TSUKIMICHI -Moonlit Fantasy- (月が導く異世界道中)

‫بعد معركة ليميا بفترة وجيزة...

‫عاد ميسومي ماكوتو إلى الفضاء الثانوي.

‫حيثُ استقبله سكّانه الذين حققوا نصرًا باهرًا في المعركة.

‫أهلًا بعودتك يا مولاي الصغير.

‫شكرًا لكِ، لقد عدت.

الليلة الخامسة والعشرون حفلٌ تحت ضياء القمر

الليلة الخامسة والعشرون حفلٌ تحت ضياء القمر

‫ماذا؟ هل هذا كلّ ما لحق بنا من ضرر؟

‫أجل، كانت خسائرنا شبه معدومة، ‫ولم تكن هناك أيّ وفيات.

!آسف

!آخ

‫لم تكن أيّ من الإصابتين أخطر ‫من دوس أورك على ذيل سحلية.

‫وقد نجحنا في تأمين أراضي كاليون.

‫يبدو أنني بالغت في تقدير القوة العسكرية لهذا العالم.

‫سلبت مني ميو خصمي الوحيد الذي يستحق القتال.

‫ولأنني لم أجد ما أفعله...

‫خلقتُ جرفًا بسيطًا ليكون بمثابة حدود.

‫ماذا؟ ماذا فعلتِ؟

‫مولاي الصغير، انظر إلى هذا.

‫ماذا؟ ما هذا؟

‫قائد الشياطين.

‫أظن أن اسمه كان ليفت.

‫ماذا؟

‫توقّفي عن أكل رُمحي!

‫شكرًا لك على هذه الوجبة.

‫ماذا؟

‫لا تفعلي ذلك!

‫لا!

‫هل أكلتِه؟

‫ماذا؟

‫يا إلهي!

‫عندما توقّفتُ عن الأكل قبل أن ‫أشبع، تحوّل إلى هذا الشكل.

‫هل هذا هو قائد الشياطين؟

‫إذًا، إيو ورونا زميلاه؟

‫الأهم، هل سارت الأمور على ما يُرام مع الإلهة؟

‫أجل، لم تكن هناك أيّ مشاكل حقيقية.

‫أدّى ذلك إلى هزيمتي لصوفيا وهزيمة شيكي للانسر.

‫وأيضًا، بفضل سرعة بديهة شيكي، ‫أستطيع الآن التحدّث بلغة الهيوما.

‫كان عونًا كبيرًا.

‫شيكي يا لك من وغد!

‫يبدو أنك تجاوزتنا لتميّز نفسك.

‫كنتُ أساعد مولاي الصغير فقط.

‫لِمَ لا تخبرنا بالمزيد عن ذلك هناك؟

‫لا يوجد شيء لأخبركما به.

‫هذا كثيرٌ جدًا! أنتِ تستخدمين الكثير من القوة!

‫أظن أن الاجتماع انتهى الآن.

‫سنقيم حفل نصرٍ في يومٍ آخر.

.حسنًا

‫أعتذر عن إزعاجك وأنتَ منهكٌ بالتأكيد يا زعيم.

‫مدير الأكاديمية يتوسّل إليكَ للزيارة.

‫ما الذي يحدث هنا؟

‫ألم يتولّوا أمر القضاء على الطفرات المتبقية؟

‫انسحبت قوّات الأكاديمية على الفور.

‫لذا، كان شيوخ الأقزام يتعاملون معهم.

‫يمكنكَ الراحة يا شيكي.

‫لم تنل أيّ قسطٍ من النوم بسبب توموي وميو، أليس كذلك؟

‫لكن لا يمكنني السماح لكَ بالقيام بكلّ العمل.

‫لن أعمل أنا أيضًا. بدلًا من ذلك...

‫يمكنكَ الاعتماد علينا!

‫حاولوا إنشاء شيءٍ يمكن أن يكون رمزًا للنهوض.

‫فهمتُ. لنذهب يا موندو!

‫أجل. إنّ التعامل مع مثل هذه ‫المخلوقات الضخمة يُثير الحماسة!

‫موندو!

‫فهمت!

‫يا له من مشهدٍ مهيب.

‫أظن أن هذا يحلّ مشكلة اضطراب الطفرات.

‫أجل.

‫هناك أشباه بشر في المدينة يدعمون الشياطين.

‫لكنني سأتعامل مع ذلك في وقتٍ آخر.

‫إذًا، هؤلاء هم فُرسان التنين من لوريل.

‫أحضروا الكثير من إمدادات الإغاثة.

‫سكان المدينة سعداء للغاية حيال ذلك.

.فهمت

‫بالمناسبة، تلقّينا كلمات امتنان من المعبد أيضًا.

‫قالت سايريتسو-سان إنها ستأتي ‫إلى شركة التّجارة لاحقًا لتُسلّم علينا.

‫إذًا، هؤلاء هم فرسان التنين؟

‫لا يُوجد بين فرسانهم أو تنانينهم .من هو أفضل من الفئة المتوسطة

‫سأذهب لإرسال رسالة إلى بطل ليميا.

.‫توموي، أتفهم مزاجكَ السيئ، لكن اضبطي نفسك أكثر

‫سُلب مني كلٌّ من قاتل التنانين ‫وميتسوروغي وقائد الشياطين.

‫اسمح لي أن أعبس قليلًا.

‫ألم تُحقّقي هدفكِ الأساسي المتمثّل في جلب الفصول الأربعة إلى الفضاء الثانوي؟

‫حسنًا، أجل...

‫انتهيتُ أخيرًا من تخمير ساكي أيضًا.

‫أظن أنني سأطوّر أنواعًا مختلفة لكلّ فصلٍ من فصول السنة.

‫على أيّة حال، لا تبالغي في العبوس.

‫أنا ممتنٌّ لكِ أيضًا، بالطبع.

‫ما زلتُ أفضّلكِ على مائة أو ‫حتى ألف من أفضل فرسان التنين.

‫يمكنكَ أن تكون لطيفًا حقًا في بعض الأحيان.

‫كوزونوها-سينسي، كيف يعقل أن هذا درس؟

‫من الواضح أننا نزيل الأنقاض فقط.

‫لمَ علينا أن نفعل ذلك بينما يأخذ كلٌّ من شيفو وينو إجازة؟

‫حتى شيكي-سان ليس هنا.

‫إنهما يساعدان رامبرندت في نقابة التجار.

‫حقًا، ليس علينا فعل أيّ شيء؟

‫لكن يمكننا المساعدة.

‫لا، على الإطلاق. قاتلتما الطفرات.

‫ينبغي أن تُريحا نفسيكما.

‫على أيّة حال، لا تتذمّروا من هذا.

‫لهذا السبب أصبتُم بالذعر من الطفرات.

‫منذ أن بدأتَ في التحدّث، كنتُ أفكّر...

‫أنتَ في الواقع في مثل سنّنا، أليس كذلك؟

‫بل تبدو أصغر منّا.

‫أنتِ محقّة.

‫هل تقولون إنّ التحدّث يُفسد إعجابكم بي؟

‫لا، لا!

‫المانا الخاصّة بكَ تتدفّق يا سيدي!

‫عودوا إلى العمل فقط.

‫الآن، المهم هو إعادة بناء المدينة.

‫لن تكون هناك دروسٌ لفترةٍ من الوقت.

‫هذه الصياغة...

‫هل هذا يعني أن الشائعات حول رفضكَ لمنصب تدريسٍ بدوامٍ كاملٍ صحيحة؟

‫ماذا؟ رفضتَ طريقًا مضمونًا مدى الحياة للمختارين؟

‫لكن لماذا؟

‫لا أنوي كسب عيشي كمدرّسٍ إلى الأبد.

‫بصراحة يا كوزونوها-سينسي...

‫أنتَ شخصٌ غريبٌ حقًا.

‫أنا مندهشةٌ لأنكَ اكتسبتَ فجأة القدرة على الكلام.

‫مررتُ بالكثير مؤخرًا.

‫الأهم، من أردتِ تقديمي له؟

‫رئيسي في العمل الذي أخبرتكِ عنه من قبل.

‫ينبغي أن يصل قريبًا.

‫ها هو ذا الآن.

‫أعتذر عن إجباركَ على الانتظار.

‫شكرًا لكَ على مساعدة إستيل و...

‫كوزونوها؟

‫الممثل زارا؟

‫هل تعرفان بعضكما البعض بالفعل؟

‫ما الذي يحدث هنا؟

‫ماذا تقصد؟

‫إنه الشخص الذي أنقذ حياتنا.

‫كوزونوها، اسمح لي أن أشكركَ على ما فعلتَه.

‫لستَ بحاجةٍ إلى ذلك حقًا.

‫مات العديد من التجار الذين عارضوكَ في هذه الفوضى.

‫علاوةً على ذلك، تلقّيتُ أوامر ‫من الكنيسة وليس من ليميا فقط...

‫بل من لوريل أيضًا لاستيعابك.

‫في النهاية، أنتَ أكثر من استفاد من هذا الحادث.

‫هناك الكثير مما يمكنني قوله عن افتقاركَ للخبرة كتاجر.

‫لكن بصراحة، أرفع لكَ القبعة لتحقيقكَ هذه النتيجة.

‫شكرًا لكَ.

‫في غضون شهر، ستعود المدينة إلى طبيعتها.

‫بمجرد إعادة فتح هذا العمل، ستكون خدماته متاحة لكَ مجانًا.

‫عمل؟ مجانًا؟ بيت الدعارة...

‫انتظر لحظة!

‫لكنني ما زلتُ نصف رجلٍ فقط!

‫أنتَ حقًا شخصٌ غير عادي.

‫كوزونوها-دونو.

‫يمكنكَ التحدّث حقًا الآن.

‫أجل، مررتُ بالكثير.

‫على أيّة حال، ما الأمر الذي لديكَ معي؟

‫يتعلّق الأمر باليوم الآخر.

‫أتفهم أنه كان حادثًا فقط، لكن بخصوص هذا الحادث...

‫أجل، أعلم.

‫ماذا؟

‫لن أخبر أحدًا.

‫لن تطلب أيّ شيء؟

‫إن كان ذلك في حدود قدرتي، فسأفعل كلّ ما في وسعي.

‫ليس لديّ أيّ مطالب حقًا.

‫وشركة كوزونوها التجارية لا تنوي...

‫التعاون مع أيّة دولةٍ بمفردها، لذا لا تقلق.

‫أنا متأكدٌ من أن كلّ ما يقولونه عنكَ ليس صحيحًا.

‫لكنكَ بالتأكيد رجلٌ غير عادي.

‫آسفٌ لأنني لم أدرك أنّ الإلهة كانت تتدخّل.

‫آسفٌ حقًا لأنّ صوفيا اعترضت طريقكَ أيضًا.

‫آسف؟

‫عندما كنتَ تُراقبني من خلال عيون صوفيا؟

‫يمكنكَ القول إنّ ذلك كان بمثابة صمام أمان.

‫هذه كذبةٌ واضحةٌ بشكلٍ غير عاديٍّ بالنسبة لكَ.

‫أنتَ وصوفيا تتشاركان نوعًا من الصلة، أليس كذلك؟

‫أنتَ ذكيٌّ جدًا.

‫كان هوسها بكَ شديدًا.

‫فهمت. أنا ممتنٌّ لكَ لأنكَ اعتنيتَ بها.

‫هل ما زلتَ ستتظاهر بالغباء؟

‫لم ينتهِ الأمر بعد.

‫يمكنكَ القضاء عليها. أنتَ مدينٌ لي.

صدقًا، لا بد أنك في أفضل أحوالك .إن استطعتُ حتى أنا كشفك

‫بمجرد أن تُنهي ذلك، سأعود لأحصل على مكافأتي.

‫يقولون إنّ الأولاد يكبرون ليصبحوا أشخاصًا ‫مختلفين في غضون ثلاثة أيامٍ فقط.

‫لكن هذا ينطبق عليكَ تمامًا ‫في الوقت الحالي يا ماكوتو-كن.

‫كوزونوها... ذلك الوحش...

‫إن أردتُ محاربة لوتو، فسيتعيّن ‫عليّ هزيمة موتيكي في القفار أولًا.

‫لسوء الحظ، لن يحدث ذلك.

‫من هناك؟

‫أحد حلفاء الساحر؟

‫يا ليت. بدلًا من ذلك، أنا مجرد ‫تنّين يرفض أن يكون صديقًا لي.

‫تنّين؟

‫هل يمكن؟

‫أجل. أنا تنّين الوئام الأعظم الذي كنتِ تبحثين عنه يا لوتو.

‫ربما تعرفينني بشكلٍ أفضل باسم بانشوكو.

لوتو، أهذه أنت حقًا؟

‫هل تُفضّلين أن تُقتلي على يد دجّالٍ أم على يدي أنا الحقيقي؟

‫صدّقي ما تُفضّلين.