All About My Romance (Nae Yeonaeui Modeun Geot / 내 연애의 모든것)

منذ البداية، العالم السياسي لم يكن إلاّ سلة مهملات

وعرفت أن جميع السياسيون لم يكونوا إلا سوى نفايات

..لكنهم ليسوا مجرد نفايات

بل نفايات تحتوي على اسوأ الجراثيم

..أنا، كيم سو يونغ، الشخص الشفاف وصافي النية

! لم أعد أملك رغبة....لمواحهة تلك النفايات القذرة

! هذا كل مايجب أن اقوله

كيم سو يونغ

من أي حزب أنت؟ هل انت متأكد أنك من حزب كوريا العظيم؟

الإقتصاد الحالي السياسي الذي إقترحه حزب كوريا العظيم

!لن يحل أياً من قضايانا !ذلك ما أحاول قوله

مالذي لن يُحل بالضبط؟

!لماذا تستمر بإيجاد هدف للإنتحار؟ هذا متعب

هدف للإنتحار؟

هل تعتقد أننا نلعب كرة قدم الان؟

رأيت؟ حتى من بجانبك يعترف بهذا

! أنكم كنتم مخطئين

لكن لا يعني هذا أن الحزب الآخر بريء من هذا ايضاً

سأعترف أن لديهم بعضاً من الإستحقاق ...لكن

مازلتم لا تملكون طريقة منطقية لتنفيذ خططكم

رأيت؟ يقول أن هذا ليس منطقي

لكن...تعتقد بأن الحزب المعارض هو الوحيد الذي يملك إستحقاق؟

حزبنا الكوري العظيم لديه إستحقاق ايضاً

الطريقة المنطقية لتنفيذ الخطة ستعمل عندما يتواجد إستحقاق

لماذا تستمر بتغيير كلامك؟

هل تقول أننا محقون أم لا؟

هل تمرح معنا الان؟

.. ما أقوله الان

هنا، حيث كلنا نجلس الان

لننسى لأي حزب ننتمي وكل عقائدنا وطرقنا

.. ولنتبادل أفكارنا - ...إستمع -

انت جيد جداً بكلامك

لكنك تعرف أن هذا ليس منطقي

... بعد قول كيف يجب أن نتبادل الأفكار والمساومة

! انت من يطلب منّا دوماً أن نتلقى أفكارك

لماذا تحاول أن تجعل نفسك تبدو أفضل من الآخرين؟

ممثل كيم، هل انت عميل مزدوج؟

هل إنتميت للحزب تحت حجة خاطئة؟

لدي سؤال للمثل كيم من حزب كوريا العظيم

انا متخرجة جديدة من نفس الكلية والتخصص الذي كنت به

اود أن اسألك شخصياً، متشوقة للمعرفة لانني أصغر منك

بالحقيقة أنا...كنت فخورة بك

سابقاً عندما كنت قاضي، إتخذت قرارات حكيمة

... حتى أنك حصلت على كنية قاضي غانغ

لكن فجأة تركت ذلك وإنضممت لحزب كوريا العظيم المحافظ

وقرارك تركني بدهشة

..أعرف أن هذا السؤال قد يكون كفريضة

لكن لماذا قررت أن تنضم لحزب كوريا العظيم

وماهي عقيدتك بالضبط ، انا متشوقة لمعرفة ذلك

تعرفين أنه سؤال مزعج، مع ذلك مازلتِ تسألين

ذلك السؤال ليس كفريضة...بل وقح

لن أجيب على اسئلة وقحة ولا تستحق أن اجاوب عليها

لقد فهمت

أعتقد أنني سألت شخصاً ليس اهل للجواب

يبدو أن الممثل كيم يشعرف أن هذا الموضوغ يضغطه وحاد

... بهذه النقطة - سأجيب على السؤال -

قلتِ قاضي غانغ نام بالكفة اليسرى؟

أم انتِ تتسائلين لو أنا بالكفة اليمنى؟

... أنا بمؤخرة ومقدمة الحزب

هل قلتِ...أنك ذهبتِ لنفس الجامعة التي تخرجت منها؟

إذن لا بد أنكِ ذكية جداً

كونكِ ذكية لا يعني أنكِ ستفكرين بحكمة دائماً

دعيني اسألكِ سؤالاً

معامل الذكاء...رقمان فقط؟

أم هل انتِ مصابة بعمى الألوان؟

رقم واحد وإثنان، نعم أو لا

؟ O أو X تعرفين أي أمر غير

هل يبدو العالم اسوداً وابيضاً بعينيكِ؟

تعتقدين أن هنالك فقط جهتي اليمين واليسار بالعالم؟

! هنالك الأعلى، والأسفل والأمام والخلف

سألتِ لماذا إنضممت لحزب كوريا العظيم؟

إنظري لما يفعلونه

مالمهم لو كانوا الأحزب الحاكمة أو الأطراف المعارضة؟

جميعهم مثيرون للشفقة، رديئون ، وحمقى

المصلحون المتقدمون؟

.. سأعترف أن لديهم بعض النوعيات الممتازة، لكن

...محاولاتهم العلنية بتلقي الإعتراف

... وعقدة الشعور بالعظمة بداخلهم التي تجعلهم يتجادلون بكل ثقة لرؤية من على حق

...مهما كانوا يبصقون بالعديد من الكلمات المذهلة

هم لا يدركون أنهم يتعاركون بعالمهم الصغير

... هم يعيشون بجنون بقتال بعضهم، وبنظري

يبدو كمجموعة من الساحرات المجنونات بوجود لمعة بأعينهم

إذن...حزب كوريا العظيم يجب أن يتلقى إحترام أكبر بنظركِ؟

الإنتهاز العنيف، للمجلس التشريعي

! أخذ جميع الطريق المختصرة، الغش..وكل الفساد

...يقولون أنهم يقومون بهذا من أجل المواطن

لكن هؤلاء الأشخاص قلقون حول أنفسهم فحسب

! ولو لم يكن هذا كافي،لا يمكنهم أن يذهبوا بيوم ما للعمل بدون أن يقاتلوا بعضهم

... لكن

من الذي إختار هؤلاء الأشخاص لهذه المناصب؟

! إنهم المواطنون الأغبياء

.. جميعكم يلعن السياسيون، لكنكم كالسياسيون

! كل شيء أسود وأبيض، صديق وعدو

لوني؟

!كما قلت، هم بالمقدمة والمؤخرة

! انا بالوسط تماماً

بالإعتماد على السياسة والحالة، يمكن أن اكون محافظ أو محرر

أهنالك خطب؟

لو هذا خاطئ، لا تلوموني على لوني أو الحزب الذي أنتمي إليه

بل لوموني على أفعالي

لو النقد وحده لن يعمل، إذن لا تصوتوا لصالحي بالإنتخابات القادمة

ما أقوله أن الإنتقاد خاطئ، تلك العقائد ليست مختلفة عن عقائدكم

وجود عقائد مختلفة ليس أمر تخجلون منه

.. عدم معرفة كيفية التعايش مع أشخاص يفكرون بمنحنى آخر

! سلوك مخزي وغبي

هل أنت مدرك أنك تسببت بفوضى؟

هذه ليست مجرد فوضى، بل عملية إنتحارية

لقد دمرت مهنتك للتو

! لهذا أخبرتك أنني لم أرِد فعل ذلك

! انت من قال أن فعل هذا أفضل من التسرع للحصول على الفاتورة

تعتقد أنني قمت بهذا وأنا أعرف ماسيجري لاحقاً؟

هل إعتقدت أنني عرفت حول هذا؟

إصمت، أنت تشوش أفكاري

أغلق فمك ولا تقل أي شيء، لا تفكر ولا تتنفس حتى

هذا يؤدي لأمر أفضل

كل شيء سار كما خططت

خططت؟ هل تقول أن هذه الكارثة خطتك؟

نعم ماذا؟ كارثة؟

سأستقيل من عملي

كنت أخطط للإستقالة بكل حال

! لقد جُننت

ستستقيل؟

أقنعتني لترك مهنتي بينما كنت بوضع جيد ، وجعلتني مساعدك

والان ستطردني بأقل من سنتين؟

.. ممثل كيم

أقصد هيونغ

تعرف كم عدد الأشخاص الذين يعملون من أجلك؟

قلت أنك ستتحمل مسؤولية كل أولئك الأشخاص

هنا وهناك...الجميع يهتم بنفسه

...بالطبع

!عذراً - !مالأمر الان؟ -

انت..لم تأتي إلى هنا لرؤيتي؟

!لا

لا؟

أقدم لك فرصة لإصلاح هذا

لنقم بمقابلة

ألستِ مراسلة للحزب المعارض؟

لكن لماذا تتصرفين هكذا هنا؟

بحادثة ضخمة كهذه...لا يُوجد شيء إسمه الحزب المعارض

عرفت أنك ستتسبب بمشكلة

هل تتذكر؟

ما أخبرتني به عندما تركت عملك كقاضي ودخلت للسياسة؟

لكن لماذا لحزب كوريا العظيم؟

هنالك أحزاب آخرى يمكن أن تنضم إليها

ما الإختلاف؟ جميعهم كالمياه الجارية

إذن ماذا عنك؟

أنا؟

أنا جدول ماء صافي ونظيف

أنا..سأنتقم منهم جميعاً

فشلت محاولتك للإنتقام منهم؟

إن الماء قذر جداً بحيث لا يمكن تنقيته

لا يمكنني تنقية المزيد من الماء القذر

لذا تقول أنك لا تملك المتطلبات

أوقف السيارة سونغ سو

يدكِ

هذا كان مثير جداً ، سو يونغ

هذا يقنعني كلياً

سأكون محترم معكِ حتى

بالحقيقة هذا أفضل إترك كل شيء وتزوج بي

سأطعمك وأدعمك

تعرف أنني غنية، صحيح؟

! إنتظر

! قد بسرعة

غرفة البرلمان مازالت تناقش حول القانون الإعلامي الجديد

والأطراف المعارضة حالياً بحالة توقف تام

أعضائ كلا الأطراف متجمعون بالبناية

ومخيمون بأماكن مختلفة بالبناية

لكن رؤساء كلا الأطراف لديهم طلباً لنقل أعضاء حزبهم

لغرفة التحضيرات بحالة وجود حالات مفاجئة

..بالوقت الذي يتناقشون به أعضاء البرلمان حول القانون الجديد

الجو متوتر جداً بالبناية

فليتسمع الجميع جيداً

لو إندفعوا للداخل، قفوا على المنصة اولاً

... لو حدث وفُتحت تلك الأبواب

لو فُتحت الأبواب، أمسكوا بهم هكذا، مفهوم؟

كيف جرت المفاوضات؟

كيف نستقر على أمر بينما يضعون أيديهم على آذانهم ويثرثرون؟

الأشخاص مثلهم هم من يعرقلون المجلس التشريعي ويخلقون النزاعات

! هم ليسوا أشخاص يمكن أن يُتعامل معهم أو يُتفاوض معهم

هذه القضية يجب أن تُحل عن طريق صوت الأغلبية

أليس كل هذا حول الديمقراطية؟

لا يهتمون بالرفاهية العامة

أي نوع من الأحزاب يهتم بهم فحسب

! والمعارضة بجهل هكذا، تصرف سوقي وسلوك وقح

فكرة وجود قيود على وسائل الإعلام باطلة

لو سيستمرون بمحاولة إجبار القانون

حزب الأقلية سيقبل بهذا، وسيكون هنالك إهمال واضح لديمقراطيتنا

!وسنعلن أننا سنخوض حرباً معهم من أجل موقفنا

... سنقف ضد ظلم الحزب القيادي الرئيسي

المراسل كيم غادر للتو

! مراسل كيم

كيف تغادر بينما مازلت أتحدث؟

.. اوشكت على - ألم تسمعي عن كيم سو يونغ؟ -

دعا الممثلين الآخرين بمجموعة من الساحرات

!آسف

قال من؟

[ممثلة حزب العدالة الأخضر نو مين يونغ]

...إهانة حزب المحافظين، حزب الأحرار والمواطنون

لم تهِن إلا نفسك

لقبوك بالمحطم