Fantastic

Fantastic (판타스틱)

Download Arabic Subtitle

Specials

Release info

Fantastic E15 161021 720p-540p-450p-XViD-WITH-iPOP-BarosG-LIMO-NEXT-CHAOSrel
A Commentary by riri13
[Subtitles by AigoDrama] Perfectly synced for all versions (bigger and smaller) of episode 15. Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It}

Tags

720p
720
XviD
Published on: 2016-10-26
Downloads: 15
Hearing Impaired: No

Arabic subtitle preview

The first 200 lines.

زميلي في السرطان , كما كان دائماً

تركنا في فرح , و ترك لنا الكثير من الهدايا

! يــاه , أنت ! مرحباً , جميعاً

إذا كنتم تشاهدون هذا , ذلك يعني بأنني ميت

واو , أنا أخيراً رحلت من أجل رحلة لنجم غامض

السبب الذي من أجله قمت بدعوة كل واحد منكم ... إلى هنا اليوم هو

لأنني أردت لكم أمضاء وقت جيد و إن تصبحوا أصدقاء معاً

و أنا أمل بأن تعتنوا بـ (جيمي) مرة بين كل فترة و التي تركت بمفردها

هذا كل ما لدي لـأقوله

! الأن , الجزء الثاني

! (ريو هاي سونغ) ! (لي سو هيو)

! هنا هدية الزواج من هذا الأخ

بينما نحن على قيد الحياة , نحن نحصل على هدية تدعى "اليوم" كل يوم

فالتفتح الهدية التي تلقيتها اليوم

فالتستمتع بحياة سعيدة قبل المجيء للعثور علي

هذه هي النهاية بالنسبة لي , لسوء الحظ

! شكراً جزيلاً لكم لمجيئكم لحفلتي الأخيرة

! إلى اللقاء , جميعاً

لا يوجد هناك أي وداع لا يؤلم

لا يوجد هناك أي وداع جيد , أيضاً

لكن هناك وداع مليء بالحب و الدفئ

لقد حان دوري الأن

أنا يجب أيضاً أن أحضر هدايا للناس الذين سيتركون في الوراء

أنا مريضة سرطان

بما أنه لا يمكنني ضمان الغد أنا ليس لدي أي شيء لـأخشاه

ندم ؟ أنا ليس لدي وقت لذلك

تاريخ مظلم ؟ لذا ماذا لو كان لدي البعض منه ؟

أنا سأعيش اللحظة بينما أقوم بفتح "كل الهدايا من "اليوم

أنا سأسكب حبي , و أتصرف بلا ندم

أنا سأستمتع في الوقت الحالي بينما أنا الأصغر و الأجمل

(مع رجلي الرائع , (ريو هاي سونغ

هل (هاواي) ستكون بعيدة للغاية ؟

(أنا سأحتاج لحقيبة الأكسجين مجدداً للذهاب لـ (هاواي

(إذن دعينا نذهب لـ (أوكيناوا

أنا لا يمكنني أخذ الكثير من الوقت بسبب التصوير على أية حال

نحن يمكننا الذهاب لـ (هاواي) بعد إن أنتهي (من تصوير (القاتل المحترف

نحن يمكننا الذهاب إلى (هاواي) مع كل أصدقائنا ... و أقامة زفاف و التسكع

... و نحن يمكننا

... أنتي تعرفين

حسناً ! من سيذهب ؟

...(سيول) , (مي سون) , (بيل هو)

... إذن , هنا

...(سيول) , (تشانغ سيوك) , و الكاتبة (سانغ هوا)

دعينا نأخذ المحامي (كيم) , لـأعطاءه فترة راحة

حسناً , في أي وقت سنغادر ؟ نحن يجب علينا أعلام أصدقائنا

أنا سأخذ طائرتي الخاصة على أية حال

نحن يمكننا فقط العثور على وقت جيد للمغادرة

أنتي لا يجب عليكِ ألتقاط الصور لي أنا لدي حقوق نشر

أرجوكِ لا تصوري

! كيمشي

دعينا نلتقطها معاً

... هنا

أنا لا يجب علي ألتقاط أي صور لكنني أقوم بأستثناء

هذا لطيف

ماذا عن هذا ؟

يــاه , هذا مبتذل للغاية , أنتي يجب إن تحصلي على شيء رومنسي من أجل الليلة الأولى

أنا حقاً لا يمكنني تصديق هذا

كيف يمكن عدم حدوث أي شيء بينما تعيشان تحت نفس السقف ؟

لابد و أن (هاي سونغ) أصبح مثقف بحلول الأن

أنا كنت مريضة قليلاً حتى الأن

لهذا السبب أنتي يجب عليكِ أعطاءه مكافأة رائعة

ماذا عن هذا ؟

يــاه , كيف يمكنكِ ؟ هذا أكثر من اللازم

يــاه , ماذا عن هذا ؟ هذا حقاً سيحصل عليه

هاي سونغ) سينقطع نفسه و هو يحاول خلع هذا)

أنتي يجب عليكِ الحصول على بعض الأفكار مثل هذه

ذلك من شأنه أن يجعلكِ تسترخين و يضعكِ في المزاج

لماذا سأكون متوترة ؟ أنا كبيرة بما يكفي

إذن لماذا أنتي تحمرين ؟

... أوه , أنتي حقاً ... هل أنتي

هل هذه هي مرتكِ الأولى ؟

! بالطبع لا ! أنا لدي الكثير من الخبرة

على الرغم من أنها خبرات غير مباشرة

! لكن لا تقلقي علي أنا حقاً على معرفة جيدة بهذا

لا يوجد هناك حاجة للمعرفة فقط فالتثقي بنفسكِ و لتتبعي غريزتكِ

فالتدعي ذلك يمضي

- كيف يجب علي ترك ذلك يمضي ؟ - فقط هكذا

هكذا ؟

- ! فالتأكل و لتحصل على بعض الطاقة - حسناً

! أنا بالفعل لدي الكثير من الطاقة كيف يمكنني المرور بهذه الليلة ؟

اليس من المقبول الذهاب للحد الأقصى من السرعة في يوم واحد ؟

هل يجب إن أفعل ذلك ؟ ! مثل رجل حقيقي

الأن الأن ... هاقد جاء الأخطبوط و سمك القد ! الطاقة الكاملة

... واو , هذا

بيل هو) , هذا ما قمت بشراءه)

أنا لست بحاجة لذلك حتى

كن حذراً عندما تتبول اليوم

أنت من الممكن إن تكسر المرحاض

(هذا من أجل عزيزي (هاي سونغ ... كيف يجرؤ الأصغر

بالطبع ! لقد كنت سأمرره بالصلصة و أعطيه له

! بالطبع

دعونا نحصل على كأس من نبيذ التوت

(أولاً , (تشانغ سوك

واو , ياله من جيد

هذا رائع

هاي سونغ) أخيراً سيتزوج)

لماذا أنا ممزق ؟

لا تزيف الدموع , ذلك يصبح قديم أنت ليس لديك أي دموع

هذا صحيح

بما أنني بدأت هذه الموضة أنت يجب عليك أيضاً الزواج قريباً

- أنت , أيضاً - نعم , أنا يجب إن أفعل

دعونا نتبع ذلك وفقاً للأكبر سناً

أنا سأفعل أولاً

بالطبع أنت يجب إن تفعل

! (لـأخر ليلة للأعزب (ريو هاي سونغ

أنتظر

... هذا

(من أجل شقيقنا (جون كي

هذا صحيح أنت محق

! هنا , هنا

لـأروع رجل على وجه الأرض ! (ريو هاي سونغ)

! نخبك

دعينا نضع الكعكة هنا

العصير و الشاي , بدلاً من كعك الأرز بالتوابل

... أنا يجب إن أفعل هذا

من أجلي , هذا

أنا سأنزل شعري للأسفل

هكذا , هل نحن مستعدين ؟

- حسناً - ! حسناً

المعذرة , فالتلقطي لنا صورة

- لجعلها تبدو مثل هذه - بالطبع

! 1 , 2 , 3

هذا كان عندما كنا في الـ 19 لذا لقد مضت 17 سنة بالفعل

نحن لم نتغير كثيراً ! نحن نبدو نفس الشيء

نحن نبدو نفس الشيء ؟ نحن أصبحن أكثر جمالاً

دعونا نلتقط هذه الصورة مرة في الشهر

دعونا نلتقطها كلما كانت لدينا فرصة لذلك

نحن يجب علينا أيضاً ألتقاط واحدة (في حفل الزفاف في (أوكيناوا

نعم , سيكون من الممتع حقاً جمع هذه و رؤيتها معاً

هذا يبدو جيداً ! دعونا نستمر بألتقاطها حتى نصبح جدات

(مرحباً , (سانغ هوا

لكن ليس كل الهدايا في حزمة هي عطايا جيدة

نعم , لقد فهمت ذلك

لماذا ؟ ما الذي يجري ؟

يا إللهي , ما هذا ؟

أنا يجب إن أسرع و أعود للمنزل

... المديرة التنفيذية (تشوي) , حقاً

هذا هو خرق واضح للعقد

أنا سأحضر لملئ ملف بالأضرار في الحال

(أنها المديرة التنفيذية (تشوي

أنتظر

فالتسجل المكالمة

مرحباً

يا إللهي , هذا جاء للنهاية

... عندما عدت من مركز الشرطة ذلك اليوم

أنا لاحظت بأن هاتفي النقال قد أختفى

أنا قمت بالأبلاغ عنه كمفقود و بحثت في كل مكان

لكن ذلك جاء للنهاية

أنا أسفة للغاية

نحن سنقدم دعوى للأضرار , لذا فالتستعدي

لماذا ستفعل ؟ ! أنا منزعجة للغاية لأنني فقط هاتفي

! أنا أيضاً ضحية

إذا كنت حقاً ستقدم دعوى عندها أنا لا يمكنني المساعدة في ذلك

أنا سيكون علي الحصول على محامين جيدين من شركة محاماة شقيقي

ذلك سيستغرق حوالي الـ 3 سنوات قبل إن تصدر المحكمة العليا قرارها ؟

! أراك عندها

من الأن فصاعداً , نحن سيكون علينا التعامل مع هذا بموضوعية

عندما تتلقى أتصال , فالتتذكر تسجيله

(مرحباً , مخرج (يون

القاتل المحترف هو المشكلة

أنا أعتقد بأن هذا سيكون كبيراً

أنا يجب إن أخبر (سو هيو) أولاً

إذن ... أنت لن تتمكن من أقامة حفل الزفاف ؟

و نحن لن يكون بأمكاننا الذهاب لـ (أوكيناوا) ؟

هناك أجتماع مستعجل يتم أجراءه في شركة البث

أنا سأتصل بك حالما ينتهي لا تقلق , حسناً

! (مخرج (يون

(كاتبة (لي

... على مايبدو قاتلنا المحترف سيتم تقصيره

يتم تقصيره ؟

! هذا غير منطقي

كاتبة (لي) , أنتي جئتِ

الجميع , فالتجلسوا

هل تناقش أمر تقليص عدد حلقات الدراما ؟

نحن قمنا بعملنا للتحقق من ذلك , و هو صحيح

هذه مسألة جادة

هذه الدراما هي أيضاً للمراهقين

لـذا من الصعب إن يكون هناك ممثل بماضي مع التعامل بالمخدرات

ذلك حدث منذ وقت طويل , و هو تلقى العقاب على ذلك

هذه ليست محكمة

إن أذاعة التلفاز لا يمكنها تجاهل الرأي العام

ذلك كان خطأ قد حدث لمرة واحدة

و هو قد أرتكب خطأ غير معروف بينما كان مراهق غير ناضج

ريو هاي سونغ) قاد تلك السيارة بدون معرفة) إن المخدرات كانت فيها

كيف يمكننا تصديق ذلك ؟ هناك بالفعل شائعات حوله

لذا أنت تريد ألغاء الدراما قبل أسبوعين من عرضها الأول ؟

دعونا ننهية في ست حلقات

فالتقوموا بأعادة صياغة النص و إعادة تصوير الدراما

أنا لا يمكنني إجراء ذلك التعديل

كيف يمكنني صنع 6 حلقات بينما كان من المخطط عرض 16 حلقة ؟

هذا لا مبالي منكِ , كيف يمكنكِ التصرف هكذا ؟ ! هذا ليس مثلكِ

أنت هو الشخص الذي يبدو و كأنه يدفع المسؤولية جانباً

قبل البحث في الحقيقة

(كاتبة (لي

إن جدول العرض هو وعد للمشاهدين

! إن من المبكر للغاية تخفيض حلقاته

كاتبة (لي) , إن المشاهدين هم الذين يريدون إن يتم تقليص عدد الدراما

ما الذي أحضركِ إلى هنا في هذه الساعة ؟

هذا مخيف للغاية

ما الخطب ؟ هل تعانين من الهذيان مجدداً ؟

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left