Disappearance at Clifton Hill

Sillä lailla. Saatiin nieriä.

Hienoa. Sinä saat sen, Abby. Sinä saat seuraavan.

Hyi.

Hei.

Minne sitä ollaan menossa?

-Saatana. -Helvetin pentu.

-Onko taju kankaalla? -Mitä sinä teit?

Avaan takaluukun. Sido hänet.

Ei mitään rusetteja, vaan kunnolla! Ei hän mitään tunne kuitenkaan.

-Tartu kiinni. -Nyt on.

Tule, Ger.

Ger!

Ala tulla!

Kyllä siinä kesti.

Nyt otetaan kuva. Mene Abbyn viereen.

Olkaa lähekkäin ja hymyilkää. Katsokaa minuun koko ajan.

Hymyä. Abby? Abby, katso kameraan.

Tähän suuntaan. Leveä hymy.

Sanokaa "kiiski".

Kiiski!

-Mikä tuo on? -Rautasormus. Valmistunut insinööri.

Rauta on Quebecissa romahtaneesta sillasta. 13 ihmistä kuoli.

-Sairasta. -Symbolista. Nykyään käytetään terästä.

Iltapäiviä. 10 minuutin kuluttua perillä. Ja pian näkyvät putoukset.

Siinä ne ovat.

Otan osaa. Äitinne oli sisukas.

Mutta tehän sen tiedätte. Minne laitoin lukulasini?

-Onko tämä ohi, kun allekirjoitan? -Molempien pitää allekirjoittaa.

-Suostuiko hän tähän? -Talo on arvoton ja se puretaan.

Mutta tuo on reilu hinta tontista. Kohteesta ei käyty kilpaa.

-Rainbow oli hänelle kaikki kaikessa. -Hänellä ei ollut valinnanvaraa.

Minusta tämä on hyvä.

-Laure. Laure, tämä on perintömme. -Oletko tosissasi, Abby?

-Kuusi viikkoa aikaa. Pitää yrittää. -Siis mitä? Pitää Rainbow'ta?

-Niin äiti olisi halunnut. -Se on murju. Huoratkaan eivät käy.

-Siitä tulee jokin pimeysminigolf-rata. -Hyvä niin.

-Me vartuimme siellä. -Ja toinen meistä varttui aikuiseksi.

MOTELLI RAINBOW

Eihän se toimi.

-Jukeboksi taitaa olla rikki. -Olen pahoillani.

-Kyltissä lukee... -Että se on ilmainen. Ei, että se toimii.

-Hittolainen. -Kummitustaloissa ei kummittele.

-Murjaisitpa vitsin. -Säästän vain rahasi.

Läpikulkumatkalla?

Olen etsinyt töitä. Oletko paikallisia?

Minä vartuin täällä. Siis lapsuudessa.

Sinä vartuit täällä.

Luulin tätä paikkaa Vegasin kaltaiseksi. Eipä ole.

Nyt ei ole lomakausi. Jopa putoukset ovat pienemmällä.

-Kuinka Niagara laitetaan pienemmälle? -Suluilla.

Ne johtavat veden voimalaan. Teen maisterin tutkintoa vesivoimasta.

Yritän saada rautasormuksen. Insinöörien juttuja.

Metalli tulee sillasta, joka vaati monen ihmisen hengen.

Sairasta, mutta symbolista.

Onko se totta?

Katso netistä.

Tiedätkö, mitä minä tekisin? Kuivattaisin koko kosken.

Kuten amerikkalaiset aikoinaan.

Tämä on kiva kaupunki, mutta tuo sekoittaa kaikkien pään.

Pelkkiä vesimassoja, jotka vyöryvät kivien yli.

-Haluatko vielä toisen? -Mikä ettei.

Vau.

Ei ihan niin kuin kotisivuilla.

Odota.

Kiva.

Okei.

Odota. Olen neitsyt.

-Mitä? -Ei mitään.

Siis mitä. Sanoitko olevasi neitsyt?

En.

Et sinä neitsyt ole.

Sinä...

Iskit juuri tuntemattoman baarissa. Mikä homma tämä on?

Huhuu? Voi saatana.

-Valitan, huoneita ei ole vapaana. -Oletko sinä Abby?

Abby? Charles.

Olen Charles Laken johtaja. En tullut riitelemään.

Meilläkin on perheyritys, ja ymmärrän tilanteesi.

Menetin isäni jokunen vuosi sitten, se oli... Otan osaa.

Yllätyimme äitisi soitosta. Vaati sisua pyörittää tällaista paikkaa.

Millaista sisua vaatii varastaa se haavoittuvalta leskeltä?

Jos muutat mieltäsi, niin ei mitään kaunaa.

Oikeasti.

Oli hauska tavata.

CHARLES LAKE III, TJ

-Kiitos. -Mistä?

-Ruuasta. -Se oli hänen ideansa.

Marcus, mitä sinä teet kasinolla?

-En mitään niin hienoa kuin siskosi. -Hän on vankka puolustajamme.

Kerro, mitä pidät silmällä. Hyvin tieteellistä.

Se on tavallaan taidetta. Silmien räpytys. Esineitä itsen ja krupieerin välillä.

Jalkaterät osoittavat uloskäynnille. Verbaalisesti muodollista kieltä,

kuten "Minulla ei ollut seksisuhdetta tuohon naiseen."

VALOKUVIA

VAELLUSREITTI

Vieheitä. Vain vieheitä tänään. Olen minä muutakin löytänyt.

-Kuten? -Aseita, kelloja ja vihkisormuksia.

Sehän on suuri ele.

Kaikki putouksen yli mennyt päätyy tähän altaaseen.

Välillä onnistaa.

-Walter. Hauska tavata. -Hauska tavata.

-Oletko muualta? -Vancouverista.

Törmäsit oikeaan mieheen. Olen kaupungin historioitsija.

Pidätkö podcasteista? Nimi on "Putousten yli".

Paljon täkäläistä historiaa. Todella paljon.

Uskon sen.

Muista antaa pisteet ja oma arviosi.

Se nostaa meitä.

VALVONTAPÄÄLLIKKÖ

-Abby. Kuinka pääsit tänne? -Olen kekseliäs.

-Mitä sinä täällä? -Käyn siskoni työpaikalla.

Et saisi olla täällä.

-Tämä on siis kaikkinäkevä silmä. -Olen vain johtaja. Älä viivyttele.

-Muistatko, kun olimme lapsia? -Miten tuohon nyt vastaa?

-Kun puhuin siitä yksisilmäisestä pojasta. -Puhuit kaikenlaista.

Hänellä oli yksi silmä. No, löysin kuvan.

-Kuuntele ennen kuin sanot mitään. -En voi tehdä tätä työajalla.

Milloin sitten?

-Kuuleeko kanava viisi? -Valvonta täällä.

Ne ovat eri kanavilla, eikä niitä voi yhdistää.

Niin.

Minulla on tauko viideltä. Jos haluat käydä siskosi luona, tee se silloin.

Aulassa.

Kuule. Mitä me täällä teemme?

Kiitos kyydistä.

Laure tappaisi minut, jos vetäisin sinut tähän mukaan.

Abby. Laure on kertonut kaikenlaista.

Abby West.

Kuinka voin auttaa, neiti West?

-Haluan tehdä ilmoituksen sieppauksesta. -Sieppauksesta?

Poika, lähellä Qeenstonin satamaa. Kiitospäivän pyhä 1994.

-1994? -Niin.

-Olitko silminnäkijä? Kuinka vanha olit? -Seitsemän.

Vai seitsemän.

Löysin valokuvan. Olen aika varma, että nämä ihmiset veivät hänet.

-Kuinka vanha poika oli? -Minua vanhempi. 12-13.

-Miksi vanhempasi eivät ilmoittaneet? -He eivät nähneet. Olin yksin.

-Mikset kertonut heille? -Kerroinkin. Sisko sanoi, että valehtelen.

-Siinäkö kaikki? -Niin.

Kiitos käynnistä.

Siinäkö se? Tässä on silminnäkijä, etkä tee edes muistiinpanoja.

-Kokemukseni mukaan häneen ei voi luottaa. -Hän on kälyni.

-Oletko naimisissa? -Hän on vaimoni sisko. Mitä tämä on?

Hän on tulokas. Ensimmäistä viikkoa töissä?

Sovitko joukkoon?

-Toistaiseksi. -Kun torjut todistajan vaiston pohjalta.

Hyvä on. Odottakaa.

-Tunnetko hänet? -En.

KADONNEET

Hei. Hei, Abby.

-Mitä? -Ei kai tämä ole taas mielikuvitustasi?

Niinkö Laure sanoo?

-No? -Ei.

Yksikään juttu ei vastaa kuvausta. Muistakaa kirjata itsenne ulos.

En pidä hänen ylimielisyydestään.

Teit aivan oikein. Koskaan ei voi tietää.

Ehkä näit lehdessä jotain tai kuvittelit. Sellaista sattuu.

PAIKALLISTEN JULKKISTEN POJAN OLETETAAN KUOLLEEN

Suuri suru taikuripariskunta Moulinien 13-vuotiaan pojan kuoltua.

MAAGISET MOULINIT

CHARLES LAKE -YHTIÖ ESITTÄÄ

Parhaat ja urheimmat ovat aina tunteneet vetoa Niagaraan.

Ehkä näyttääkseen mahtavat kykynsä maailman suurimmalla areenalla.

Heistä on tullut legendoja.

Mutta vain yksi nimi sähköistää miljoonat kävijät,

vain yksi nimi kuuluu yli putousten jylinän:

Maagiset Moulinit.

Olemme vuosia halunneet päästä illallisviihteen alalle. Etsintä on ohi.

-Yleisö ihastuu ikihyviksi. -Olemme kiitollisia herra Lakelle.

Hän inspiroi luomaan suurimman numeromme tähän saakka. Se on hänen ansiotaan.

Suurin temppu ei olisi mahdollinen ilman erityistä avustajaa.

Tiikerit ovat kuin osa perhettämme. Ne ovat yhteistyökumppaneita.

-Tämä on suuri askel taikuudellemme. -Niin on.

Nahkatakki oli huono valinta.

Isoisä rakensi tämän asuintaloksi. Hän oli omahyväinen.

Tämä toimi myös sodan jälkeen ilmavoimien toipilaskotina.

-Muistan luokkaretken. -Silloin tämä oli jo muistomerkki.

Tuleva kuningas Edvard VIII istui tällä tuolilla.

Siistiä.

Hänhän oli Hitlerin kaveri.

Tulin puhumaan Rainbow'sta. Mitä ajattelit tehdä sille?

Ei varmaan pitäisi kertoa.

-Paintballia pimeässä. Eikö ole hienoa? -Tosi.

Kuule. Tunnen väkeä kaupungintalolta.

Voisimme laittaa muistolaatan. "Tässä oli historiallinen Rainbow-motelli."

-Mitä sanot? -Miten olisi työpaikka?

-Työpaikka? -Olet kaupungin suurin työllistäjä.

Jos menetän motellin, tarvitsen jotain tekemistä.

Selvä. Mitä olit ajatellut?

Voisin tottua työskentelyyn tällaisessa paikassa.

-Mitä tuo tarkoitti? -Että voimme keskustella asiasta.

-Kiva. -Mutta nyt on perhetapaaminen.

-Onko se kaupungissa? -Kuinka niin?

Muistatko heidät? Heillä oli näytöksiä kukkulalla, kun olin pieni.

-He olivat meidän suuri vetonaulamme. -Eikä.

Ovat näemmä loikanneet pimeälle puolelle.

Se oli suuri juttu... Olet ehkä liian nuori.

Heidän poikansa. Löytyi rotkosta.

-Hitto vie. -Itsemurha.

Bellit löysivät hänet, tai hänen jäänteensä.