Release info

Mersal - Aalaporan Thamizhan Tamil Video | Vijay | A R Rahman
A Commentary by Joseph121
আমার করা প্রথম গানের সাবটাইটেল, ভালো লাগলে শেয়ার করবেন

Tags

other
Published on: 2019-01-23
Downloads: 29
Hearing Impaired: No

Bengali subtitle preview

The first 34 lines.

আমাদের সব বন্ধু, পরিবার, সবাই তোমার দিকে তাকিয়ে তোমাকে সম্মোহিত করছে

2.

এখন জুনিয়র থালাপাতি(নেতা) তোমার পাশে আছে আমি গর্বের সাথে বলতে পারি

আমাদের তামিলনাড়ু ধনী,ও উর্বর,আপনি সৌভাগ্যবান সুন্দর ও শক্তিশালী আমাদের কাছে.

হরি চম্পা, আমাদের সুগন্ধি ফুলের মত একটি সোনার ছেলে জন্ম দিয়েছে

তোমার পিতা তোমাকে আমাদের সত্য সমাজ পরিবেশন করার জন্য খুশি হয়ে আছে

আমাদের শরীরের যে অংশটি আমাদের চোখে অশ্রুজল আনে,সেই অশ্রুজল আমাদের খুশির অশ্রুজল 😍

আমাদের চোখের মণি এখন আমাদের রক্ষক সেটা সত্যিই হওয়া উচিত

তামিলরা একসময় দীর্ঘদিন সময় ধরে মহাবিশ্বের শাসন করবে

তামিলদের শক্তি হতে হবে শক্তিশালীদের থেকে ও আরো শক্তিশালী..💪

জানুয়ারি মাসে সাহসী তামিলয়ানদের পুনর্বিবেচনা হয়ে থাকে...

বিচার করে তিনি যদি একজন বলদ হয় কোন সন্দেহ ছাড়াই তাকে বাহির করে দেওয়া হয়

তিনি যদি সেরা হন,নিঃসন্দেহে ইতিহাসে তার নাম বারবার উচ্চারণ করবে সবাই..

নিঃসন্দেহে,তিনি বাতাসের মত গোটা তামিলে ছড়িয়ে পড়বে ও শুনবে

তিনি তামিলের গর্ব হবে আর অস্কারের মতো প্রশংসিত হবেন 😎

আমাদের মাতৃভাষা এর নাম ও খ্যাতি ছড়িয়ে পড়বে ❤

আমাদের মাতৃভূমিতে আপনাকে স্বাগতম

আপনি যদি শান্তির জন্য আসেন, আমরা সবাই আপনার হাত ধরে তা সামনে এগিয়ে নিয়ে যাব

আপনাকে আমাদের সোনার মাতৃভূমিতে স্বাগতম❤

আপনি যদি শত্রুতা করতে আসেন,আমরা সবাই একত্রিত হয়ে সে শত্রুকে ধ্বংস করে দেব

শুধু বলো, আমি একজন তামিলয়ান ❤

নিজের মধ্য তীব্রতায় মহিমান্বিত হবে

তোমার শেষ শ্বাস পর্যন্ত

এই পৃথিবীতে তোমার পরিচয় হলো একজন তামিলায়ান হিসেবে

'বাই, আংকেল জি" 'বাই' আন্টি জি'

গোপনকথা টা কি, হাহ? তোমার মা কি ইশারা করেছে?

'আমার মা সাথে আমার একটি চ্যালেঞ্জ আছে'

কি চ্যালেঞ্জ? - উনার চেয়ে ১টা বাচ্চা বেশি হবে আমার!

'তোমার সর্বমোট কয়টা ভাইবোন আছে?'

'সর্বমোট ১৯ জন!'

'তুমি সিদ্ধান্ত নেওয়ার আগে, আমাকে কি জিজ্ঞাসা করছিলে?

ঠিক আছে, যদি তুমি না চাও'

তোমাকে কে বলছে, আমি চাই না,আমি ও চাই😉

হে "বুড়িমা" তোমাদের সবার জন্য নতুন একটা জন্মগ্রহন করেছে...

Mersal Aalaporan Thamizhan Tamil Video | Vijay | A.R. Rahman subtitles in other languages

More Bengali subtitles for Mersal Aalaporan Thamizhan Tamil Video | Vijay | A.R. Rahman

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left