Krypton

"سابقًا في "كريبتون "إنها مُجرّد إطار يُستخدم لحمل "سينتري

بمُجرّد خروج ال"سينتري" من الغلاف يسعى لمُضيف

ثم يستغل هذا المُضيف لجمع معلومات عن الكوكب الموجود عليه

عندما يجمع كل المعلومات المطلوبة

(يقوم بإرسالها إلى (برينياك

ويترك جسد المُضيف للموت

أمّي لن تعود للمنزل، أليس كذلك؟

لا يا حبيبتي، لن تعود

فال)، أنا قادم إليك)

(أخبرني بما تعرفه عن (برينياك

مَن أنت؟ - لم أحضركَ إلى هنا لتوجّه إليّ أسئلة -

أحتاج لأن تخبريني كيف نخرج من هنا

نسير للأمام

نحن أصدقاء، أصدقاء

هذا مكانٌ مُقدّس، أنت لا تنتمي هنا

، بكلمةٍ من (راو نحن نُلقي القبض عليكِ بتهمة الخيانة

لكنني جئتُ لأقدم لكِ عرضًا

(يمكنه إنقاذ حياة (لايتا - على حساب ماذا؟ -

تعهّدي بدعم والدي

ما الذي يجعلكِ تظنين أن چاينا) مستعدة للانضمام إلينا)

والتحرّك ضد كل ما يمثله منزل (زود)؟

(خططنا تعتمد على قوّات (چاينا

!أتظنين أنني لا أعرف هذا؟

أخبرنا إلى أين أخذت المرأة السيثونيّة

(إنها تحمل مفتاح إيقاف (برينياك

ابقَ هنا

مَن أعطاكَ هذه؟ - أنتِ فعلتِ -

أنا ابنكِ

أنتِ جعلتيني أعمل لأجل هذه عندما كنتُ مُجرّد صبي

ثم ألبستيني إيّاها وقُلتِ

نحن لا نركع لأحد

هذا

لا يُمكن، هذا مستحيل

لا تُصغي لأي كلمة لعينة (ينطقها هذا الحقير يا (سيج

أنت تعرفه؟ - أعرف مَن يكون -

في زمني، جميعنا نعرف مَن يكون

(الچنرال (زود

ابن العاهرة هذا هو عدو (سوبرمان) اللدود

لذا ثِق بي، يجب أن نقتله فورًا

الموسم الأول، الحلقة السادسة: حروبٌ أهليّة ترجمة: محمد عبدالله Email: mabdallahp@yahoocom Our Facebook Page: fbcom/DCEUArab

تم تعديل التوقيت بواسطة د. احمد عبدالسلام Captian_Tiger

وُلد من العَدم الكوني

قبل أن يبدأ الزمان

راو) القدير، الذي أشعلَ) الشمسَ وخلقَ الحياة

أنا أخضع لك

ما الذي يجعلك تظنّين أن (راو) خلق الحياة؟

لأنني أؤمن

أمّي أخبرتني أن الإيمان رحلة

رحلةٌ تبدأ بالأمل وتنتهي بتصديقك فيما لا يمكنك أن تراه

لكن تعرف أنه حقيقي

وقد يُعتبر وهمًا

علامةٌ على انعدام التفكير السليم عند جنسٍ من المخلوقات

أهذا اختبار؟

أجل

أتظن أن إيماني ليس قويًا كفاية؟

ما الذي تختبره؟

جدارتُكِ

جدارةُ مدينتكِ، جدارةُ عالمكِ

هل تستحقون الحياةً الأبديّة؟

ماذا يحدث لغير الجديرين؟

(أظنُكِ تعرفين عكس الحياة الأبديّة يا (أونا

قتلُ أحدهم مباشرةً فيه مخاطرة بوجود شهود

لكن تفجير قنبلة، يمكن نسبه لأي حد

الليلة، سيختم "صوت (راو)" احتفاليّة دورة نوفا" بمراسم المعراج في قاعة العدالة"

إنه حَدَث خاص، لذا ستكون الأضرار الجانبيّة أقل ما يُمكن

ويمكننا تجهيز المُتفجّرات قبلها

آمل أن تكونوا اخترتم داعميكم من أعضاء الهيئات بعناية

نحن نعرف مَن سيدعمنا عندما يأتي الوقت المناسب

ماذا عنكِ؟

تبقّى واحد فقط لإكمال (الفريق، القائد (ديف إم

"إنه معتادُ على العمل مع فريق تأمين "الصوت و"الصوت" معتادٌ عليه

لأي درجة تثقين أنه سيدعمنا؟

منزل (إم) منزلٌ تقليديّ

ينخرط مع أفكار عبادة (راو) لكنه ليس مقتنعًا بها من قلبه

قلبه يميل لابنتي

أما عن ولائه، فهو لي أنا

أمل أن تكوني مُحقّة - وأنا آمل أن تكون مستعدًا -

بحقّك، واضحٌ أنك لا تقدر على هذا

أنت تُثبّت سلاحك في صدري فقط لتُوقف ارتعاش يديك

أكمل، قُل كلمةً أخرى

وسترى بالضبط ما أقدر عليه

حسنًا، حسنًا، اهدأ

وابدأ في الشرح

هذا اللعين سافر عائدًا بالزمن ليأتي إلى هنا

لا أعرف كيف، لكن ليس من الصعب أن نرى السبب

واضحٌ إنه يعمل مع "(برينياك) لتدمير "كريبتون

لمَ عساي أدمّر عالمنا؟

"أنا هنا لإنقاذ "كريبتون

أهي مصادفة إذن أنك هنا بنفس وقت مجيء (برينياك)؟

بالطبع لا

يُخبرنا التاريخُ أن بهذا الوقت سيقوم ذلك الوحش باقتلاع مدينة "كاندور" من الكوكب

وإضافتها إلى مجموعته

أنا هنا لأمنع حدوث هذه المأساة

(أنا حائر، أأتقصد أن (برينياك

ليس من المستقبل؟

هذا هو ما أقوله بالضبط

برينياك) لم يسافر بالزمن ليقوم بهذا الهجوم)

هذا هو ما يفعله دائمًا

لا، هذا

لا يمكن أن يكون هذا صحيحًا

إنه تاريخ "كريبتون" المعروف

بداية نهاية حضارتنا

"برينياك) يقتلع مدينة "كاندور) "ممّا يُزعزع استقرار مركز "كريبتون

ويؤدي لانفجار الكوكب بعد 200 عام

الكوكب سينفجر بعد 200 عام؟

هذا هذا جنون

هذا جنون - انتظر -

ألم يذكر لك صديقك هذا؟

هذا حقيقي، أليس كذلك؟

هذه ليست النقطة المهمة

طوال هذا الوقت، عرفتَ هذا ولم تقل شيئًا

سيج)، لا يمكنك أن تثق بهذا الرجل)

فهو يكذب إذن؟

لكنك أكّدت أنه (زود) وأنه من زمنك

وإن كان ابنكِ حقًا فأنا آسف

لكن من الخطأ تصديق أي شيء يقوله، يجب أن تثقا بي في هذا

،"إنه هنا لتدمير "كريبتون والتأكد من أن (سوبرمان) لن يُولدَ قط

"لن يقومَ (زود) أبدًا بتدمير "كريبتون

إنه واجبنا أن ندافع عن مدينتنا، وعالمنا

واجبنا و

وشرفنا الذي نفخر به

هذا هراء من الطراز الرفيع

تعرف أن بإمكانك الثقة بي، أليس كذلك؟

إذن؟

يا رجل

!(سيج)

قيّديهما كليهما

بحقّك

أظن أن عليك شرح بعض الأشياء

حسنًا

أنت أوّلًا

(قلتَ أنك هنا لإيقاف (برينياك أنك درسته

فلنسمع خطتك

أوّلًا، يجب أن تفهم أن برينياك) خالدٌ فعليًا)

إنه متواجدٌ منذ آلاف السنوات

إنه يمتلك غنيمة ذهنيّة لحضارات متقدمة لا تُحصى

وهو متقدّمٌ عنّا بكثير

وكما أثبت التاريخ، لا جدوى لأسلحة "كريبتون" الحالية ضده

لكن ها أنت ذا

ومازلنا لم نسمع خطّة بعد أيها الچنرال

هذا لأنه ليس لديه خطة

لأنه حقير ينطق بالتُرّهات

،"عندما اقتلع (برينياك) "كاندور استطاعت عائلتينا الهروب

"توجهوا نحو "كريبتونوبلويس

،في سجلّات تلك المدينة القديمة عرفتُ موقع سلاح مخفي

أداةُ عنفٍ من زمن ما قبل الكارثة، قويّةٌ للغاية

لدرجة ستوقّف (برينياك) حتى

لهذا قاعدتك بالأسفل هنا؟

كنتُ أبحث في هذه السراديب لشهور

بدليلٍ واحدٍ فقط

في جيبي

لا تبكِ لي إذا كان يُخفي في جيبه عنكبوت فضائي مُخيف سيقتلع يدك

أقول فقط

تبعًا للسجلات، إذا وجدنا هذا الرمز سنجد السلاح

يبدو كشعار منزل

لا يُطابق شعار أي منزل كريبتوني حالي

أنت تعرفه

كل ما عليك فعله هو أخذي لمكانه

سيج)، لا يمكنك) - اخرس -

سيأتي دورك

الناس الذين يعيشوا هنا، السيثونيّون

هذا السلاح هو ما أقسموا على حمايته، أليس كذلك؟

أجل، وسيحمونه بحياتهم

لأنه قويٌ لهذه الدرجة

ولهذا نحتاجه

تلقيتُ رسالة، أردتِ رؤيتي؟

القائد (إم)، اجلس

ما أريد قوله لكِ

(أقوله لأنني أثق بك يا (ديف

،شكرًا حضرة القائدة الأعلى هذا يعني لي الكثير

مُبادرة عديمي الرُتبة كانت فاشلة، أليس كذلك؟

فاشلة تمامًا

جعلت الأمور أسوأ، و(لايتا) لم تستحق أن تكون كبش فداء لقرارات المجلس الخاطئة

طوال حياتك، أترى أن الأمور تحسّنت في "كاندور"؟

لا، لا أظن هذا

لكن لا يوجد ما يمكننا فعله بشأن هذا

نحن ساچيتاري، نحن لا نضع السياسات

ماذا لو أخبرتُكَ أن هناك مَن يريدون تغيير المسئول عن وضع السياسات؟

والشخص الذي يريدون تغييره هو؟

"(صوت (راو"

أأنتِ مُشاركة في هذا؟

بمُجرّد وجودي هنا

بوجودي هنا، وعدم تسليمي إيّاكِ فأنا مشترك

أأنت كذلك؟

مازال بإمكانك أن تخرج وتطلب من القوّات إلقاء القبض عليّ

أستسمحين لي بفعل هذا؟

يمكننا اكتشاف هذا

لا حاجة لهذا

كل ما تعلّمته عن كيف أكون ساچيتاري

كان بإتباعكِ

إذا طلبتِ هذا منّي، سأدعمكِ

لنهاية الطريق

لا يمكن أن تكونان تفكران فعليًا في إعطاء هذا اللعين سلاح دمار شامل

أنا آسف، أنا حقًّا كذلك

أعرف أنني كان ينبغي أن أخبرك قبلًا

لكن ما الذي كان يُفترض أن أقوله؟

مرحبًا يا رجل، فلنذهب لنشرب سويًا

بالمناسبة، عالمكَ سينفجر

لمَ أُلقي بهذا الحِمل على عاتقك؟

ألم تكن لترغب أنت في أن تعرف؟