.

Porque nós temos o direito de falhar.

~ Episódio 7 ~ Não arrumei meu quarto por isso está um pouco bagunçado.

Entre.

Entre ou vai pegar um resfriado se ficar em pé ai. Anda logo.

Entre.

Fique ai.

Se enxugue e troque de roupa.

Aqui?

O que está pensando? Cabeça de ervilha.

Vou dormir agora, então fique a vontade.

O banheiro fica logo ali atrás, tome um banho com água quente.

Você se molhou na chuva e vai pegar um resfriado.

Tire isso.

Está parecendo um saco de pano ou algo assim. E agora?

Não posso cortar este moletom, enrole aqui.

Por que me deu essa roupa?

É a menor que eu tenho.

Ela fica bem apertada no meus ombros largos.

O que é isso? Sente-se rápido.

O que foi isso? Você caiu feio.

Querida,

como se levantou sem saber que estava machucada?

Como sabe, Ajeossi?

Está no vídeo que você não assistiu.

Você está tão espinhosa quanto um ouriço.

Depois de uma queda, a pior coisa a ser fazer é se levantar rápido.

Só vai piorar os seus ossos.

Vai mesmo.

Agora, deite-se.

Deite-se.

Onde...

Mesmo que envergonhada,

- se cair, deite-se por um segundo. - Verdade.

Dai uma dessas boas pessoas que estão nos bastidores virá te ajudar.

Mas se ninguém legal vier, mesmo que fique envergonhada,

deite-se assim que está agora,

E espere todos passarem e só depois, se levante devagar.

Assim, você não se machuca.

Aquela que se levanta sozinha é uma boba.

Ela sabe dessa bobagem toda e simplesmente se levanta surtando.

Ouviu? É desse jeito.

Pegue, beba.

Agora, pode contar.

O que aconteceu?

Nem sei.

Ji Su foi embora. Minha unha do pé caiu.

A equipe se separou.

Mas eu preciso contar a eles tudo quando eu vou pro aconselhamento?

Não, se não quiser, não precisa.

Alguma coisa aconteceu. Mas não importa.

O que importa é o que sente.

Escreva coisas que são estranhas e difíceis de expressar

aqui, como um diário. Tente escrever um diário emocional.

Ainda estou escrevendo meu diário de treinamento todos os dias.

Não é de treinamento, e sim de emoções.

Hoje, eu estou me sentindo

grata, zangada, triste. Algo assim.

Como um diário que escrevemos quando jovens.

Não sou boa nisso.

Então vamos fazer juntos.

Vou te ajudar.

Acha que isso vai ajudar como uma parte de um exercicio?

Cha Ga Eul, você ganha peso treinando todo dia, não é?

Você troca as laminas dos patins todo dia. Conta com a ajuda de um treinador.

O coração de uma pessoa é do mesmo jeito. O coração é um musculo também.

Se você não mudá-lo e nem usá-lo, vai parar de funcionar.

Pense nisso como treinar seu coração junto comigo.

Vamos jantar duas vezes por semana às 20:00 naquele lugar em frente à igreja.

Aquele lugar que fica em frente à igreja.

Combinado?

Viu?

Entre.

- Vou para casa. - Certo.

Como se as pernas dela tivessem saído de uma longa greve por razões desconhecidas,

um momento assim chegou até ela.

A mente está lotada de coisas estranhas.

Que loucura.

Eu preferiria dar 100 partidas.

Ouviu boatos do que está acontecendo, não é?

- Sim. - Quer que eu mate o idiota?

Não se altere, vamos confirmar se é verdade ou não.

Confirmar vai doer mais ainda.

O problema é que o cara ainda vai estar no chão.

Por isso, enterrar completamente Oh Dal Seong,

que é uma pedra firme, pode ser um risco para nós.

Alguém quer desistir?

Então, depois de nos mobilizarmos andando pelas redes,

vamos nos reunir de novo quando acharmos algo

que possa ser usado como calcanhar de Aquiles de Oh Dal Seong.

Achei que todos estavam falando de meninas que não conseguiam.

A Ga Eul,

ela é boa nisso.

Não se faz isso

com uma pessoa que é boa.

Eu

não sabia sobre a Ga Eul.

Mas e agora?

Aquele cara está com a vida da minha filha nas mãos.

Encontre ele agora.

Mesmo que eu queira soltar ela,

ela precisa aprender dele.

Soube que ela tinha ganhado uma medalha.

Os pais das outras alunas estão assim.

Estão com medo de machucar a filha deles.

E ficam aguentando mais e mais.

Você estava chorando, e chorou tanto que estourou meus tímpanos.

Eu sei.

Eu sei.

Não se preocupe muito. Eu...

- Vou falar com a Ga Eul e... - Não.

O coração dela está em pedaços, por isso ela não consegue treinar.

Mu Tae, algo te aflige?

É porque a equipe da sua irmã se separou, não é?

O quê? Se separou?

Não sabia?

Depois que a equipe se separou, ela até pagou uma multa por se recusar a participar de um evento.

Percebo que não sabia.

Eu vi sua irmã.

Eu mandei ela vir se encontrar comigo. Uma jovem atleta sabe fazer isso sozinha.

Não acha que deveria ser assim?

Você tem um trabalho muito bom.

Mu Tae, Hyeong também é um empreendedor que deu duro.

Sabe o que é necessário para um homem sem nada empreender?

Orgulho

Orgulho? Faz tempo que joguei fora.

Mas sabe,

pelo menos minha família não estará do lado dele.

Olhe! Olhe! Irmão e irmã são iguais.

Eles não têm nada além de orgulho.

Ele disse que tipo de trabalho ele pode te dar.

Análise Intensiva! Por que Lee Mu Gyueol tem transtorno do pânico?

É por causa de namorar e não treinar? Há um boato sobre o patinador Han Wu Yeon.

O problema de Lee Mu Gyeol é a arrogância.

O problema de Lee Mu Gyeol é a arrogância.

Ele tem a doença de celebridade.

Nadador Lee Mu Gyeol.

O que vou fazer com maluco.

Você chegou cedo. Bom.

É uma atitude muito boa.

E essas roupas aí?

Que que tem? É uma roupa de treino cuidadosamente preparada.

Vamos começar logo.

Não estou de bom humor.

Deixa para a próxima.

Paradinho aí. Você prometeu.

Você me deu cinco chances.

Muito musculoso. Apenas faça.

Certo. Feche os olhos.

Feche os olhos. Tente fechar os olhos.

Por que tenho que fechar?

Pronto. Estamos no Hawaii.

Você não precisa bater recordes ou se classificar.

Nesta praia de areia branca, uma brisa está soprando.

É uma brisa suave, não é?

As ondas estão batendo.

As ondas vem e vão.

A espuma é branquinha como leite.

O sol está refletido no oceano.

Brilha, brilha, brilha, brilha. E...

Você não tem nenhuma imaginação, seu lerdo.

Apenas entre na água.

Hoje não posso.

Estou dizendo para fazer já que você não pode.