Release info

The Return of Superman E113 versi With & Azh
A Commentary by Raidanrei

Tags

other
Published on: 2019-04-14
Downloads: 33
Hearing Impaired: No

Indonesian subtitle preview

The first 161 lines.

Kembalinya Superman, episode 113.

"Aku akan merawatmu dan melindungimu".

Ayah, aku boleh mengambil ini?

Boleh.

Ya ampun.

Maaf.

Aku tidak sengaja.

Kenapa kamu selalu membuat masalah dan minta maaf jika kamu sudah tahu?

Kamu ini.

Sini.

Ini.

Tolong lepas.

Tidak.

Tolong lepas.

Tidak mau.

Kenapa kamu mengganggunya?

Kenapa ada banyak tisu?

Sini.

Siapa yang mau dihukum?

Kalian berdua ke sini.

Sini.

Pergi ke sana.

Angkat tanganmu.

Angkat tanganmu.

- Seo Jun, kamu juga. - Aku juga.

- Angkat tanganmu. Angkat tanganmu. - Ya.

Kenapa kalian mengganggunya?

Pergi dan minta maaf.

Cepat.

- Aku minta maaf. - Aku juga.

Lihat. Ini...

Ini piringmu.

Ini piring Seo Jun.

Ada 4 biskuit.

Kita harus membaginya, 'kan? Sebentar.

Ayo coba.

1.

Bagus. Satu lagi untukmu, Seo Eon.

- Ini untuk siapa? - Untukmu.

- Bukan. - Untuk siapa?

Untuk ibu.

- Untuk ibu? - Iya.

Lantas ini?

Untuk ayah.

Ada apa denganmu? Kamu membuat ayah terharu.

Waduh. Enak ya?

Sisakan untuk ayah.

- Ini untuk ayah. - Tidak.

- Suapi ayah? - Tidak.

Seo Jun!

Seo Jun!

- Bagi ayah. - Tidak, jangan.

Ya ampun...

Seo Eon. Jika ada 4 biskuit,

- kamu memberikannya untuk ibu dan ayah? - Iya.

Wah, ayah tersentuh.

Kamu membuat ayah tersentuh.

Kamu membuat ayah tersentuh.

Apa adikmu juga akan melakukan hal yang sama?

- Iya. - Benarkah?

Seo Jun!

Iya?

Seo Jun. Dengar baik-baik.

Di sini ada 4 biskuit.

Ini piringmu, dan ini piring kakakmu.

Bagaimana kamu membagikannya?

- Satu untuk Seo Jun dan satunya? - 1.

Untuk kakak?

2.

2 biskuit untuk kakak.

- Apa? Benarkah? - Iya.

Masing-masing dapat 2 biskuit? Bagaimana dengan ayah dan ibu?

Ibu dan ayah...

Besok, kita bisa...

...pergi ke toko,

dan akan membelikan biskuit untuk ayah dan ibu.

Kamu besok akan membelikan biskuit untuk ibu dan ayah?

- Iya. - Panggil kakakmu dan bagikan biskuit ini.

Kakak. Kakak!

Ini biskuit.

Wah, mereka sudah dewasa.

Ke manakah si kembar pergi?

Lihat. Wah, suara apa itu?

Suara apa itu?

Ini adalah latihan Nanta untuk anak-anak.

Kenapa si kembar datang ke sini?

Wah, itu matahari.

Itu gelap, tapi kemudian tiba-tiba jadi terang.

Ibunya suka menonton pertunjukan.

Ada acara khusus untuk anak-anak di acara Nanta ini.

Mereka dapat berpartisipasi dan naik di atas panggung sebagai tamu.

Kurasa ini akan menjadi pengalaman yang bagus untuk mereka.

- Apa itu? - Wah!

- Bilang "Halo" pada kakak. - Halo Seo Jun dan Seo Eon!

- Mau naik ke atas panggung? - Salam kenal.

- Ayah, cepat. - Seo Jun, ayo.

- Lompat. Aduh. - Bagus.

Ayo, pegang tangan kakak.

Pegang tangan kakak.

- Hebat, Seo Eon. - Hebat.

Ayo, ikuti kakak.

Kamu mau apa? Mau jus?

- Aku ingin jus buaya. - Baik, kami akan membuatkan jus untukmu.

Kamu bilang, "Keluarlah jus."

- Mengerti? Kamu bisa? - Iya.

- Ayo coba. - 1, 2...

- Keluarlah jus! - Keluarlah jus!

- Ta-da. - Apa itu?

Keluar!

- Tapi itu bukan jus buaya. - Tepuk tangan.

- Bukan yang ini? - Bukan?

Seo Jun, kamu mau stiker?

Kamu bilang, "Keluarlah stiker." Ikuti kakak.

- Kamu bisa? - Iya.

- Bagus, siap? Keluarlah stiker! - Keluarlah stiker!

- Ya! - Ya!

Ta-da.

- Tepuk tangan. - Aku mau dinosaurus.

- Kamu juga mau? - Aku mau yang dinosaurus.

- Kamu mau mencobanya? - Kamu mau dinosaurus?

- Mau Poli? - Mau yang ini?

- Bukan itu? - Bukan itu?

- Tidak mau Poli? - Dia tidak mau.

- Ayah, ayo beli stiker dinosaurus. - Apa?

- Kita tidak punya waktu. - Mau ke mana?

Kakak mau stiker dinosaurus.

Kita pergi beli untuk kakakmu?

- Iya. - Baiklah, ayo.

Mereka tidak punya stiker dinosaurus.

Tapi kita harus mendapatkan stiker dinosaurus.

Halo Seo Jun.

- Bilang, "Halo." - Apa ini?

- Itu bukan dinosaurus, 'kan? - Bukan.

- Ayah ke mana? - Bukan.

- Iya. - Bukannya mereka ke sana?

- Ayah. Ayah. - Seo Eon.

Ayah!

Pegang ini dan kamu bilang, "Ayah, keluarlah!"

- Ayah... - Keluarlah!

- Ayah, keluarlah! Ya! - Ya!

- Sekali lagi. - Ya!

- Wah. - Siapa yang panggil?

- Wah! - Datang!

- Itu ayah! - Ayah!

Hebat. Asik!

Kakak, aku tadi keluar.

Aku tidak tahu apa ini...

- Ini untuk kakak. - Ini...

- Aku yang ini. - Ya.

Seo Eon, kamu menjadi seorang koki.

Masukkan tanganmu.

- Wah, hebat. - Kamu terlihat seperti koki Cina.

- Terlihat manis. - Kamu kenapa?

- Aku ingin buang air. - Dia harus pergi ke toilet.

- Ayah, ini... - Sini. Kamu buang air besar?

- Tidak. - Kamu kentut?

Iya.

Seo Eon, Seo Jun. Nanti kita pukul ini sama-sama, ya?

- Bilang "Iya". - Iya.

- Dan kita akan dansa juga. - Iya.

- Iya! - Iya!

Return of Superman (Superman Is Back / 슈퍼맨이 돌아왔다) subtitles in other languages

More Indonesian subtitles for Return of Superman (Superman Is Back / 슈퍼맨이 돌아왔다)

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left