CSI: Miami

ساعدوني

مشذب أشجار الفندق وجده

كان يضربه بمحراث العشب

" لم يبقى هنا طويلاً " فرانك

لدي مسؤولين يمشطون المنطقة بحثاً عن شهود

مرحباً هل أنت المسؤول هنا ؟

في واقع الأمر أجل

هل يمكن لسيارة الدورية التوقف في الخلف ؟

لا أريد مضايقة الضيوف

أجل سنسرع بذلك

من أنت ؟

كريغ سيبورد " مدير الفندق "

إذاً " سيبورن " هل تعرف هذا الرجل ؟

" آرماندو دياز "

إنه موظف هنا

يهتم بالحوض

وشخص أهتم به

ليس هنا

أتفق معك

أعتقد أنه قتل في مكان آخر وألقي هنا

قلت لك

مستحيل أن مكاني متورط بهذا

نحن فندق خمسة نجوم

كيف تفسر هذا ؟

أين وجدت هذا ؟ - وجدته على الجثة -

إنه مفتاح للجناح العلوي -

أو كما نسميه مسرح الجريمة الأولى

سيد " سيبورن " أنت على وشك خسارة وضعيتك للخمسة نجوم

الحلقة الخامسة الثلاثة طرق

" أهلاً بكم في فندق " غارسيا

شكراً لك

آمل أن تستمتع بزيارتنا

هلا حصلت على أقتباس ؟

أريد تعليق واحد فقط

هل يمكنك الإنتقال لليسار ؟

كلا يسار الكاميرا

تعليق وحيد

سأطلب منك مرةً أخرى

أبعدي هذه الكاميرا عن جثتي

الأموات يستحقون أفضل

نحن مستعدون للذهاب

إذاً إذهبي

هل مازلت برفقتها ؟

كلا إنها

إنها جميلة جداً وأنا

هلا نركز على الضحية ؟

تأكيد

لم يقتل هنا

جروح الرأس هي ثاني أكبر النازفين

بجانب الجروح الشريانية ولا أرى أي دم

الجثة تم نقلها ونحن نعتقد الطابق العلوي

أجل سمعت هذا على الأنباء

هي لم تحصل على ذلك مني حسناً ؟

أجل صحيح

يبدوا أن الضحية تعرض لقرع أجراس

أجل

أجل أسوأ من ذلك , تبدوا ضربة كدمة حادة على الرأس

سأعرف المزيد في الموقع

الكثير من الخيوط البيضاء على شعره

ربما القطن ؟

لا أعلم

لقد غلفت بعضاً منها لك

إتش " قال أنه عامل الحوض "

ربما من المناشف

السؤال هو ماذا يفعل فتى الحوض في جناح علوي ؟

لنذهب إلى هناك

لدي نداء في المحكمة ,وأنا فارغة المسحات

" حسناً ألإحتياطي في سيارة " الهامر

رائع

سنقابلك في الإستقبال

" هوريشيو " - نعم -

الإرسال يقول أن المدير يبحث عنك

هل قلت المدير ؟

هل ذكر لماذا ؟ - ليس لدي فكرة -

لكنه يريد التحدث إليك

يقول سوف يرسل سيارةً إليك

" سأقود بنفسي " فرانك

قضية كنت تعمل عليها قبل سنوات

الرجل مؤهل للتسريح وأريدك أن تذكر أقوالك في هذه الجلسة

وأخذتني من مسرح الجريمة لأجل هذا سيدي المدير ؟

هناك بعض الثرثرات بشأن فريقك

ثرثرات ؟ ماذا تقصد ؟

أريد تقييم صادق لما يقوم به هؤلاء الصغار

حسناً معدل حلولنا يقترب من الصفر

لكن أحد عاملي الجنائية

تسريب مفتوح للإعلام

شخص لديه مشاكل مالية

وواحدة توقفت عن العمل الذي تدربت على فعله

ونحن نعاني من ذلك

إذاً يبدوا أن الرتب العليا تخطط

للقيام بزيارة مفاجئة

أجل سمعت ذلك على الإفطار

قد يحدث في أي وقت في الثمانية أسابيع القادمة

سوف ينظرون في الشخصيات وتعامل القضايا

مدير أنا

أنا لست مهتم بشخصية فريقي

نظراً

للمشاكل الشخصية

ربما تريد إجراء فحص نقي للقضية

ربما مثلاً عامل الحوض الميت في الفندق

أجعل فريقك يدير هذا العمل بنفسه

يتقيد بإتفاقاته

شخص حقاً يستهدفنا أليس كذلك؟

لا أعرف من هو

كل ما أعرفه هو أن عليهم طرح الفضلات قبل وصول الرتب العليا

يقومون بتقييمهم الخاص

سنكون مستعدين

من إستعار علبة الإحتياط الأخيرة ؟

أنا

ليس هناك مسحات , حقائب أدلة

والضوء المغناطيسي متوقف

نسيت إعادة شحنه آسف

سوف أستعير بعضاً منك

في الواقع أحتاج هذه

أعرف شعورك

على الأقل هلا تتركي لي زوج إضافي من القفازات ؟

أجل قفازك لن يلائمني على أية حال

لقد دفعنا مبلغ جيد على الطابق العلوي

أنا آسف

لا يمكنك إبعادنا عن غرفتنا

في الواقع يمكنني إنه مسرح جريمة

ماذا ؟

أي منكم تعلم

هذا الرجل

لقد عمل في الحوض

" إنه " آرماندو

إذاً تعرفينه ؟

كان يضع لي الزيت

عفواً ؟

زيت السمرة

الفندق يجعل شخصاً يضعه عند الحوض

كان يضع الزيت علينا جميعاً

فقط إسترخي

فقط إسترخي

إسترخي

هل هذا صحيح ؟

أجل

لابد أن هذا خطأ ما

ليس هناك

آرماندوا " قد قتل "

كنت أتسائل أي من الآنسات

تخبرني كيف حصل على مفتاح لغرفتكم ؟

ماذا ؟

لا

ربما سرقنا

ربما

هلا تعذرونا لحظةً من فضلكن ؟

لقد حسبت ثلاثة عصابات زفاف

لكن لا يبدوا هناك أي زوج

" إنهم يسمونه " عطلة الزوجات

شمس , منتجعات , بلا جنس

سوف نرى حيال هذا

" أجل أعلم هذا " غيريك

في الواقع لقد عملت تلك القضية أيضاً

جيد

وجدت بعض الدم

يبدوا بأن الضحية أحضرت من هنا

" أو أخذ مشروباً , هذا ربما شراب " بلودي ماري

حسناً مادة " فينوتيليان " تؤكد ذلك

حتى لو كان الدم , فحالما يجف

لا يمكن تحديد مدى قربه

قد يكون بعمر 6 أسابيع

أجل أو ست ساعات

إنه دم

شيء حدث هنا

حسناً المواجهات عادةً تحدث

في غرف النوم أو الحمامات

سوف آخذ الحمام

سآخذ أحد غرف النوم

إذاً أعتقد أنني سأبدأ هنا

هل تحتاجين مساعدة ؟

أعتقد أنني أستطيع ذلك , شكراً

هذا الإرتداد على السقف بلا

أي بركة دم مرافقة على السطح

إذاً شخص نظف الأرضية ونسي السقف

الناس دائماً تنظف ما هو على مدى بصرها من العينين للركبتين

لنرى ما تظهر لنا أضواء الجريمة

هلا تطفيء الأضواء ؟ - أجل -

يبدوا أنه دم بمقدار آنية

أتسائل من نظفه

أنا أعرف كيف فعلها

كل المناشف مختفية

كيف هي أو خطوة إلى من

المعذرة

" أنا من شرطة " يمامي ديد

لا حقائب غسيل ولا علاوات خدمة

لا بأس أريد النظر في العربة فقط

أجل أجل

يا إلهي

أقسم لك لم أكن أعلم عن هذا

لهذا أصدقك

الدم والشعر

يبدوا أنني وجدت الثنائي

إعادة تعديل حمامك ؟

أنا أحاول تأكيد شيء في مسرح الجريمة , وأراهن

بأن دم ضحيتنا على الطرف

جهاز " ثيرموسايكلر " سوف يبلغك بذلك

رائع

تعلمين أنني جيد بالباقي

سعيدة بالعمل معك