Dragon Ball Super (ドラゴンボール超（スーパー）)

Dewa Pemusnah, Beerus akhirnya telah mencapai kemuncak kemarahannya..

Sudah cukup, hentikan!

Selepas parti hari jadi menjadi huru-hara,

Bulma telah menampar wajah Beerus.

Cepat pergi dari sini.

A ... apa yang awak ....

Apa yang awak lakukan pada Bulma saya?!

Disebabkan kejadian itu Vegeta juga telah marah, Namun, mampukah dia menghentikan Beerus?

Tak guna awak, Beerus!

Saya takkan maafkan awak!

Peluang Terakhir yang Diberikan oleh Beerus-sama?! Goku Muncul!

Apa?

Dewa Pemusnah, awak kata?!

Awak perlu memahami makna dari satu penghinaan!

Saya akan musnahkan awak!

Sampah tak guna!

Silaunya...

Hanya ini saja kekuatan saya?

Tak guna!

Kenapa?

Apa itu tadi kekuatan Dewa Super Saiya?

Bukan, kan?

Untuk menjadi lawan saya, awak tidak boleh terlalu lemah.

Ayah, kenapa?

Ayah akan menang, kan?

Sedapnya.

Boleh saya bawa pulang yang ini juga?

Sudah terlalu lama..

Tiada sesiapa pun yang mampu mengajak saya berlawan dengan lebih bersungguh-sungguh!

Ya, Saya akui yang awak lebih menghiburkan daripada orang Saiya yang berada di planet Kaiou Utara itu.

Vegeta!

Ayah!

Vegeta, bertahanlah.

Semuanya sudah berakhir.

Bumi akan dihancurkan.

Sekarang, waktu untuk memusnahkan Bumi.

Memang itu rancangannya.

Tapi sayang juga kalau dimusnahkan..

Kerana makanan di planet Bumi ini sangat-sangat sedap.

Lebih sedap daripada planet-planet yang lain.

Ia benar kan?

Sayang kalau awak memusnahkan Bumi ini.

Masih ada banyak lagi makanan yang sedap di Bumi ini.

Masih ada banyak lagi?!!

Yup.

Yang awak makan tadi tu hanyalah sebahagian kecilnya saja.

Disebabkan itulah, awak tidak boleh memusnahkan Bumi ini.

Begitu, ya.

Ok kalau macam tu, saya akan berikan peluang.

Pe ... peluang apa tu?

Kayak cepat!

Kayak!

Kayak!

Kayak!

Kayak!

Kayak!

Hei kamu berdua tak boleh cepat lagi ke?? Kayak!

Hei kamu berdua tak boleh cepat lagi ke??

Kalau letih macam ni memang ia sangat mustahil.

Betul tu, Pilaf-sama.

Sepatutnya awak juga perlu bantu kami.

Jangan banyak bunyi!

Kita tidak cukup tenaga..

Melainkan..

Kalaulah kita dapat makanan lagi ....

Hei, apa yang kamu mengarut ni?

Jangan-jangan kamu tidak menyimpan bekalan kita? Habislah nanti kita mahu makan apa?? Kita akan mati kelaparan nanti!!

Itu kerana awak juga terlalu terburu-buru ingin pergi.

Dan awak juga suruh kami meninggalkan kapal itu dan menaiki bot kecil ini.

Kalau begitu, jangan cakap lagi!

Macam mana awak boleh melupakan bekalan yang sangat sedap itu?!

Kenapalah.. saya ada anak buah yang sangat bodoh ni?

Kalau macam tu kenapa kita tak balik saja ke kapal itu, Pilaf-sama?

Awak juga yang cakap kan di kapal itu ada Dragon Ball.

Tunggu, tunggu, tunggu!

Kamu nak mati ke?

Jika kita berani mengambil risiko, tentu kita boleh mendapatkannya.

Jangan bertindak sesuka hati!

Sudah jangan banyak cakap!

Kamu berdua nak mati ditangan makhluk menyeramkan itu ke?!

Kamu yang bersembunyi di sana, babi pink!

Mari ke sini.

Sa..Saya?!

Jika dia sebut babi pink, tidak ada orang lain lagi selain awak, bukan?

Ke ... kenapa saya pula?

He ... he ... hei, kawan-kawan!

Kamu makhluk yang sama jenis dengan makhluk yang tidak mahu berkongsi puding itu, bukan?

Aw ... awak salah!

Ini hanya salah faham!

Persamaan warna tubuh kami itu hanyalah kebetulan!

Saya berikan peluang untuk kamu.

Peluang?

Ya, peluang.

Kamu tahu cara bermain Janken, bukan?

Janken itu maksudnya permainan seperti "Osom" kan?!

Ya, Janken yang itu.

Jangan-jangan ...!

Jika babi pink ini memenangi permainan Jangken, saya akan mempertimbangkan untuk tidak memusnahkan Bumi.

Jika saya menang, awak tidak akan menghancurkan Bumi, 'kan?

Tapi ....

Ta ... tapi?

Jika saya yang menang, Bumi tetap akan saya musnahkan!!

Baiklah saya rasa itu adalah peluang terbaik untuk kamu.

Mari kita mulakan sebelum saya berubah fikiran.

Jika ini hanya mimpi, kejutkan saya!

Jika awak tidak mahu, tidak ada masalah.

Saya hanya perlu menghancurkan planet ini sekarang juga.

Berjuanglah, Oolong.

Oolong-san, keluarkan seluruh kekuatan awak.

Kamu semua serius?

Dalam sejarah Bumi, tidak pernah terjadi permainan Jangken seperti ini.

Saya tak boleh melakukannya!

Takdir yang dibebankan pada saya terlalu berat!

Cepat mulakan!

Saya paling benci kalau saya harus menunggu!!!

Ba ... baiklah!

Saya tak yakin boleh melindungi Bumi, tapi saya akan cuba!

Baiklah, boleh kita mulakan?!

Baiklah, mari kita mulakan.

Yosh, marilah!

Dan saya juga ingin membawa Ikan ini sebagai ole-ole.

Saisho wa Gu.

Janken pon!

Sub By : Gie-O Malaysian Subber Crew (MSC)

Seri.

Hampir je!

Dewa pemusnah setaraf dengan babi?

Kamu pasti main kotor, kan?

Sa..saya tak main kotorlah!