Cracking the Code

- Các băng đảng tội phạm trên khắp châu Âu và thế giới.

- Chúng đang sử dụng súng trái phép, buôn bán ma túy,

và đang giết người.

Sử dụng điện thoại được mã hóa cao

để không bị phát hiện.

Mức độ bảo mật trên các thiết bị EncroChat này

sẽ khiến James Bond phải ghen tị.

Nếu quá trình mã hóa được thực hiện chính xác

thì chúng tôi tin rằng không thể bẻ khóa được.

Cảnh sát luôn đi sau một bước.

Đó là trò chơi mèo vờn chuột

giữa bọn tội phạm có tổ chức và cơ quan thực thi pháp luật.

Cho đến khi một đội điều tra

quay lưng lại với người dùng của điện thoại.

- Đồng hồ đang tích tắc. Cảnh sát phải di chuyển vào đó.

- Tất cả điều này sẽ dẫn đến nhiều vụ tấn công hơn, nhiều vụ bắt giữ hơn,

và triệt phá các mạng lưới tội phạm.

- Đây là những mật mã đã thay đổi thế giới của chúng ta.

Dấu hiệu kỳ lạ, chữ cái ngẫu nhiên và số,

những từ không có nghĩa.

Nhưng phá giải chúng sẽ mở ra những bí mật quân sự,

giải mã các nền văn minh cổ đại,

và tiết lộ kẻ thù ở giữa chúng ta.

Bây giờ chúng tôi phát hiện ra cách chúng được giải mã,

những bộ óc thiên tài đã phá giải chúng,

và những bí mật mà chúng tiết lộ.

Ngày 5 tháng 5 năm 2018.

Ở ngoại ô Liverpool, Anh,

John Kinsella 53 tuổi đang dắt chó đi dạo

dọc theo một con đường quê yên tĩnh.

Đó là một buổi sáng sớm thứ bảy đầy nắng,

và đây là buổi sáng cuối cùng mà Kinsella được nhìn thấy.

6:45 Sáng,

đó là một đoạn trên con đường nông thôn dọc theo đường M62.

Cùng lúc đó, trên camera quan sát

đã ghi lại được hình ảnh một người đi xe đạp

trong trang phục hi vis,

đi ra ngoài bằng xe đạp.

Nhưng người đi xe đạp trông có vẻ ngây thơ này

chẳng là gì cả.

Anh ta là một sát thủ có vũ trang.

Anh ta rút súng và bắn John Kinsella bốn phát.

Hai phát từ phía sau.

Và sau đó anh ta đi qua và bắn thêm một lần nữa.

Cảnh sát địa phương không nghi ngờ gì,

đây là một vụ hành quyết băng đảng.

Và họ biết điều này vì Kinsella là một tay xã hội đen.

- John Kinsella là một thành viên của một băng đảng

buôn lậu ma túy ở Tây Bắc nước Anh

và có cạnh tranh với các băng nhóm đối thủ.

Điều đó liên quan đến bạo lực,

liên quan đến việc sử dụng ma túy,

liên quan đến súng ống.

Bất chấp lịch sử của Kinsella,

vụ ám sát trong băng đảng là một vụ gây tiếng vang lớn.

Một vụ ám sát được thực hiện nhanh chóng

với vũ khí nóng ở tầm cỡ đó

ở Anh là vô cùng kinh ngạc.

Sử dụng đoạn phim CCTV

và chuyên môn thám tử bài bản,

một kẻ tình nghi cuối cùng đã được xác định.

Mark Fellows, 38 tuổi,

một thành viên của một băng nhóm đối thủ.

- Vụ sát hại John Kinsella diễn ra ba năm sau khi Paul Massey bị bắn hạ.

Paul Massey là một thủ lĩnh băng đảng khét tiếng.

Trên thực tế, Kinsella đã khiêng quan tài trong đám tang của hắn ta.

Và băng nhóm của hắn ta, A Team,

xung đột trực tiếp với một băng nhóm khác, Anti-A Team.

Và đã có những cuộc chiến tranh lớn giữa các băng đảng này

và nó trở nên rất đẫm máu và rất bạo lực.

- Mark Fellows là một thành viên khét tiếng của Anti-A Team.

Cảnh sát nghi ngờ hắn ta đã bắn hạ

trùm băng đảng Massey vào năm 2015

và Kinsella vào năm 2018.

Họ hy vọng điện thoại di động của hắn ta sẽ cung cấp bằng chứng

cho thấy Fellows đứng sau cả hai lần ám sát.

Nhưng ban đầu điện thoại dường như không tiết lộ điều gì hữu ích.

Nếu bạn bật nút nguồn một lần,

nó sẽ mở ra và trông giống như một chiếc điện thoại Android bình thường.

Nhưng khi kiểm tra kỹ hơn,

không có bất cứ một thông tin nào.

Nó giống như một chiếc điện thoại hoàn toàn mới.

Nó không có lịch sử, điều này thật phi thường

vì mọi điện thoại đều có một số loại dữ liệu.

Điện thoại bị xóa là một Red flag

Cảnh sát nghi ngờ Fellows

đã sử dụng một hệ điều hành tinh vi

được ưa chuộng bởi bọn tội phạm có thể che dấu vết của chúng.

Nó được gọi là EncroChat.

Nếu bạn nhấn nút nguồn

và nút âm lượng cùng lúc, sau đó bạn sẽ được chuyển đến

thế giới kỳ diệu của EncroChat.

Nó gần giống như ở thành phố Gotham,

thế giới ngầm này tồn tại bằng hệ thống điện tử.

Hệ điều hành bí mật này

lần đầu tiên xuất hiện vào năm 2015

và mọi thứ về nó đều mờ ám.

Ngay cả việc mua một chiếc điện thoại cũng là một việc bí mật.

Để nhận điện thoại EncroChat,

nó hơi giống như mua một khẩu súng.

Bạn phải biết ai đó biết ai đó,

và thỏa thuận được thực hiện trong một con hẻm.

EncroChat hoạt động trong bóng tối.

Và hầu hết khách hàng của nó cũng vậy.

Tôi là một phóng viên về tội phạm

và chuyên phỏng vấn tội phạm.

Và một trong những tên tội phạm đó,

anh ta cầm một chiếc điện thoại,

và có cuộc trò chuyện nhóm kỳ lạ đang diễn ra,

nó có hình ảnh của súng, ma túy.

Thật là điên rồ.

Những tên tội phạm như Mark Fellows rất tự tin

rằng chúng có thể giao tiếp mà không sợ bị buộc tội.

Nhờ phần mềm mã hóa siêu an toàn EncroChat.

Dịch vụ mà EncroChat cung cấp

là mã hóa cấp độ quân sự.

Đó là mã hóa mà cơ quan thực thi pháp luật,

bản thân bọn tội phạm,

chưa ai từng thấy bất cứ điều gì như thế trước đây.

Mã hóa xáo trộn dữ liệu,

khiến cho bất kỳ ai khác ngoài người gửi

và người nhận gần như không thể đọc được tin nhắn.

EncroChat sử dụng một quy trình an toàn đặc biệt

được gọi là mã hóa đầu cuối.

Phần mềm và điện thoại sẽ mã hóa tin nhắn

ngay khi bạn đưa vào điện thoại

để khi truyền đi thì tin nhắn đó đã được mã hóa rồi.

Và ở phía bên kia, người nhận cũng sẽ có một khóa bí mật

cho phép họ giải mã và nhận tin nhắn đó.

Nguy cơ tin nhắn bị chặn duy nhất

là nếu điện thoại rơi vào tay kẻ khác.

Nhưng EncroChat cũng có giải pháp cho vấn đề đó.

Mức độ bảo mật trên các thiết bị EncroChat này

sẽ khiến James Bond phải ghen tị.

Khi một tin nhắn đã được gửi đi,

nó ngay lập tức có thể bị xóa khỏi điện thoại.

Tính năng bảo mật quan trọng khác

là mọi thứ trên điện thoại có thể bị xóa ngay lập tức

bằng cách nhập mã pin.

- Điều này giải thích tại sao điện thoại di động của Mark Fellow

trống rỗng khi bị bắt.

Hoặc là Fellows đã tự xóa dữ liệu

hoặc cảnh sát đã xóa dữ liệu đó

khi họ cố truy cập điện thoại.

Nếu ai đó đoán sai các mã

sau một số lần thử cụ thể,

nó sẽ tự động xóa tất cả thông tin.

Và đó không phải là cách duy nhất

mà những chiếc điện thoại Android được sửa đổi nhiều này bảo vệ người dùng của chúng.

GPS, micrô, máy ảnh,

tất cả những bộ phận của điện thoại

tiết lộ rất nhiều về việc sử dụng nó,

bị vô hiệu hóa hoàn toàn.

Nó không sử dụng mạng điện thoại, nó sử dụng wifi.

Vì vậy, không có dấu vết cho thấy chiếc điện thoại đó đã được sử dụng.

Cảnh sát không thể xác định vị trí của bạn và điện thoại,

họ không thể định vị bạn ở bất kỳ đâu.

Điều này khiến những chiếc điện thoại này trở nên hấp dẫn

đối với bất kỳ ai muốn giữ thông tin liên lạc của họ ở chế độ riêng tư.

Điểm quan trọng chính là đảm bảo ẩn danh.

Nói cách khác, những gì bạn nói với người khác

sẽ được giữ hoàn toàn riêng tư giữa bạn và người kia.

Bởi vì nó được coi là không thể xuyên thủng,

bọn tội phạm bắt đầu sử dụng nó rộng rãi,

đến mức tôi nghĩ 90% trong số 60.000 người

đang sử dụng EncroChat thực tế là tội phạm.

Những tên tội phạm nghiêm trọng và các thành viên băng đảng

như Mark Fellows nhanh chóng sử dụng EncroChat

vì các giải pháp thay thế

ít chức năng và kém an toàn hơn nhiều.

Ngày nay, có thể mua một chiếc điện thoại di động

với giá rất rẻ, không cần giấy tờ

và không cần hợp đồng.

Vì vậy, chúng thực sự không thể bị theo dõi.

- Mua điện thoại dùng sim rác (burner phones) và vứt chúng đi sau khi sử dụng,

sẽ để lại rất ít dấu vết của bản thân.

Nhưng cái gọi là điện thoại dung sim rác này

không phải là lý tưởng.

- Bạn không thể giữ danh bạ trên điện thoại dung sim rác

vì bản thân danh bạ đó có thể nhận dạng được.

Vì vậy để cố nhớ số của ai đó ngày nay,

tôi nghĩ không ai có thể làm được.

Công nghệ hiện đại bây giờ có nghĩa là

với sự cho phép hợp pháp,

cảnh sát có thể xác định vị trí của một chiếc điện thoại dùng sim rác

hoặc theo dõi nơi nó được mua.

Nếu cảnh sát tìm thấy một chiếc điện thoại,

họ có thể khôi phục vô số thông tin,

bao gồm danh bạ, tin nhắn, lịch sử hoạt động

và thậm chí họ có thể lấy được một loạt dữ liệu dựa trên vị trí.

Đây là lý do tại sao điện thoại EncroChat,

với thiết bị cầm tay rút gọn,

là công cụ thay đổi cuộc chơi đối với các trùm tội phạm.

Nhưng trên hết, chính khả năng mã hóa chống theo dõi của EncroChat

đã khiến điện thoại trở thành một vũ khí quý giá

trong kho vũ khí của bọn tội phạm.

Ngay cả khi cảnh sát chặn thu một tin nhắn

giữa các điện thoại EncroChat trên đường đi,

nó sẽ giống như tin nhắn vô nghĩa

và họ sẽ không thể đọc được nội dung.