High Note

High Note

Download Indonesian Subtitle

Release info

High Note (2020) WebRip 720p
A Commentary by D3n1_AurorA

Tags

webrip
web
720p
720
BRip
Published on: 2020-06-11
Downloads: 19
Hearing Impaired: No

Indonesian subtitle preview

The first 200 lines.

Apakah kita benar-benar akan melakukan ini?

Ya.

Kita sedang melakukannya.

Kita tidak punya pilihan.

Selalu ada pilihan.

Selalu ada jalan yang bisa kita tempuh.

Kita bisa lari saja.

Kali ini, kita tidak punya jalan keluar.

Inilah saat yang kita tahu akan datang.

Saat kita takut.

Punggung kita bersandar ke dinding,

tapi kita sedang melakukan ini.

Tidak.

Tidak ini,

kita tidak tahu orang sialan ini.

Aku tidak tahu rumah ini.

Aku bahkan tidak tahu di jalan mana aku ini.

Aku belum makan apa pun sepanjang hari.

Kau tahu aku aneh dengan gula darah rendah itu.

Sialan ini terasa lepas.

Santai saja, santai saja.

Oh, Persetan.

Kita hanya sebentar.

Orang ini bukan sesuatu yang harus kita khawatirkan.

Ngomong-ngomong, kita di Nash Street, ayolah.

Kita akan masuk.

Kita membeli seperempat.

Begitu kita tahu dia sellin, itu dia.

kita akan pergi masing-masing.

Baiklah.

Kau benar.

Kau lakukan, kau lakukan semua omong kosong.

Hei, jangan anggap cowok pemalu, oke?

Dealer ini paranoid.

Jika mereka mengira kita adalah narasi, mereka akan memalingkan kita,

atau...

mereka akan menembak kita.

Hei, jangan khawatir tentang itu sekarang.

Ayo pergi.

Dan aku menyesal tidak mengajakmu makan sebelum ini.

Aku seharusnya memikirkanmu.

Ada apa, teman?

Aku Cliff, ini temanku, Otis.

Apa yang kau lakukan di beranda?

Pete Simms memberi tahu kita bahwa dia akan meneleponmu.

Katanya kita akan lewat.

Bisakah kau menghubungkan kita?

Oh, sial, tentu saja.

Kenapa kau tidak bilang begitu, bud?

Ya, dia benar-benar menelepon.

Aku akan, eh...

Biarkan kau masuk

Selamat datang di casa.

Rumah yang bagus.

Oh, tentu saja.

Ini semacam sungai orang tua di suatu tempat.

AC tidak berfungsi, sedikit a

bau tak dikenal datang dari area wastafel,

tapi tahukah kau, itu bagus, Bukan begitu?

Maksudku, apa kata itu?

Pelik?

Tidak, tidak aneh, tidak apa-apa.

Aku pikir, nyaman.

nyaman atau...

Bagaimana dengan pedesaan?

Tidak, tidak kasar.

Pedesaan?

Oh Tuhan, Otis.

Ini bukan kabin sialan di hutan.

Ada klub strip dua atau tiga menit dari sini.

orang pedofil yang kita lewati tepat di luar?

Bagaimana bisa itu pedesaan?

Aku tahu.

Ini bukan rumah, itu pad.

Persetan.

Sempurna.

Ini pad yang bagus yang kau dapatkan di sini.

Apa yang kau katakan namamu lagi?

Nama Christopher.

Chris, senang bertemu denganmu.

Senang bertemu kau juga.

Aku bantu kalian beberapa brews, di sini?

Kita sedang terburu-buru.

Cintai, terima kasih.

Kita mulai.

Aku tahu kita punya beberapa Moorly, IPA kecil.

Oh, teman, kita punya minuman rumahan yang menyebalkan,

tapi itu buatan rumah.

Kau minum minuman rumahan.

Begitu.

Baiklah.

Kalian dikirim dari Pete Simms.

Aku berspekulasi kau di sini untuk kronis.

Teman Pete adalah temanku.

Begitu.

Aku akan menghubungkan kau dengan sampel.

Sekarang,

Aku tahu bagaimana pikiran meniup omong kosong ini, jadi,

Aku perlu melihat wajah kau setelah kepulan pertama.

Aku tidak tahu.

Kita sedikit terburu-buru.

Kita tidak terburu-buru.

Itu ada.

Katakan padaku, kau tidak akan menyesal.

Terima kasih.

Ya, itu, sangat menyenangkan.

Itu adalah beberapa kronis serius.

Oh, pasti yang terbaik yang aku merokok, tangan ke bawah.

Jadi, apa yang kau katakan?

Bisakah kita dapatkan,

Bisakah kita mendapatkan seperempat?

Tentu saja.

Izinkan aku menunjukkan kepadamu simpanan.

Itu di lantai bawah.

Tunggu.

Tidak bisakah kita melakukan transaksi di sini saja?

Kenapa kita harus turun?

Di situlah simpanannya.

Dengar, kalian membantu dirimu sendiri untuk apa pun yang ada di lemari es.

Anggap rumah sendiri.

Aku akan pergi bergemerincing.

Aku akan segera kembali, oke?

Apa yang...

Aku tidak sialan seperti ini.

Kau bilang kita akan keluar masuk.

Kita tahu dia punya pot.

Mengapa kita pergi ke bawah?

Bung, santai.

Kita harus melakukan kesepakatan ini.

Satu sendi tidak mengatakan apa-apa.

Kita harus melakukan kesepakatan ini.

Kita harus melihat bahwa dia punya simpanan.

Kau tahu kita harus pergi ke sana.

Jadi, berhentilah menjadi pus, dan ayolah.

Tidak, kita tidak.

Aku dilempari batu dari kepalaku.

Kita tidak harus pergi ke sana.

orang itu hanya mengendus-endus wajahku.

Tutup mulutmu, Otis.

Menarik diri bersama-sama.

Kita harus pergi ke sana.

Berhentilah bicara tentang semua omong kosong yang melesat ini

dan ikuti aku.

Persetan.

Hei, oh benar seperti ini.

Hai teman-teman.

Pria muda tegap ini adalah Cliff.

Tebing, Jocelyn, Klaus.

Klaus orang Jerman.

Dia sedikit jerawatan dengan bahasa Inggris,

tetapi jangan biarkan itu menghentikan kau dari berbicara dengannya.

Dia benar-benar lucu.

Dan setan tampan ini adalah Otis.

Aku pikir, benar, Otis?

Ya? Ya.

Ngomong-ngomong, Otis tidak banyak bicara, tapi apa dia

kurang dalam permainan kata, dia mengimbangi antusiasme jahat

dan aku bilang ya, kegemaran

karena menjadi pembunuh wanita, orang ini.

Mungkin seorang pemain poker yang menyebalkan, benarkahku?

Terima kasih kawan

“Hargai itu.

Anyhoo, Otis, Klaus, Jocelyn.

Otis.

Hai Jocelyn.

Silakan duduk, bud.

Selesaikan persendian ini.

Kalian suka bong?

Apakah kau keberatan?

Hei, apakah Klaus tidak merokok?

Oh, dia merokok.

Dia semua kacau di 'shrooms sekarang.

Tunggu, Klaus tidak merokok?

Oh, dia merokok.

Tapi dia semua kacau di 'shrooms sekarang.

Hei, apakah Klaus tidak merokok?

Oh, dia merokok.

Tapi dia semua kacau di 'shrooms sekarang.

Tunggu, Klaus tidak merokok?

Oh, dia merokok,

tapi dia semua kacau di 'shrooms sekarang.

Oh, dia merokok, oke,

tapi dia semua kacau di sapu sekarang.

Oh, dia mungkin penyihir, seperti dia

menyingkirkan sapu sekarang.

Oh, dia merokok, oke,

tapi dia punya 'shrooms berdenyut

di wajahnya sialan sekarang.

Apakah kau pernah mendapatkan perasaan itu

ketika kau pertama kali bertemu seseorang, itu

mungkin kau pernah bertemu mereka sebelumnya?

Mungkin kita mengenal satu sama lain di kehidupan sebelumnya.

Mungkin itu dalam mimpi.

Tidak

sering terjadi,

dan

tidak pernah seperti ini.

Terkadang itu hanya perasaan seperti itu

seorang teman atau mungkin deja vu.

Tapi denganmu,

High Note subtitles in other languages

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left