Sword Art Online: Alicization - War of Underworld

Sword Art Online: Alicization - War of Underworld

Download Farsi Persian Subtitle

Release info

[Animworld] Sword Art Online - Alicization - War of Underworld - 12 (36) [720p]
A Commentary by AnimeKhor

Tags

720p
720
Published on: 2019-12-29
Downloads: 24
Hearing Impaired: No

Farsi Persian subtitle preview

The first 139 lines.

ش‍ـ شما کی هستین؟

!حمله

!دهنشونو سرویس کنین

...چ‍ـ چی‌کار دارین

مگه طرف ما نیستین؟

اون سربازها کی هستن؟

...اون

نور روشنایی

!رفیق، این عالیه

!حالم بهم زنه

.الان نمی‌تونم از حال برم

آلیس؟

.زیاده‌روی نکن، آسونا .بقیه‌ش رو بسپار به ما، شوالیه‌های صداقت

.ولی اون سربازهای قرمز از دنیای واقعی اومدن

.دشمنایی هستن که از دنیای من اومدن

با این حال، اگه فقط یه مشت جماعت تشنه به خون ،باشن که فقط بلدن شمشیرشون رو بی‌هوا بچرخونن

.حتی اگه هزاران نفر هم باشن لازم نیست ازشون ترسید

!دقیقا

چطوره یکم افتخارش رو با ما سهیم بشی؟

.از همه‌تون ممنونم

!خیلی خب

!همگی آرایش بند انگشت بگیرن !از یک نقطه بهشون نفوذ می‌کنیم

.ب‍ـ باید به امپراتور اطلاع بدم که داریم ماموریت رو رها می‌کنیم

!ق‍ـ قهرمان

...ق‍ـ قهرمـ

.امپراتور دستوری در رابطه با سربازای قرمز بهمون نداده

درست میگم؟

...بله، درسته. ولی

.پس اگه از دم تیغ بگذرونیمشون هیچ ربطی به امپراتور نداره

.قهرمان

،گوش کنین، وقتی یه پل روی دره ساخته شد .با تمام قوا حمله کنین

!هرطوری شده باید افرادمون که اون سمت هستن رو نجات بدین

...چی؟ پل؟ ولی چطور

.معلومه

.از کسی که می‌تونه درخواست کن

،اگه نمی‌تونم از روی طناب برم

!پس باید خودم از روش بپرم

!قهرم‍ــــــان

!لعنتی

.بس کنین

.بس کنین

!بس کنی‍ــــــن

!اینو بگیر

.همه‌شون ضعیفن

یکی از اهالی قلمرو تاریکی؟

.فوق‌العاده است

.بیا معامله کنیم

معامله؟

تو همونی هستی که اون صخره‌ها و اون شکاف بزرک رو درست کرده، درسته؟

.آره

.گوش کن، یه پل روی شکاف پشت سر من درست کن .تا وقتی مقاوم باشه باریک بودنش مهم نیست

این کار رو بکنی 4000 نفر از مبارز‌های من تا نابودی کامل .اون سربازای قرمز در کنار شما می‌جنگن

ارتش قلمرو تاریکی در کنار ما می‌جنگه؟

.فکر نمی‌کنم دروغ بگه

.باشه

.روی پرتگاه پل می‌سازم

...اونا

!عادی نیستن

.برین کنار

!برین کن‍ـــــار

.پیام سیستم

!رهاسازی

!از بالای اون تپه همه‌شون رو با هم می‌سوزونم

!برین کنار

...دختر جون، خودسر عمل نکن

!دختر جون

...ارتقا تجهیز

!عوضی داری با شاگرد من چی‌کار می‌کنی؟

!از سر راه برین کنار

!رهاسازی خاطرات

!فرمانده شوالیه‌ها، لطفا برین

!شرمنده! بقیه‌ش رو می‌سپرم به خودت

!برو

.فوق‌العاده است

.شگفت زده شدن دردی دوا نمی‌کنه

وقتی به جنوب برسیم چی‌کار کنیم؟

.شکست دادن اون تعداد دشمن ممکنه حتی برای ما هم سخت باشه

،وقتی از خطوط دشمن عبور کردین و به جنوب رسیدین

.به حرکت ادامه بدین و خودتون رو از دشمن دور کنین

.یه صخره‌ی دیگه می‌سازم دشمن رو زمینگیر می‌کنم

!پیام! پیام

!شوالیه‌ی صداقت آلیس توسط فرمانده‌ی دشمن با اژدها ربوده شد

.ظاهرا اژدها به سمت جنوب پرواز کرده

...چ‍ـ

گفتی امپراتور پرواز کرد رفت؟

پس فقط به عنوان یه ناظر تماشا نمی‌کرد؟

!هی، زن

آلیس همون راهبه‌ی نور‍ـه، درسته؟

چرا امپراتور تا این حد دنبالشه؟

اگه امپراتور راهبه‌ی نور رو بدست بیاره چه اتفاقی میفته؟

.این دنیا نابود میشه

وقتی خدای تاریکی وکتور آلیس، راهبه‌ی نور، رو بدست بیاره

،و به محراب پایان دنیا برسه

این دنیا... هم امپراتوری انسان‌ها و هم قلمرو تاریکی

.به نیستی برمی‌گردن

.اژدهایان نمی‌تونن تا ابد پرواز کنن

.حداکثر زمانی که می‌تونن بی‌وقفه پرواز کنن یه نصف روز‍ـه

پس مثل اینکه باید تمام وجودت رو بذاری وسط و بیفتی دنبالش، درسته؟

...بیفتی دنبالش؟ ولی تو

مگه تو جزء ارتش قلمرو تاریکی نیستی؟ چرا همچین چیزی میگی؟

خوب یادمه که امپراتور وکتور ...به ما 10 رهبر شورای قلمروی تاریکی گفت که

.تنها چیزی که اون میخواد راهبۀ نوره

لحظه‌ای که راهبه رو دزدید و فرار کرد .یعنی دیگه به هدفش رسید

...به عبارت دیگه

...از حالا ما هرکاری هم که کنیم

مثلاً اگه به امپراتوری انسان‌ها کمک کنیم ...تا راهبۀ نور رو نجات بدن

!به خودمون مربوطه

درست نمیگم؟

.من... ما، نمی‌تونیم از دستور امپراتور سرپیچی کنیم

...اگه دوباره امپراتور دستور مبارزه با شما رو بده

.مجبوریم اطاعت کنیم

برای همین ما انجمن مبارزان رزمی کار .جلوی سربازهای سرخ رو همینجا می‌گیریم

شما هم با ارتش انسان‌ها .برید دنبال امپراتور تاریکی

...و بعد امپراتور رو... اون عوضی رو

...به اون عوضی نشون بدید

!که ما عروسک‌های اون نیستیم

!خیلی خب

!بچه‌ها! اون مسیری که باز کردید رو حفظ کنید

!شما هم زودتر حرکت کنید ...اینجوری زیاد دووم نمیاریم

.ممنونم

.منم همینجا می‌مونم

.خیلی خب، پس اینجا رو سپردم بهت

از این بابت مطمئنی، دختر؟

.اسمم رو قبلاً بهت گفتم

از این بابت مطمئنی، شِیتا؟ !تضمینی نیست بتونی زنده از اینجا بیرون بری، ها

.من تنها کسی هستم که باید تو رو بکشه

.تو رو به اون آشغالا نمیدم

!هرجور میلته

!خیلی خب !بچه‌ها! برید بترکونید

!آرایش دایره‌ای

!با دفاع همه جانبه

،هر کدوم از اون احمق‌ها نزدیکمون شد !با مشت و لگد بفرستیدش به جهنم

.حسابی گُل گرفتی، قهرمان

!آره

سه شنبه 7 ژولای 2026 - ساعت 06:01 - لاکپشت اقیانوس

اوهو! بالاخره بیدار شدی؟

.انگار سلول‌های سفید مغزت سرخ شده بودن

خفه خون

.که اینطور

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left