Running Man (런닝맨)

"Maaf, Saya Sayang Awak Edisi Khas Bahagian Pertama."

"Projek Istimewa."

Projek Istimewa.

Saya minta maaf.

Saya minta maaf.

Saya minta maaf.

Minta maaf kepada seseorang?

Terimalah permohonan maaf kami.

Si gemuk ini comel.

Sangat cantik.

Ini satu tekanan.

Sangat susah.

Hei.

Awak memang...

Apa?

"Adakah ahli Running Man akan menjadi sangat berpuas hati?"

Jangan pegang saya.

"Dalam tempoh enam tahun, dia meluahkan...

...perasaannya."

Saya rasa kecewa dan rasa terjatuh.

Sebab...

...lebih baik kalau saya berhenti di sini.

Saya bersyukur.

"Kisah Running Man bermula."

"Lapan pagi, Hari Penggambaran Running Man."

"Jae Suk memulakan hari dengan secawan teh panas."

"Menunjukkan hidungnya yang besar."

Kita patut pergi?

"Malah Ji Hyo juga bangun awal."

"Ayuh!"

"Masih belum terjaga."

"Ahli Running Man dalam perjalanan untuk bekerja."

Hari yang indah.

Cuaca yang indah.

"Dia menguatkan bunyi radio."

Helo, pada pagi yang indah ini...

Dia rupanya.

Anda tentu mengantuk semasa kesesakan lalu lintas di waktu pagi.

Ada kisah istimewa yang akan mengejutkan anda.

Jee Seok Jin yang tinggal di Bundang...

...menulis surat kepada Lee Kwang Soo di Geumho-dong.

Kepada saudaraku, Kwang Soo.

Ini Seok Jin.

Seok Jin?

Awak ingat tak?

Baru-baru ini semasa kita buat penggambaran Running Man...

...saya kata tak kira betapa gigih pun awak cuba...

...awak takkan menjadi seperti Song Joong Ki.

Maaf sebab cakap begitu.

Saya tak tahu pasukan produksi akan letakkan kaki pada awak.

Awak masih lagi Putera Asia.

Saya cuma mahu menjadi kelakar.

Betul.

Mari kita berlari lagi.

Saya harap kita bertujuh sentiasa gembira.

Daripada Seok Jin.

Lagu ini untuk Jee Seok Jin dari Bundang.

"Saya ialah Kaki" oleh Shin Il Soo.

"Ketawa."

Ada lagu yang bertajuk "Saya ialah Kaki?"

Yakah?

Apa kaitannya dengan saya?

Diseluruh dunia...

...saya yang paling gembira.

Saya ialah kaki.

Kisah seterusnya pula.

Surat Haha dari Mapo.

Kepada Gary, kejadian itu bermula pada musim sejuk lepas.

Bagi X-Man, kita bermain permainan Sudah Tentu.

Saya kata, "Awak sotong" kepada awak.

Semua orang ketawa disebabkan lawak saya.

Beberapa bulan kemudian...

...gelaran awak di seluruh negara ialah sotong.

"Awak panggil saya sotong? Saya takkan berdiam diri lagi."

Awak nampak ini?

"Ketawa kecil."

Apa itu?

Ini sotong sebenar.

"Kawan sotong, sotong kurita."

"Mereka tak patut bercakap tentang penampilan mereka."

Ini kisah yang terakhir.

Oleh Kwang Soo, ahli Running Man yang paling muda.

Kepada Haha.

Ada sesuatu yang saya tak mahu terlepas...

...apabila makan malam bersama-sama.

Iaitu "Masa Yaja."

Suatu hari, awak berikan saya tiga kupon untuk "Masa Yaja."

Saya sudah gunakan kesemuanya.

Saya membazirkannya dan ini baru April.

Saya ingin sangat memanggil awak"ya".

Saya akan menggunakannya dengan bijak.

Kita akan berjumpa sebentar lagi.

Kim Chang Wan membaca kisah ini...

...dan bunyinya sangat indah.

Itu bukan kebenarannya.

Saya akan jumpa awak. Saya sayang awak.

Persahabatan indah antara ahli Running Man.

Saya juga rasa terharu.

Saya harap perjalanan anda ke...

...set penggambaran akan rasa hangat dan mesra.

Saya akan terus bersorak untuk Running Man.

Ini Kim Chang Wan daripada "This Beautiful Morning."

"Suaranya menenangkan."

Dia membaca kisah itu dan...

...ini masa yang baik.

"Apa yang menanti Running Man hari ini?"

"Sangam SBS. Semua orang di tempat kerja."

Awak dengar radio dalam perjalanan ke sini?

Ya, saya malu.

Saya tak boleh tengok muka orang yang menghantar surat itu.

Itu agak memalukan.

Haha, awak akan berikan dia kupon?

Saya memberikannya banyak kupon.

Dia tak perlukan kupon.

Ia pas percuma.

Saya boleh buat sekarang.

Malah... - Sangat kelakar.

Kalau awak baik hati...

...bayar kupon itu.

Saya maksudkan...

Saya akan berikan awak kad bintang.

Edisi khas yang kamu akan sertai hari ini...

...ialah ini.

Ini apa?

"Rancangan musim bunga yang bercita-cita tinggi."

Ini dia.

"Saya minta maaf."

Saya minta maaf?

Ini bahagian pertama daripada "Saya Minta Maaf, Saya Sayang Awak."

Tetamunya mestilah orang...

...yang menyebabkan kamu rasa bersalah kepada mereka.

Minta maaf kepada mereka dan...

...pastikan mereka gembira dengan perkhidmatan pelanggan.

"Beri mereka perkhidmatan pelanggan khas!"

Antara tetamu kita...

...saya rasa kasihan pada Kwang Soo.

Mengapa? - Mengapa saya ialah tetamu?

Awak bukan tetamu? - Apa maksud awak?

Seorang tetamu selama enam tahun?

Awak mesti terima saya selepas enam tahun.

Awak sentiasa datang setiap minggu.

Saya minta maaf.

Awak berpakaian seperti kami sepanjang masa.

Saya yang sediakan ini?

Maksud awak, saya yang beli ini?

Ini seperti filem "Whispering Corridors."

Awak masih di sini.

Dia tetamu kita yang pertama tetapi dia masih di sini.

Saya ialah ahli asal Running Man.

Dia sangat baik.

"Saya Minta Maaf, Saya Sayang Awak."

"Dalam perjalanan mereka untuk memuaskan hati pelanggan."

Saya juga rasa kasihan kepada dia.

Siapa?

Hae Ryung daripada Bestie.

Saya tak berjaya ke dalam senarai ranking.

Saya tak berjaya cuma sekali.

Hae Ryung, ya.

Betul.

Hae Ryung yang paling kuat. Saya rasa kasihan.

Saya rasa kasihan pada GD.

Sangat kasihan. - GD.

Saya kenakan dia.

Saya minta maaf.

Dia rasa tertekan kemudiannya.

Maaf, GD.

Ia bukan situasi yang baik untuk GD pada masa itu.

Ia sangat susah.

"Musim bunga di Samcheong-dong."

"Pelanggan pertama yang akan menerima perkhidmatan."

"Seorang lelaki kacak pada musim bunga."

"Pelakon yang semakin popular, Park Seo Jun."

Bagaimana dengan pemandu?

"Lelaki yang meruntunkan jiwa negara."

Sangat comel.

Saya tak kisah.

"Selebriti hiburan yang serba boleh."

Saya tak rasa itu awak.

Tetapi dia kacak.

Seo Jun sudah sampai.

Hei, Seo Jun.

Seo Jun, saya minta maaf.

Seo Jun, kami minta maaf.

Park Seo Jun! - Saya minta maaf.

Silakan duduk.

Seo Jun, saya minta maaf.

Mari ke sini.

Awak sangat kacak.

Dia memang kacak. Mengapa dia sangat kacak?

Saya sangat suka orang yang bergaya seperti Seo Jun.

Awak tak rasa bosan.

Saya suka lelaki sepertinya.

Tetapi Seo Jun.

Kami cuma berjumpa awak sebagai tetamu.

Saya nampak dia membuat penggambaran di luar.

Dia seorang bintang yang terkenal.

Awak teruja?

Ada payung besar yang sentiasa mengikut dia.

Saya minta maaf. - Kita perlu membawa payung.

Yakah?