Ra.One

Ra.One

Download Vietnamese Subtitle

Release info

Ra One 2011 720p BluRay x264 DTS-WiKi
A Commentary by Cuong_Gangster
2:35:50

Tags

BluRay
x264
720p
720
TS
Published on: 2021-09-18
Downloads: 61
Hearing Impaired: No

Vietnamese subtitle preview

The first 200 lines.

Welcome to Extreme Coffee Entertainment World High Definition

S

SI

SIÊ

SIÊU

SIÊU N

SIÊU NH

SIÊU NHÂ

SIÊU NHÂN

SIÊU NHÂN X

SIÊU NHÂN XA

SIÊU NHÂN XAN

SIÊU NHÂN XANH

Ngành công nghiệp của tập đoàn Barron luôn cố gắng để thống trị

thế giới của trò chơi kỹ thuật số

của công nghệ 3D

Các bạn tự hỏi rằng

làm thế nào để dữ liệu truyền đi được

từ những chiếc điện thoại nơi này đến nơi khác?

Làm thế nào nó được truyền đi?

Xung quanh chúng ta có hàng triệu...

hàng triệu các tia sóng.

Ở khắp mọi nơi, như không khí

Thế giới xung quanh ta như một ảo ảnh

Và vẫn là thế giới đó tồn tại quanh ta.

trong những trung tâm mua sắm

Trên những đường phố, trong những ngôi nhà và ngay cả trong căn phòng này.

Những tia sóng này cho phép dữ liệu kỹ thuật số truyền đi được.

Vì ngài Barron không thể đến gặp mọi người hôm nay được vì thế ông ấy

gởi cho chúng ta một tấm ảnh kỹ thuật số.

Nếu không sử dụng bất kỳ một thiết bị nào, vậy làm sao để hiển thị được hình ảnh này?

đến với mọi người?

Để chúng ta có thể thấy nó?

Xem nào, vì nghiên cứu của chúng tôi là để thực hiện được điều này.

Đây không phải là ma thuật, cũng chẳng phải hình chiếu hay công nghệ 3D

Hình ảnh này được tạo bởi vô số tia ánh sáng xung quanh chúng ta.

Nhờ công nghệ mới của chúng tôi.

chúng ta không những có thể nhìn thấy hình ảnh này.

mà còn chạm vào được nó.

Chúng ta sẽ xóa bỏ khoảng cách giữa thế giới thực và thế giới ảo.

Màn đêm thật đẹp.

Giống như cô gái ấy.

My Desi Girl

Màn đêm đang chờ đợi bình minh, còn nàng thì...

Đến với em, Lucifer.

...đợi ta.

Tên ta là... Lucifer.

Đôi khi bạn phải hy sinh một cuộc đời, để cứu một cuộc đời.

Sẵn sàng để được chết đầu tiên...

Ba người bạn của Lý Tiểu Long

Iski Lee, Uski Sabki Lee và Lee.

Nhưng cuộc chiến thật sự....

...sẽ phải khởi nguồn từ một kẻ thù vĩ đại.

Là người duy nhất đủ khả năng đối đầu với tôi...

..không phải một anh hùng mà là một gian hùng

Vâng, là một tên gian hùng Khalnayak

Một nơi nào đó trên bầu trời là nơi hắn ta sống

Mặt trăng là nơi mà tôi tìm kiếm để đi.

Đó là nơi tôi tìm kiếm

Đêm nay, vào đêm nay. Một cái gì đó sẽ xảy ra

Nói thế nào nhỉ? Bất kể cô gái nào cũng đều đắm đuối vì ta

Làm sao đây? Chuyện gì sẽ xảy ra.

Người hùng của em

Ta không thích những vị khách không mời.

Vận xui luôn đến bất ngờ.

Biết ta là ai chưa? Ta vừa mới giết xong tên Người Nhện

Vậy ngươi là loại côn trùng nào thế?

Loại đục lỗ để nghỉ cho mát!

Ngươi muốn ăn quả đấm này lắm rồi phải không?

Chắc rồi!

Họ đang vỗ tay chờ ta

và năn nỉ khi ta đánh

Cẩn thận nhé, Lucifer!

nàng đừng lo người đẹp của ta

Ta sẽ hạ hắn

Và ta sẽ cùng ăn tối nhé? - Vâng!

Nhưng mà ở đâu?

Ở bất cứ nơi đâu nàng muốn, nhưng đừng là món Trung Hoa, ta vừa mới ăn rồi.

Nói chuyện xong chưa? nói xong rồi thì tiếp tục chiến đấu được chưa?

Lucifer. Ông ta có súng khủng đó.

Tên của tôi là...

...là một gian hùng.

Wow. Đá hay lắm

Tên của tôi là... Tên của tôi là... Tên của tôi là Lucifer.

Desi Girl.

Mới chỉ là bắt đầu thôi mà.

Đứng lên nào.

Ta nói..

Dậy mau!

Dậy mau!

Dậy mau!

Dậy mau!

Dậy mau!

Dậy mau!

Dậy nào!

Prateek, dậy mau!

Em không nên gọi bố em như thế.

Bố em làm nghề gì vậy?

Bố của em?

Cô đoán chắc là bố em làm nghề anh hùng, đúng không?

Bố em, anh hùng?

Bây giờ anh không thể nói được...

Oh yes, yêu em rất nhiều cục cưng.

Bây giờ anh không thể nói được...

Cho phép anh trích dẫn lời của ngài Navjot Singh Sidhu nha:

Đừng có lả lơi qua điện thoại

phải để người lái xe tập trung tay lái chứ.

Gặp lại cưng sau nha.

Cho phép tôi...

Ngày mới tốt lành nhé.

Hey, Walter! bắt nè...

Gì vậy? - Thưa cô, tôi có thể..

Thưa cô, Tôi...

Gì vậy? Chào...

Cô có thể đưa cho tôi những chiếc chìa khoá.. "Chìa khoá"

- Cô nói tiếng Ấn được không? - "Chìa khoá!" - Hôn à?

Không, không phải!

Không phải hôn. Mà là khóa.

Cô chẳng hiểu gì cả. Okay. Tôi thích cái bự hơn thôi.

Không thích cái như con nít đâu. Tôi cũng có cái tương tự mà.

Vậy cô lấy ra dùm tôi được không? - Đồ tâm thần!

Đã xảy ra chuyện gì với anh vậy?

Không có gì

- Có gì mới không? - Vẫn như thường ngày.

Akashi. - Mọi người vẫn còn gọi anh ta là Lackie Chan

Tôi không phải Jackie Chan. Đâu phải chỉ Trung Quốc mới có Jackie Chan.

Vậy ngài Jackie Chan. Vui lòng ngồi xuống đi nào..

Tôi ghét cảm giác thấy cái bản mặt của cậu vào buổi sáng lắm... Tôi đến đây...

để nói với các cậu rằng, công ty của chúng ta nhận được hợp đồng làm một Video Game mới.

và Game này chỉ được lưu hành ở Ấn Độ thôi.

Nhưng mà hai game trước chúng ta đã thất bạn toàn tập rồi...

và nếu lần này lại bạn nữa thì...

tôi sẽ dẹp luôn văn phòng này.

Tôi sẽ phải đóng cửa...

Nhưng mà đừng lo lắng làm chi, tôi sẽ không đuổi cổ ai đâu, vì tôi sắp mở nhà hàng.

Người này...

người này nữa..

...sẽ là bồi bàn nhé.

Anh Shekar!

- Chào ngài! Cậu sẽ được chọn làm người đứng đầu... nấu bếp.

Bởi vì cậu sẽ phục vụ món ăn Sin Samber

và các món Nhật.

Cậu có gì bực dọc gi không?

Có ai phản đối gì không nào?

Shekhar? - Gì vậy? Nói gì đi chứ.

- Nhanh đi! Uhm!

Thưa ngài! tôi có ý kiến.

Anh có ý kiến gì nào?

Tôi biết cách làm cho mấy cái dĩa sạch bong.

- Sạch bong hả? - Phải, sạch láng o.

Dầu mỡ, lẩu, hành tây, rau, đồ chay... Sạch bong luôn thưa ngài!

Tốt! - Tôi hy vọng anh nhớ. - Hay lắm!

Cảm ơn ngài ạ!

Em ơi, anh về nhà rồi nè.

Sonia.

Cục kưng!

Anh ăn bánh nướng nha.

Yummy, cảm ơn em yêu!

Anh chẳng ngọt ngào gì hết!

Do em khó quá đó mà.

Bao cao su nữa nhé anh.

Không không phải là bao cao su Vợ iu của anh quậy quá.

Không phải là bao cao su mà là konjum-konjum.

Em biết anh không bao giờ cho chuyện em nói là nghiêm túc.

Thì anh sẽ thấy... Vì anh không biết bài luận văn này

nó quan trọng như thế nào đối với em.

Quan trọng như thế nào đối với dân Ấn Độ. Quang trọng như thế nào đối với các cô gái ấn Độ.

Nhưng em là Sonia Subhramanium, không phải là Sonia Gandhi.

Tại sao em lại viết về những người mẹ? những chị em phụ nữ?

Mà không phải là những người cha? những người anh trai?

Em đâu có phải là người chịu trách nhiệm cho tất cả việc đó đâu.

Khi nào luận văn của em hoàn thành rồi thì mỗi người phụ nữ trên mảnh đất Ấn Độ

sẽ phải ưỡn ngực lên nói rằng...

Em lên cao quá rồi đó.

OK. Họ sẽ tự hào nói rằng: "You papa pancake"

"Big buttercup"

"You uncle undie"

- Ai hát mà to quá vậy? - Em đâu có hát hò gì đâu. Em chỉ nói thôi mà...

Không phải em cưng ơi Chờ anh một xíu...

Prateek. - Tại sao anh lại...

Prateek! Prateek!

Gì vậy bố? - Con nhỏ lại chút được không?

- Gì hả bố? - Con nhỏ lại chút được không?

Dĩ nhiên là nó có thể nhỏ lại mà. - Vậy con...

Nó dám đập..

nó dám đóng cái cửa đó?

Ta sẽ để ý mày, thằng nhóc con

Ta sẽ để ý mày. - Chuyện gì vậy Shekhar?

- Nó đóng sập cửa trước mặt anh. Thôi nào anh, đến bữa tối rồi.

Anh đừng nổi điên nữa. Kệ nó đi - Thôi nào.

Đi ăn nào anh - Thằng nhãi ranh.

Shekhar kể cho chúng ta nghe về game mới của anh đi.

Dĩ nhiên, dĩ nhiên - Tất cả game đều hướng về bọn trẻ cả mà

"Duder" - Không phải vậy đâu bố, mà là "dude".

Giống như vậy nè! "dude".

Okay.

"Dude" Một game hoàn toàn mới.

nó có một anh hùng hoàn toàn mới.

Không còn là những anh hùng nhàm chán nữa.

Con ghét anh hùng Thật là chán ngấy mấy trò anh hùng.

More Vietnamese subtitles for Ra.One

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left