Blood

Vinden här ute, där ute på öarna...

När vi var barn brukade pappa säga att vi måste knäppa jackorna-

för att inte blåsa ut till havs.

Vi trodde på honom.

Det är en av Drinkle-flickorna. Lilla Angela.

Jag har sett hennes mamma vid skolgrinden.

-Hon frågade alltid efter sin pappa. -Skadorna har nog tillfogats i raseri.

Vi borde börja.

Hallå?

Hallå?

Vem är det? Hallå?

-Vad sa de? -Det var mummel.

-Inte ord. Mer som... -Du vet inte.

Vad gör du här?

Flickor utan föräldrar med sig åker i minibussen.

De stängde mellanstadiet och skickade hem alla.

Alla gråter.

Jag kände inte Angela. Jag har sett henne ibland.

Dumt... Det gör ont som om jag kände henne.

Det är inte alls dumt.

Hon var en tjej som du. Det räcker.

-Får Dominic sova över i helgen? -Absolut. Jag ska baka en kaka.

Alla frågar mig om min pappa ska fånga den som gjorde det.

Jag säger att jag inte vet.

Jag ska fånga honom. Jag lovar.

-Joe? Din jubileumsfest... -Det är ingen fest.

Det är bara några drinkar. Det var Lilys idé, inte min.

Din bror sa att ett hundratal personer kommer.

-Fråga honom hur mycket det kostar. -En jävla förmögenhet.

-Det är ett uthållighetspris till Lily. -Jag har varit gift i 20 år, Saddler.

Sist du var i säng med en kvinna var när du föddes.

-Stackars Lily. -Hon sa åtminstone ja till mitt frieri.

Hon sa bara ja för att du satte henne i förhörsrummet.

Offret har ofta setts i sällskap av Jason Buliegh.

Han är tidigare dömd, har suttit av 8 veckor av ett 9-månaders straff.

Han blottade sig. Hans fjärde brott. Han kom ut för sex år sen.

Han har hittat Jesus sen dess. Eller så hittade Jesus honom.

Det är lång tid att hålla sig lugn.

Tala till mig, Herre, jag ska lyssna.

Jag kommer höra Dig. Visa mig vägen ur detta mörker.

Visa mig vägen ur detta mörker.

-Jag vet att Du inte överger mig. -Varför ber du, Jason?

För Lilla Angela.

Hög alkoholhalt i blodet.

Blåmärket på läppen tillkom minst 12 timmar före sticksåren.

Inga spår av sperma. Inga spår av sexuellt övergrepp. Hon är inte oskuld.

Hon har en tatuering vid blygdbenet som har gjorts rätt nyligen.

Siffra "4", ord "real".

"4REAL"

-Vad betyder det? -Ett hopplöst försök till uppror?

Kanske inte så hopplöst om man är tolv år.

Det här fallet... Lilla Angela.

Det blir som ett svart hål.

Åh, nej.

Nästa gång pappa har en dag då han är närvarande-

-så kan vi berätta för honom om Buliegh.

Vilka är ni?

Var är min son?

Jason sitter i förhör.

Är det om flickan på nyheterna? Lilla Angela?

-Jösses. -Hon är här varje dag.

Jag tog det.

-Efter att du dödade henne? -Nej.

För tre veckor sen.

-Du måste tala högre, Jason. -För tre veckor sen.

Hon lekte med det och lade det ifrån sig.

Så jag tog det.

Varför?

Varför skulle du ta en flickas armband?

Jag ville hjälpa henne.

Jag ville be med det. Hon...

Hon ville prata med mig.

Varför skulle Angela behöva dina böner?

Hon pratade om två killar.

Skyldigt prat.

De hade tagit med henne på bio. Och...

Hon gick inte i skolan. Den var stängd.

Och jag tror...

Jag tror att hon kan ha haft sex-

med dessa killar.

Vi är inte här för att höra på dina fantasier, Jason.

Angelas mamma sa att hon hade armbandet på sig dagen hon dog.

Och nu har du det.

Ihop med foton på Angela och 43 andra flickor.

-Klockan är fem. Jag ringer dig sen. -Okej.

-Bra jobbat. -Han döljer inget.

-Ska vi fira nu, då? -Jag ser fram emot baksmällan.

-Vi måste få en psykiaters utlåtande. -Vad sa den som ringde Angela?

Han sa: "Jag trodde att du var död."

-Trevligt. -Vänta, Robert.

Hur gjorde du det? Han mumlade, jag hörde inte honom.

Jag gjorde inget. Du hörde det. Jag väntade bara tills du var glad.

Grattis, Joe.

Vill du gifta dig med mig nu?

-Jag ska göra slut med dig. -Tur att jag inte köpte champagne.

-Ett armband räcker inte i rätten. -Han hade gömt bevis.

-Han ljög för oss om när de träffades. -Angelas mamma sa att hon trodde...

-...att de träffades i går. -Vi har vittnen på att de talades vid.

För flera dagar sen! Jag behöver nån som såg dem några timmar innan.

-Eller ett erkännande. -Då får vi pressa fram ett erkännande.

-Du kan inte släppa ut honom! -"4REAL". Hon gjorde den inte själv.

Buliegh har hemmagjorda tatueringar själv.

Han släpps. Ni får möjlighet att samla fler bevis.

Vi känner dig sen länge, Joe. Vi vet vad som ligger bakom.

-Det är Marie Dinning på nytt. -Du är inte den ende med ett samvete.

Sluta kräva så mycket av dig själv.

Vad är det för skit på mitt skrivbord?

-Vem är du? -Det är en ny värld här, pappa.

-Ska vi få nåt gjort här, eller? -Kom, pappa.

Jag följer med dig hem.

Jag fixar en baconsmörgås till dig.

Trevligt att ses, Lenny.

Fjant.

Sätt dig i bilen, pappa. Chrissie följer med dig hem.

-Varför har jag en gamlings kläder? -Vi ska fixa en baconsmörgås till dig.

-Är det jag? Pappa? -Ja. Du är pappa.

-Har du sabbat det? -Nej. Det ordnar sig.

-Allt ordnar sig. -Sabba det inte.

De förlitar sig på oss. Sabbar man det, ska det göra ont.

När det slutar göra ont, ska man lägga av.

-Bli fönsterputsare. -Kom, pappa.

Vi ses på festen, Joe.

Hon gillar dig. Natalie.

Lilys halvsyster. - Kan jag få ett glas rött?

-Och en whisky också. -Hon ser trevlig ut.

-Ja. -Men jag är pensionerad.

Kom igen. Hon är intresserad.

Du skulle nästan bli en familjemedlem.

Jag gillar det som det är.

Kom igen. Smekmånad är en semester.

Jag gillar tanken på smekmånad men inte tanken på bröllop.

-Är allt bra, Dominic? -Visst.

Du...

I dessa tider måste vi...vara vuxna...

Angående ungdomar och sex...

Tack, Joe. Jag har aldrig fått en fars tillåtelse förut.

-Jag har inte behövt det. -Låt mig då klargöra allt.

Joe!

-Hon är nyss fyllda 15 år. -Joe!

Jag tror att vi är överens.

-Låt mig vara! -Jag ber om ursäkt.

Miriam.

Tror du att du gjorde det för henne? Är du en toppenpappa nu?

Jag åker hem.

En galen jävel som jag jobbade med-

-brukade gömma sig i ett skåp och hoppa fram mitt i ett förhör.

Han slog de jävlarna med en pinne. Gissa om de pratade!

-Ja, det vill vi höra i rätten. -Vi mesade inte. Vi tog dem till öarna.

De...tiggde om att få berätta.

Vi körde ut dem när det var ebb.

De erkände vad som helst.

-Det var enklare på din tid, pappa. -Nej!

I helvete heller.

Vi hade det här.

-Vi vet, pappa. -Vi hade Sol Winters.

Han våldtog Marie Dinning. Fyra gånger, i hennes eget kök.

Vi hade honom! Och nån idiot sabbade bevisen.

Vi fick släppa honom. Vad hände? Jo, han dödade stackars Marie.

-Dödade henne. -Vi känner alla till historien.

Vi har hört den tusen gånger.

Alla vet vem som ska klandras.

Sa jag nåt?

-Ingen fara, pappa. -Gå hem, Joe. Medan du kan.

Visst.

-En baconsmörgås? -Vi tar en baconsmörgås.

Se på honom. Här ute på natten.

Det är en kyrka, Joe. Det är dit han går.

Nu har du sett honom. Vi åker hem och lägger pappa.

Nej. Han skrattar åt oss.

Ler du?

Ler du?

Led mig, Herre, visa mig vägen ur mörkret. Överge mig inte.

Tack, Gud.

Chrissie!

Vart är du på väg?

Gräv.

Så här blir det:

Erkänn att du gjorde det och vi tar dig till häktet.

Hur kan ni göra det? Ni kan inte bevisa att jag rörde henne.

Gräv!

Okej. Det räcker.

Lägg dig.

Lägg dig.

Lägg dig!

Åh, Gud. Låt mig inte förloras i mörker.

Säg att du gjorde det. Gör ditt erkännande.

Kom in i morgon och gör ett erkännande.

Säg det. Säg det!

Säg det, säg det!

Jag gjorde det! Jag gjorde det.

Jag älskar henne. Hon syndade, men jag älskar henne.

-Jag älskar henne. -Joe!

Sluta!

4REAL. (På riktigt.)

Jag älskar dig.

Så här gör vi:

Vi begraver honom här ute. Åk sen hem och få pappa i säng.

Klä av dig alla kläder och dina skor.

Bränn allt i kväll.

Jag gör samma sak.