Release info

We Broke Up E01
A Commentary by riri13
[Viki Version] Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It}

Tags

other
Published on: 2015-09-23
Downloads: 5
Hearing Impaired: No

Spanish subtitle preview

The first 85 lines.

¡Rompamos!

Rompimos Episodio 1

Tres años atras.

Primavera, es primavera.

Es la inquieta primavera.

Primavera, cuando estoy siempre inquieta y cansada.

En realidad no entiendo. Porque todos aman tanto la primavera.

¡Oye! ¡Woo Ri! ¿Todavía estas durmiendo?

¿Está el cesto de basura abierto o que pasa con el olor?

¡Oye! ¡Levántate! ¡Incluso te salteaste clases!

No.

¿Qué? ¡Levántate! ¡Oh, apestas!

¡Rápido levántate! ¡No me hagas enojar y levántate ahora mismo!

No tienes lastimo por mi. Tan ruda.

Esta chica. Oye.

¡Tu! Espera ahí mismo! Tengo una llamada.

¿Hola? Ah, estoy en China.

¿Una fiesta de nuevo semestre? Olvídalo. ¿Por qué yo, una mayor, iría a una fiesta?

¿Fiesta?

Te dije que no iba a ir. ¿Crees que el banquete me tienta a ir?

No voy a ir. De ninguna manera.

Mi amiga, me trajo hasta aquí.

Estoy lista.

Bebe hasta el fondo, bebe hasta el fondo.

Deja de comer.

Deja de comer. Es embarazoso enfrente de los hoobaes.

Entonces sólo vayámonos.

¿A quién sigues buscando?

Estoy inspeccionando la sala para ver su hay alguna cara linda nueva.

No me hables, porque yo también tengo mis sensores láser activados.

No tienes conciencia. ¿En verdad vez a esos niños como hombres?

¡Oigan estudiantes nuevo! ¡Vamos a escuchar como cantan chicos! Los chicos, no las chicas.

Explosiva demostración Ji Won Young

¡Oh cielos!, No me refería a eso.

Subtítulos traídos por el Equipo Rompimos en Viki

¿Por qué tú?

¡Nosotros somos "La banda No se que hacer!"

Que falta de sentido. ¿Que diablos es la banda no se que hacer?

Aquí les mostramos la mejor presentación que se ha visto en el mundo.

¡Vamos!

Mira a ese chico peludo.

¿Por qué hay sólo tontos en ésta nueva clase?

Woo Ri, deja de llenar tu boca y vayámonos.

Por último, la primavera ha llegado para mí también.

¿Qué? ¿Están saliendo?

¿Cuál es la probabilidad de que alguien que me gusta le guste de regreso?

Daebak. Es lo mejor.

Una comida que incluso mi madre nunca recibió, y el cambio en la música que yo era siempre terco...

Es sabroso, ¿verdad? - Está delicioso.

La oportunidad de conocer a alguien que está dispuesto a cambiar el sueño que siempre has soñado...

Una hora, un día,

y luego de un año... Me di cuenta de la primera vez que el tiempo pasó tan rápido.

No importa cuánto tiempo pase, pase lo qué pase,

los dos queríamos estar juntos para siempre.

Quería ver a la persona, que amo, siendo feliz

y quería ver que mientras estar al lado de ellos,

así que decidí decirle adiós a mi amiga precioso.

Shi Ro

Lo lamento.

Volveré por ti...

¡Ah, por favor!

¿Se encuentra bine?

Es una buena guitarra. ¿Produce música? Chica chic moderna, Yoon Ni Na

Obviamente.

¡Yeo Ja, dese prisa!

Si sigue haciendo música, puede venir a vernos en cualquier momento. Intente lo mejor de sí... ¡Lo siento!

Quién demonios es ella que me dice que intente lo mejor de mí...

Subtítulos traídos por el Equipo Rompimos en Viki

Won Yeong, ¿dónde estamos? Tengo curiosidad.

Solo espera un poco.

Entonces, Ta-Dá.

No Woo Ri

Ji Won Yeong, tu habitación. Mi habitación... ¿vamos a vivir aquí?

Ahora en un lugar cálido, duerme cómoda y con las dos piernas estiradas.

Daebak. De verdad me gusta. ¿Con qué dinero obtuviste esto?

No... ¿vendiste tu guitarra?

Tonto, ¿cómo vas a practicar?

Ahora, vamos a estar juntos las 24 horas del día, mi musa, No Woo Ri.

Te Amo.

Busquen un cuarto.

Oh aquí, este es Mr. Cha, el maestro de esta casa compartida.

Hola, soy No Woo Ri.

No importa que tan felices estén, coman antes de que hagan lo que necesiten hacer.

¿Deberíamos de salir y ver un menú nuevo y refrescante?

De esa manera, terminamos pasando más tiempo juntos.

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left