Celebrity (셀러브리티)

EXCESIVAMENTE ESCANDALOSA Y BRUTALMENTE GLAMOROSA

CELEBRIDAD

SOLO JJIGAES

RESTAURANTE CHUNG KIWA

Algunos dicen…

"Hazte famosa.

Luego, el mundo te aplaudirá incluso cuando defeques".

JJIGAE MALO, TOFU INCREÍBLE

RECOMENDADO POR A-RI

LA ELECCIÓN DE A-RI: CHUNG KIWA

EL JJIGAE ES MALO

#CUARTO_PLATO_DE_TOFU #EL_TOFU_MÁS_RICO

EL MEJOR TOFU

TOFU, NO JJIGAE

¿QUIÉN ME ACOMPAÑA?

EL LUGAR DEL TOFU #RESTAURANTE_CHUNG_KIWA

ÚLTIMA ORDEN DEL DÍA

CAMBIO DE MENÚ EN LUGAR DE MODA

TOFU ESTOFADO ¡CAMBIÓ EL MENÚ!

¡CAMBIARON EL LETRERO!

CHUNG KIWA SE AGRANDÓ

NUEVO EDIFICIO ¡GANAN MILLONES!

¿Y ESTA FILA?

TÓMATE UNA FOTO

¡LA ELECCIÓN DE A-RI SE RENOVÓ!

Tres mil millones de wones anuales por una foto.

Este restaurante desconocido saltó a la fama

gracias a mi foto.

LA ELECCIÓN DE A-RI TOFU ESTOFADO CON ESPERA

Sí. Me presentaré.

Esta soy yo.

Una celebridad que logra estas cosas con una sola palabra.

La mejor de las mejores.

Una influencer poderosa.

Seo A-ri.

Esperen.

¿Quién escribió: "Solo adora llamar la atención"?

Vaya, vaya. Yo solía ser como tú. No sabía cómo funcionaba el mundo.

Una creadora de YouTube fue elegida

la persona más admirada por estudiantes de primaria.

En la sociedad moderna, hacerse conocido

ha cobrado mucha importancia.

Estos YouTubers de alto nivel

ganan más de dos mil millones de wones al año.

Más detalles…

Un mundo donde cualquiera gana dinero por tener fama.

"¿En serio? ¿Cómo?".

En el fondo sentía curiosidad,

pero fingía indiferencia, como si no lo viera ni lo pensara.

Mi vida era una porquería.

¿Por qué ver a otros prosperar? Me daba celos.

Pero esta es la cuestión. ¿No se lo preguntan también?

¿Sienten curiosidad por estos esnobs?

¿Quiénes son estas personas?

¿Qué hacen para viajar al exterior cada temporada

y comprar artículos de lujo?

¿Quiénes son sus padres, qué hacen sus parejas, cuán ricos son?

¿Cómo no hacen más que comer, beber y disfrutar de la vida?

Pero un día desperté y noté que era una de ellos.

Es decir, 1.3 millones de personas miran lo que como y uso todos los días.

Cobro cinco millones de wones por usar un producto.

Las ventas en vivo se agotan rápido. Y cobro diez millones por los anuncios.

¿Y además tengo mi propia marca?

Cuesta llevar la cuenta.

Ni siquiera sé cuánto gano al día.

Así es la vida del 1 % de los influencers con más de un millón de seguidores.

¿Qué opinas? Tú, que dices que adoro llamar la atención.

¿Te interesa

saber más ahora?

INSTALAR

CANCELAR/ABRIR

ABRIR

Lo sé. Se mueren por saber cómo mi vida

pasó de ser una porquería a esto, ¿no?

Hay un secreto.

Una clave.

Aquí…

en este mundo.

Entre aquellos

a quienes llaman "celebridades".

¿No les gustaría saber?

Cómo me convertí en una celebridad, cuál es la verdad de este mundo

o cómo ustedes podrían ser parte de este mundo.

¿Quieren saber la clave?

Está bien, se las diré.

Quería hacerlo.

Pero recuerden una cosa.

Dudar es obligatorio

y creer es opcional.

Comencemos con un hashtag para la primera clave.

Será una larga historia.

¿Tienen palomitas listas?

EXCESIVAMENTE ESCANDALOSA Y BRUTALMENTE GLAMOROSA, CELEBRIDAD

#HAZTE_FAMOSA

¿Quién?

¿Wang Ro-la?

Cielos, es una guerra.

Mira esto.

Biniimom y Wang Ro-la se exponen mutuamente.

¿De qué hablas? ¿Quién es Biniimom?

Santo cielo. ¿No conoces a Biniimom?

¿Ves? Binnie Shoeshoe.

¡Biniimom!

Está bien, lo admito.

Al principio, ni sabía quién era.

¿Está loca? ¿Qué diablos hace?

Ro-la, hablemos en persona, por favor.

Somos amigas, ¿o no?

Perra ingrata.

¿Cómo te atreves?

PUBLICACIONES

Fue popular en la época de Cy y bloguera. Ahora, es estrella en redes sociales.

Comenzó diseñando tacones, luego ropa y carteras.

Todo lo que publicó se agotó.

Biniimom era importante en ese mundo.

Ese día, comenzó el incidente

excesivamente escandalosa y brutalmente glamorosa.

PRINCESSCHAE

SEGUIDORES 320 MIL

"Todos excepto ella saben que Jin Chae-hee es una tonta".

"Le encanta cuando le digo 'inocente'. No nota que es un insulto, ja, ja, ja".

¿VISTE ESTO, CHAE-HEE? HAZ QUE LO BAJEN.

¿Qué carajo? ¡Perras!

¡Chae-hee! No es aquí. Cambiaron de lugar.

Vamos. Todas están ahí.

LUNACHIC_MINHYE

SEGUIDORES 340 MIL

SEGUIDORES 210 MIL, 270 MIL, 63 MIL

¿Podemos apagar las notificaciones?

Primero, discutamos qué hacer con esto.

Pero, Min-hye…

Todos me preguntan qué está pasando.

Tampoco puedo. Debo ocuparme de mis seguidores primero.

¿Quién no? ¿Tienen más seguidores que yo?

¡Apáguenlas! Me vuelven loca.

Hagamos lo que dice Chae-hee. ¿Angela? Tú también.

Chae-hee.

Exageras. Cuida tus modales.

No usas redes sociales, no lo entiendes. No sabes lo grave que es.

Sé que no debes desquitarte con ellas.

¡Si-hyeon!

Está molesta. No seas dura con ella.

Al fin y al cabo, somos influencers.

¿Podemos hablar un poco de nosotras? Perdón por hacer esto ahora.

No hay problema. Adelante.

Como saben,

Wang Ro-la publicó su charla con Biniimom en sus redes sociales.

Seguro quiso exponer a Biniimom, pero el problema

es que los mensajes son chismes sobre nosotras.

¿ES CIERTO EL RUMOR DE JN?

¿SOLO A MÍ ME MOLESTA AGL?

¿VIERON ESTO?

"Ayudé a esa inútil. Ahora, me copia a mí y mis productos".

Dice Biniimom sobre mí.

Mi nombre está en todas las redes y en los foros.

Y el mío, abreviado.

Al parecer, vendo marcas falsas,

y mi matrimonio es una farsa para las redes.

Dice que me operé los pechos.

Ridículo.

¿Tengo que hacerlos públicos para demostrar que son reales?

¡Esas perras!

¿Qué carajo les pasa?

Biniimom también es una perra, pero ¿qué diablos hace Wang Ro-la?

¿No eran mejores amigas?

- Wang Ro-la era la sirvienta de Biniimom. - Chae-hee.

Tuvieron un problema, y Biniimom quería alejarse de Wang Ro-la.

Iba a sacarla de nuestro grupo. ¿No?

Creo que sí. El otro día, Biniimom…

Biniimom.

¿Qué hacen aquí?

¿No íbamos a reunirnos en el lugar chino?

Un momento,

no planeaban dejarme afuera, ¿o sí?

Ya veo… ¿es como folclore?

¿Folclore?

Hubo una pelea entre dos influencers famosas.

Pero otras personas también resultaron expuestas.

Sí. ¿Eso es folclore?

La gente dice que es una gran batalla.

¿Una gran batalla? ¿Pelean para salvar la nación?

Son personas peleando en internet.

No son solo personas. Biniimom es mi amiga en Instagram.

Me preguntaba qué eran esos tacones coloridos de mal gusto.

¿Los hizo tu amiga Biniimom?

Son imprescindibles para esta temporada. ¡Mira!

Las celebridades también usan Binnie Shoeshoe.

Mira.

¿Por qué sigues a esa gente? Ni siquiera la conoces.

Se ven elegantes y agradables.

Me distrae.

Son vidas ajenas con las que no tienes nada que ver.

Nunca se sabe. Si intento ser como ellos, un día…

¿Por qué no intentas ser como yo?

La mejor en ventas puerta a puerta.

Quedaste última el mes pasado. Van cinco meses seguidos.

¡Seo A-ri!

Debes trabajar en tu desempeño

en lugar de mirar vidas ajenas.

Te despedirán.