Baylagaam - First Season

What did you say to Ramsha?

She complained to you about me.

I am asking you what you said to Ramsha?

it is not possible that

she didn’t tell you what I said to her.

She told me nothing.

Really?

She didn’t tell you anything

and you are getting so upset with me.

If she had told you something,

then God knows what you would have done.

Don’t change the topic

and don’t think useless things,

tell me what did you say to her?

I didn’t expect this from an educated girl like you that

the girl who is in this condition,

you will treat her like this.

I am disappointed Afnan,

that you are worried for a stranger’s sorrow and pain, instead of your wife.

You worry about her.

Then you say that I doubt you.

For God’s sake,

there is nothing between me and Ramsha,

stop doubting us.

Had I known before marriage that

you had an affair with her,

then I would never have married you.

I am not mad Afnan,

you have created this doubt for me in your heart.

The hard work and effort

you are putting it in doubting me and Ramsha,

had you put 25% of that effort on our relationship,

then today, you too wouldn’t be in this torture today

and my life would have been at peace.

You are putting in the effort at the wrong place,

and only the two of us will face the consequences of it.

I feel you started serving Ramsha as soon as you came from the office.

You didn’t even change your clothes.

Yes, I didn’t change.

I didn’t get the chance.

I found out Ramsha is unwell,

so I came here to ask how she is.

You are really worried for Ramsha.

What do you mean? What do you want to say?

That you never cared so much for me, Afnan.

You are not in this condition either.

And even if I came and asked her how she was in this condition,

then no hell broke loose.

Thank God, Ramsha didn’t tell brother anything.

You know the difficulty with which brother stopped her from going.

She didn’t say anything to uncle,

but yes, she complained to Afnan about me.

That’s why he came to fight with me.

I cannot believe this.

If Ramsha had to complain,

she would have told brother,

why Afnan?

Then why was he fighting me?

Has he gone mad?

Afnan has not gone mad, you have that you

fight with Afnan for no reason.

Hey Afnan must have guessed and talked.

He must have felt that you said something to Ramsha,

that is why Ramsha is insistent on going home.

Look Alizay,

now I don’t want that brother has a complaint from you for no reason.

Mama, uncle anyway has a complaint from me all the time.

Yes, so he should also complain.

You don’t care about Afnan,

nor any responsibility of the home,

neither do you care about brother.

Being the daughter in law of this home,

what responsibilities have you taken up?

Hey, it is brother’s greatness that he doesn’t say anything to you

and he is lenient to you.

Look,

brother has made Ramsha his daughter

and Alizay if you ask me honestly,

then Ramsha has proved herself to be his daughter.

She really cares for brother.

Are you not getting late?

Aunt Bina must be waiting for you.

I am late,

but now I would want that you too come along with me.

She will be really happy when she sees you.

Mama, please, I don’t want to go anywhere,

I am really tired.

That’s it.

That’s your problem.

You only do what you want to.

Hey, bring some change in yourself,

bring in some flexibility.

Okay fine, I will come with you.

That’s what I am talking about.

Go and get ready.

thank God you are much better than before.

This means you are taking your medication on time.

You have guessed it right.

The credit of this goes to Ramsha.

She has got me in the habit of taking my medication regularly.

When the child comes home,

I am at peace.

May God give her a good fate.

May He bless her with faith, health and good health.

Dad I need to take this call.

Yes, close the door and switch off the light.

I too will rest a little.

Yes.

Goodnight.

Goodnight.

Hello.

Greetings.

Greetings. Who?

This is Annie, Ramsha’s cousin.

I think you are Afnan.

Yes, yes, this is Afnan.

You tell me, all okay?

I want to talk to Ramsha.

Actually, I have been calling her for a long time, but

I think her number is off.

It is her birthday today,

I want to wish her. Will you let me talk to her?

Today is Ramsha’s birthday.

yes, is it 12 am, and

from the start I used to wish her first.

So let me talk to her.

Yes, yes, I will make you talk to her immediately,

but before that can you agree to something?

Where were you Shani?

I called out to you so many times.

The tea even got cold,

I have heated it again.

What were you doing?

Mama, I don’t understand.

Since Ramsha went, I am unable to find my things.

It doesn’t take me so long to get ready,that

it takes me to find the things.

See,

when Ramsha was there,

she would keep everything safely and in its place,

and you?

You just throw things around,

if you look for them, how will you find out.

Mama, you know you are right.

If she was there, then I had no such tension.

mama. Mama.

Yes?

Mr. Qasim is calling.

Mr. Qasim?

On my phone.

Answer it.

He didn’t tell me anything,

he is just telling me to let him talk to you.

Hello.

Tabassum.

Tabassum.

Where is everyone?

Surprise.

Happy birthday to you.

Happy birthday to you.

Happy birthday dear Ramsha.

Happy birthday to you.

Thank you. Thank you. Thank you so much.

What is all this?

You people scared me.

Brother Shani did all this.

Yes, but it was her idea.

Wow. But when did you people plan this?

Uncle Qasim called,

he said he wants to celebrate your birthday.

And along with it, we will have a get together

and spend good time together.

You did good that you people came.

I was really missing you all.

Brother has decorated it so well

and uncle Qasim really loves you like a daughter.

See ,he did so much for you.

Yes, uncle really loves me a lot.

I think we should cut the cake now.

Yes, Afnan, aunt and Alizay are not here.

If they were with us, we would have had fun.

Please, call them.

Yes, I too wanted this but

I called them a lot,

none of them is answering it.

I think they are in a gathering.

I will call again.

Fine, try again.

If they are here, it will look nice.

Yes, you people enjoy.

Okay tell me, how did you like the surprise?

you look really happy.

Yes, Alizay,

I am happy.

You see,

everyone has done so much for me.

Seeing this I realize everyone really loves me a lot.

I don’t know about everyone,

but yes, Afnan really loves you a lot.

Alizay,