Ludwig

أهلاً!

- إلفيس بريسلي مصممي الألغاز. - أين جيمس؟

جيمس في قضية ما.

حتى الليلة الماضية، عندما لم يعد إلى المنزل على الإطلاق.

في الواقع، الشخص الوحيد الذي يمكنه الوصول إلى مركز الشرطة هو جيمس.

أو شخص يشبهه بشكل ملحوظ.

يبدو كشفرة.

إنه يستخدم هذا لتدوين الملاحظات حول أي شيء كان يحقق فيه.

سأقوم بحلها.

فقط بحاجة إلى المزيد من البيانات.

بحاجة لمعرفة ما كان يفعله،

ما كان يعمل عليه، مع من كان يعمل.

لقد قابلت معظم زملائه.

يمكنني أن أطلعك على جميعهم.

- المحقق الرئيسي تايلور... - آه!

لقد علمت أنك كنت تقوم بمعجزات مؤخرًا.

الرجل الذي اعتقل لقتل سينكلير انتحر.

هناك شيء يتم التستر عليه هنا.

نحن نعرف ذلك.

هل كل هذا مرتبط بقضية سينكلير؟

تلك التي كنت أنت وجيمس تعملان عليها؟ المدون.

زوجي لا يزال مفقودًا.

لقد تركك، أليس كذلك؟

أخي تركك.

تم العثور على هولي بيندر ميتة.

زوجتك تم اعتقالها للاشتباه في ارتكاب جريمة قتل.

هناك ملفات هنا مقيدة للغاية،

حتى أنا لا أملك الوصول إليها.

آدم نيوسوم، أنا أعتقلك للاشتباه في ارتكاب جريمة قتل.

أنا لست المحقق الرئيسي جيمس تايلور.

أنا أخوه، جون.

تايلور الوحيد الذي كان يعمل في هذه المحطة

كان هو الذي كان محققًا بالفعل.

نحن نعرض وضع جون على كشوف المرتبات كمستشار.

مستشار في ماذا؟

ألغاز.

إنه الكود المصدري.

هكذا نحل الشفرة.

- أعتقد أن هذا هو. - إنه عنوان.

إنه كل أبحاث سنكلير.

في مكان ما هنا، توجد قصة واحدة

مهمة بما يكفي لقتله بسببها.

كم مرة يُقتل الناس حول هنا؟

آخذ هذه فقط إلى الآنسة كيمبر.

الصندوق على اليمين.

أمي، أعتقد أن التذاكر في...

أعرف بالضبط أين هي، شكراً لكِ، باتريشيا.

- هل يمكنني فقط أن أقول...؟ - لا، لا يمكنك.

- لقد قلت ما يكفي. - أمي، أعتقد حقًا... - كفى.

دعنا نناقش هذا عندما نكون في المنزل.

- تعالي. - أنتن في الصندوق الأيسر، سيداتي.

عبر الباب، مباشرةً صعوداً الدرج.

سيداتي وسادتي، تفضلوا بالجلوس.

سيبدأ العرض بعد دقيقتين.

أي دقيقتان قبل الستار.

شكراً لكم.

- لا أرى شيئاً على الإطلاق هنا. - اهدئي، أمي!

يا إلهي، أطفئه.

حسناً، تتوقعين من المضيف أن يضيف.

- حقاً! - اجلسي. لماذا يجب أن تصنعي كل هذه الضجة؟

لا توجد معايير بعد الآن.

فقط اجلسي. الناس ينظرون إلينا.

سيداتي وسادتي، تفضلوا بإطفاء أجهزتكم.

- ماذا الآن؟ - التسجيل غير مسموح به.

- إلى الحضيض، هذا المكان. مروع! - ششش!

تصفيق

غناء أوبرا

ابحثي عن مخرج خلفي، أحضري السيارة.

الآن.

اممم... ماذا يحدث؟

اتصلي بشرطة كامبريدج. اطلبي زيغلر.

تصاعد صوت المغني

يصرخون

كنتِ دائمًا صديقتها المقربة.

ربما كنتُ أنا من تزوجها،

لكن ذلك لم يتغير أبدًا.

اختفيتُ من حياة عائلتي

قبل أسابيع من اختفائي من المنزل.

وقلتُ لنفسي أنني أفعل ذلك بحثًا عن إجابات

وللصالح العام.

لكن الحقيقة هي...

...كنتُ أبحث فقط عن أي شيء

يبعدني عن حياة أصبحتُ غير سعيد بها.

طرق على الباب

ظننتُ أنني أسمع صوت أبي.

كيف تعرفين أنه لم يكن عمك جون؟

هل ما زال في السرير؟

هممم.

وأكثر أنفية قليلاً.

لماذا تستمرين في تشغيله؟

ربما أفتقد نبرته غير الأنفية.

أنتِ تعلمين أنه كان عليه قول كل ذلك.

كان يحاول حمايتنا.

كان يعلم أن شخصًا ما قد يستمع.

كان هذا غطاءه الوحيد.

تعرفين، عمك جون يقول أن شيئين يمكن أن يكونا صحيحين في نفس الوقت.

نعم.

- لا أعرف ماذا يعني ذلك. - ولا أنا.

أنا سعيد لأنكِ تشبهين بيث أكثر من تايلور، يا عزيزتي.

شكرًا.

الباب يُغلق

لا، لا، لا، لا، لا.

صباح الخير.

أوه، هل هذا لي؟

سأبدأ مبكرًا.

"متجر تعرض للسرقة."

هذه هي القصة؟

هذه هي القصة بأكملها؟

- أين ذهب فطوري؟ - لا أعرف.

تستمتع بفعل هذا، أليس كذلك؟

لطالما استمتعت بالبحث عن إبر في كومة قش.

مم.

أسبوعان وأنت على هذا المنوال.

14 يومًا كاملاً

تتصفح ملفات سينكلير.

لم تكتشف... أي شيء على الإطلاق.

حسنًا، لن أنتهي بعد، أليس كذلك؟

هذه هي المرحلة الأولى فقط.

أنا... أقوم بفهرسة كل شيء.

تلك الكومة على اليمين هناك،

هذه للهراء -

الأطباق الطائرة، الأشباح، القطط العملاقة.

- "قطط عملاقة"؟ - نعم.

لا أعتقد أنها عملاقة حقًا،

فقط... أكبر من العادية.

وتلك الكومة في المنتصف هناك،

هؤلاء هم الأشخاص الذين يعتبرون مشهورين وفقًا للتعريف الحديث.

تلك الموجودة في النهاية هناك

هي لأي شيء يذكر الشرطة أو التحقيق الجنائي.

من المفارقات أنها الأكثر مللاً.

وماذا سيحدث عندما يكون لديك أكوامك الثلاثة؟

سأقوم بالتخلص من الأولى،

وسأخلط الاثنتين الأخريين معًا...

لوسي تتنهد ...ثم سأبدأ العملية مرة أخرى،

هذه المرة بمعايير أكثر صرامة.

إذا فعلت ذلك بما فيه الكفاية سننتهي بملف واحد

مات سينكلير من أجله

وسبب اختفاء أخي.

ربما.

- لقد صنعت ذلك، كما تعلم. - مم؟

أوه، شكرًا لك، هنري.

لطيف جدًا.

كان لدينا الكثير من الزخم.

لماذا لم تتصل المحطة؟

نحن بحاجة إليك هناك مرة أخرى. هذا هو المكان الذي نحتاجك فيه.

تبحث، وتجد بعض الحقائق، بحق السماء.

لقد حضرت مسرح جريمة،

لقد حللت الجريمة في غضون خمس دقائق.

لماذا لم يتواصل معك أحد منذ ذلك الحين؟

حسناً، يُفترض أنه لم يُقتل أحد منذ ذلك الحين.

هل تريد أن يُقتل شخص ما؟

أنا لا أريد ذلك... بالمعنى الحرفي.

رنين الهاتف

حسناً، آمل أن تشعر بالذنب الشديد.

مرحباً، راسل.

هذا يبدو أسهل من المعتاد.

في أي ترس نحن؟

الترس الصحيح.

لا بد أن هذا هو.

جون، هل تعتقد أن جيمس يريدنا أن نفعل هذا؟

هل خطر ببالك يوماً أن،

بعيداً عن ترك أثر لفتات الخبز

لأخيه العبقري...

...إن لم يكن لزوجته ليتبعوه،

هو في الواقع يستخدمنا فقط لتخزين الملفات التي سرقها بأمان؟

والآن يتوقع منا أن نجلس ننتظر في الظلام مرة أخرى؟

بالطبع خطر ببالي.

- حقاً؟ - من الواضح.

لكنه كان يجب أن يحصل على شخص آخر لتخزينها، إذن، أليس كذلك؟

لأنني سأمر على كل واحد منها،

سأكتشف ما كل هذا الأمر

وسأجده، وسأعيده إلى المنزل.

ربما سأحتاج إلى توصيلة أيضاً.

جيد. سعيد لأنني متورط بطريقة ما.

المساحات تصدر صريراً

حسناً. حسناً.

- مرحباً، المحقق كارتر. - مرحباً، لوسي. كيف حالك؟

امم... نعم. نعم، جيد.

لقد تجاوزت تقريباً تماماً كل ذلك الأمر

الذي تم تلفيقي تهمة القتل فيه، لذا...

كيف حالك؟

بخير. أمم...

ستضحك عندما أخبرك بهذا

لكن اتضح أنني لا أملك رخصة قيادة.

يضحك جون

أو بالأحرى، أملكها،

لكنني لم أدرك أنها تنتهي صلاحيتها.

متى انتهت صلاحيتها؟

خلال كوفيد، على ما يبدو.

لقد كان وقتاً مربكاً للجميع.

إذن، طوال الوقت الذي كنت فيه تنتحل شخصية محقق،

كنت تقود السيارة أيضاً بدون رخصة؟

نعم، لكن يبدو الأمر بسيطاً بالمقارنة.

هل ستنتظرني هنا؟

جون، المشرف يريد استجواباً،

ثم سنحضر مسرح جريمة. قد نكون لساعات.

حسناً.

هل هذا مقبول؟

سنجعل أحدهم يوصله إلى المنزل.

ماذا يريد المشرف؟ هل هي أخبار جيدة؟