See

See

Download Hebrew Subtitle

Season 2

Release info

See S02E07 720/1080/2160p WEB H264-GGEZ | GLHF | GGWP | NTb | PSA | TOMMY | FLUX | PECULATE | DVSUX | ION10 | TORRENTGALAXY
A Commentary by RagnarLothbrok
Twitter >>> @RagnarLthbrok0

Tags

web
720
1080
Published on: 2021-10-14
Downloads: 40
Hearing Impaired: No

Hebrew subtitle preview

The first 200 lines.

שיחות השלום הן נחלת העבר כעת.

בעקבות כישלון המשלחת בפסגת השלום,

נותרנו עם אפשרות אחת בלבד.

מלחמה.

תזכרו את הרגע הזה.

השמות שלכם יירשמו בהיסטוריה הפאיאנית

כנשים וכגברים שניצבו לצד המלכה

כדי להוביל את פאיא לתוך עידן חדש ומבורך.

היא משקרת. מישהו חייב לעצור אותה.

לא עכשיו.

לורד הרלן, כל הנציגים חתמו?

כן.

יש את הקשרים של כל הנציגים.

אם כך, גבירותיי ולורדים,

אנחנו במלחמה כעת.

תשלחו את הקפטנים שלכם לגנרל צייד מכשפות שלי

כדי לקבל את משימותיהם.

יש עניין נוסף שצריך להעלות בפני המועצה.

הנסיכה מגרא, תמיד יש לך משהו, הלוא כן? במה מדובר?

מדובר בציידי המכשפות.

מה איתם?

הם לא יילחמו למענך.

ציידי המכשפות שלי יצייתו לי. כפי שעשו במהלך כל תקופת שלטוני.

הם הצבא שלי.

לא.

הם הצבא שלי.

טאמאקטי ג'ון?

אני שמח שלא שכחת אותי.

אתה חי! תודה לאל הלהבה.

אין לך מושג מה עברתי.

אם את מתכוונת לספר שקרים, תוודאי שהאמת קבורה עם המתים.

שקרים? -את החרבת את קנזואה.

הוא משקר!

תעצרו את האיש הזה.

אמרתי לכם לעצור את האיש הזה!

הם לא משרתים אותך יותר.

טאק! -טאק! טאק!

טאק! טאק!

טאק! טאק! טאק! טאק!

את זו שרצחה את בני עמך...

שהרגה את משפחותיהם.

המשפחה שלי.

את זו שניסתה לרצוח אותי.

אלה האשמות חמורות, גנרל.

אלה לא האשמות. אלה אמיתות.

בדומה לך, קפטן גוסט,

הייתי נאמן לכתר כל חיי.

אבל המלכה הזו...

האישה הזו...

היצור הזה...

היא תועבה.

הוא ממשיך לשקר!

מגרא, תגידי להם שהוא משקר.

הוא אומר את האמת.

בגדת בעם שלך בפעם האחרונה.

המועצה הזאת צריכה לקבל החלטה.

המלחמה בלתי נמנעת כעת.

אבל האם תוביל אותנו הרוצחת השקרנית הזו...

או שנילחם למען המלכה האמיתית...

מגרא?

אז זאת הפיכה?

אני מבינה.

בשעה הקשה ביותר של אומתנו,

אחותי משתמשת בהונאה ובשקרים כדי לגנוב את הכס.

אבל היא שוכחת שצבאי הרבה יותר גדול מכמה ציידי מכשפות.

קפטן גוסט, תעצור את הבוגדים.

כן...

לא.

הצבא של פנסה ניצב לצדה של המלכה מגרא.

היא לא המלכה המזוינת שלכם!

בואי נסכים שלא להסכים, בסדר?

אני יכול לאשר שההאשמות של טאמאקטי ג'ון נכונות.

יש לי עדים מקנזואה שיספרו לכם

שחורבן העיר היה מעשה ידיה.

ומלכה או לא,

בגידה ורצח הם פשעים שדינם מוות.

רגע, רגע, רגע. אני זכאית למשפט.

את בעצמך הכרזת זה עתה על מלחמה שרצית כה נואשות.

ובכך שקשרת את הכרזת המלחמה,

העברת את הסמכות מבתי המשפט...

לידי הגנרלים.

חשבת על זה עד הסוף.

היה לי זמן מה.

תודה על השירות שלך.

חכה!

היא הרה.

סיבת' איבדה את העובר שלה זמן קצר לאחר שהגענו לפנסה.

זה עובר חדש.

עדיין בשלבי היווצרות.

אני מרגישה אותו היטב.

אסור להרוג את העובר הזה בגלל חטאי האם.

מותה יכול לחכות. טוד.

זאת פעם שנייה שאתה לא מצליח להרוג אותי, טאמאקטי ג'ון.

תעיפו אותה מכאן. -הנבואה עומדת בעינה!

ואל הלהבה עדיין איתי.

העובר הגיע בדיוק בזמן כדי להציל את אמו.

אנשים, תהיו נאמנים לכתר!

אל תעצרו עד שמלכתכם תשוב לכס.

ובאשר לשאר הבוגדים, נפשוט את עורכם בעודכם חיים.

תחזיק אותה בחדר שלה תחת שמירה.

לא נבון להשאיר אותה בארמון.

זה הבניין המבוצר ביותר בפנסה.

שקט.

אתם שומעים את זה?

וודווייל נפלה.

כבשנו את וודווייל עם אפס אבדות טריבנטיות.

הודות לראייה שלך, הגענו ימים לפני שהם ציפו לנו.

הם בכל זאת הצליחו לשלוח איתות.

בפנסה יודעים שאנחנו בדרך.

זה לא יהפוך אותם למוכנים יותר לעוצמה המלאה של הגדוד הזה.

וברגע שהמועצה תשמע על הניצחון המהיר שלנו...

היא תאשר סוף סוף את האסטרטגיה שלי.

כוונתך לשימוש בחיילים רואים?

גנרל, אנא, המועצה לא יכולה לדעת עליי.

אני לא אציין את שמך עד שזה יהיה בטוח.

רן, את כמו בת בשבילי.

אני אגן עלייך. אני נותן לך את מילתי.

הטריבנטים הגיעו לוודווייל מהר מהצפוי.

בקצב הזה הם יגיעו לפנסה בתוך חמישה או שישה ימים.

איך הצבא שלהם יכול לנוע מהר כל כך?

חיילים רואים מובילים את הצבאות שלהם.

הטריבנטים לא יקבלו ראייה בכל צורה.

הגנרל המפקד מגייס אותם ומאמן אותם בחשאי.

אם הטריבנטים יגיעו לפנסה, זה סופנו.

אני מסכים. בקעת גרינהיל. המבצר עדיין פעיל?

כמובן. מבוצר לחלוטין. 20 חיילים.

נילחם בהם שם.

לא. בקעת גרינהיל במרחק השלכת אבן מפנסה. זה קרוב מדי.

זה המקום היחיד שבו נוכל לשלוט בשטח הגבוה.

זה נותן לנו סיכוי.

יש לנו מידע על המספרים שלהם?

הם עסוקים מאוד במערב.

המרגלים שלנו מעריכים שיש להם כ-250 חיילים. כוח קטן במונחים טריבנטיים.

גדול יותר משלנו.

אני רוצה שכל חייל פנוי וכל התחמושת שיש בפאיא

יהיו בבקעת גרינהיל בתוך יומיים.

קפטן גוסט, תכין את חייליך.

נצא מחר כאשר אל הלהבה יעלה.

לא. תחשבי, מגרא.

אם באמת יש להם חיילים רואים, אנחנו בנחיתות גדולה עוד יותר.

גם לכם יהיו חיילים רואים.

לא. -אנחנו הולכים.

אתם לא חיילים.

לא, אנחנו ילדיה של המלכה. זה גם הקרב שלנו.

אבא שלך צודק. אתה ואחותך לא מאומנים.

אי אפשר לצפות מכם להילחם רק מפני שאתם רואים.

אני לא רוצה להתערב בעניינים משפחתיים... -אז אל תתערב.

אבל כפי שאתה בעצמך אמרת פעמים רבות, ניצב מולנו צבא חזק בהרבה.

אנחנו זקוקים לכל יתרון שנוכל להשיג בקרב הזה.

ראייה לא מספקת שום יתרון בשדה ההרג.

כפי שלמדתי עם ילדיי שלי,

לרוב הראייה רק פוגעת בהם.

והחיילים הרואים ייתנו לצבא של אידו תחושת ביטחון שגויה.

אסור לעשות את זה עם חיילינו.

אידו פיתח שיטות לשימוש בהם.

ראיתי זאת במו עיניי.

אבא, אתה לוחם דגול...

אבל האמת היא שיש דברים שאנחנו יכולים לעשות ואתה לא.

זה מה שג'רלאמארל אמר רגע לפני שעיוורתי אותו.

אתה לא יכול להגן עלינו מפני הקרב הזה.

זה לא קרב.

זה טבח, וילדיי לא ישתתפו בזה!

אני כן אשתתף. -אני אשתתף.

מגרא.

לא נשלח את ילדינו למלחמה. -אני לא יכולה לעצור אותם.

אמרת שהפכת למלכה כדי להגן עליהם, וזה מה שאת עושה?

אתה חושב שלי קל יותר לתת להם ללכת?

תאמין לי, אין דבר שהייתי רוצה יותר מאשר לנעול אותם בחדר.

אז תעשי את זה. נכריח אותם להישאר.

הניווה וקופון כבר לא ילדים.

הם אנשים בוגרים עם דעות ועם רעיונות משלהם.

רק לפני זמן לא רב

כל עולמנו כלל רק את ארבעתנו.

מעולם לא נזקקנו לכל זה.

כשדרכינו נפרדו,

בטח חשבת שלעולם לא תקבלי חזרה את משפחתך.

ועכשיו קיבלת אותה.

בואי ניקח את הילדים שלנו.

בואי נהיה משפחה שוב. זה לא המאבק שלנו.

אנא, תפסיק להגיד את זה.

זאת מלחמה שאחותך פתחה בה!

לא. כולנו עשינו בחירות שהובילו אותנו לכאן.

עכשיו המלחמה קרובה, ועלינו להתייצב מולה.

את מדברת על מלחמה כאילו שהשתתפת באחת.

אין לך מושג לאן את שולחת את הילדים שלנו.

אני לא שולחת אותם... -מותם יהיה באשמתך!

עשיתי כל מה שיכולתי כדי למנוע את המלחמה הזאת.

אבל כעת אין לי ברירה אלא לנצח בה.

את לא יכולה.

לאן אתה הולך?

אני הולך למלחמה. עם שאר משפחתך.

אתה רוצה לספור את זה?

מעולם לא רימית אותי בעבר.

ואתה תמיד סיפקת את הסחורה.

ברגע שאני לוקח את התשלום, החוזה סגור.

תגיד שאתה שומע.

אנחנו חייבים לעשות את זה בכל פעם?

תגיד שאתה שומע.

אני שומע.

החוזה לא ניתן לביטול. תגיד שאתה שומע.

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left