In the Dark

...في الحلقات السابقة

النجدة؟

إذاً، انظر، أنا أعلم أن هذه واجهة

وأعلم أيضاً أن تايسون اعتاد على بيع المخدرات لك

قلت أعطني مخزونك

لقد عمل تايسون مع إيفان في محل بيع الزهور

والآن كلاهما ميت

ربما يجب أن تحاول معرفة

قاتل ذلك الرجل في محل بيع الزهور

صوت هذا الرجل يبدو مألوفاً، لا يمكنني فقط تحديده

ولكن إذا سمعت ذلك مرة أخرى، سأعلم

لا يمكنك الاستمرار في فعل الأشياء التي من شأنها تدمير

أي علاقة ثم تعود لي

وتتوقع بداية جديدة

انتظر ثانية سأعود حالاً

لقد قمت بعملك

فقط خذ النقود

من كان هذا؟ ويسلي

إنه الشخص الذي قتل الرجل في محل بيع الزهور

لا أستطيع أن أصدق أنك تجعلني أتحدث إلى دارنيل

يجب أن أكون في مركز الشرطة

أسلم ويسلي لقتل ايفان

انظر، ويسلي يعمل لصالح دارنيل وأنا كذلك

...لا يمكنك فقط تسليم هذا الرجل

دون التحدث معه أولاً

إنها ليست الطريقة التي تجري بها الأمور في عالمي

أنا سعيد للغاية أن هذا هو عالمك

ألا تعتقد أنه كان من المحتمل

أن تأخذ قرض لشاحنة الطعام الخاصة بك؟

كان عليك غسل الأموال لتجار المخدرات؟

لست بحاجة لتبرير أمري لك، عزيزي

حسناً، إذا لم يكونا الزوجان السعيدان

لمن أدين بهذا الشرف؟

ماكس يجبرني

على إخبارك بقاتل رجل محل الزهور

الرجل الذي يملك كلوفر فلورا

صحيح، واجهة المخدرات أجل

حسناً، سأعمل على ذلك

من كان؟

ويسلي

ماذا؟

ويسلي خاصتي؟ قام بسرقته وأطلق عليه النار

كيف تعلم بذلك؟

لأنني كنت هناك كنت مختبئاً في الحمام

وتعرفت على صوته، حسناً؟

ماذا لو فعل؟

أعتقد أن ويسلي قتل تايسون

لا

حتى هذا الأحمق يعلم أنه لا ينبغي العبث مع عائلتي

من الواضح أنهم على إتصال

نحن لا نعرف كيف فحسب

حسناً... لنكتشف ذلك

هذا تايسون

يا إلهي ...فقط

ويسلي

حسناً؟

هذا أنت، دارنيل

إلق نظرة

يقول تقرير تشريح الجثة أنه كانت هناك كدمات على حلقه

إذاً قد خُنِق وأُصيب بالرصاص في الجبهة؟

أجل، لكنه لم يصاب سوى بعد أن وجده ميرفي

لقد قالت أنه لم يكن هناك جروح، أتتذكر؟

صحيح، إذاً خُنق تايسون

مما أفقده الوعي

ذلك حينما وجدته ميرفي

بعدها غادرت للإتصال بنا ولابد أن حينها

قد أخذه القاتل بعيداً

ولم يتبق هناك دماء في الزقاق

لذا علينا أن نفترض أنه تعرض لإطلاق النار في مكان آخر

لكن لماذا نقله؟

لماذا لم يتركه هناك فحسب؟

يبدو كصفقة مخدرات عادية خرجت عن السيطرة

ربما لأن مورفي ظهرت

حسناً، إذاً تايسون كان يعمل لصالحك

لعامين حتى الآن، صحيح؟

أجل حسناً، وكذلك كان ويسلي

...و... و

معذرة، انتظر أي واحد هو ويسلي مرة أخرى؟

خردل خردل

...حسناً، إذاً، ويس لا، هذا شراب

وشراب لي، على ما يبدو

هذا ويسلي هنا ...إذاً

إذاً اكتشف ويسلي أن تايسون كان يعمل

لصالح رجل متجر الزهور وراء ظهر الجميع

يقتله لكونه خائناً أو أياً كان، أصدق ذلك

ألا تصدقه، دي؟ لا

هذا قوي

ليس قوي بما فيه الكفاية

لكن... قد يكون لدي شيء آخر

إذاً، لنتفقد هذا

عثرت مورفي على تايسون

في الزقاق، من المفترض أنه كان على قيد الحياة في الساعة 9:30

هذا به الأفوكادو قلت لا للأفوكادو

يستغرق حوالي ساعتين خلال ساعة الذروة

للإنتقال من ماديسون إلى المدينة

يُظهر تطبيق جرس الباب الخاص بوالد تايسون مغادرته الساعة 6:30

مما يعيده هنا في الساعة 8:30 مبكراً

مما يترك ساعة غير محسوبة

من رآه خلال تلك الساعة

يمكن أن يكون الشخص الذي قتله

قبل بضعة أيام من إطلاق النار على تايسون

فقد ويسلي صوابه تجاه هذا الرجل، جاي كروفورد

أطلق عليه النار في صالة بيتزا

ماذا تفعل هنا؟

كروفورد

ما الأمر، يا رجل؟

من هو جاي كروفرد بحق الجحيم؟

...هذا التاجر، لقد سيطر على بعض مناطقنا

لا يهم، المغزى هو أني وتايسون كنا هناك

عندما أطلق النار على الرجل

تعتقد أن تايسون قد قال شيئاً؟ لا

تأكدت أنه لن يفعل

لكن ويسلي لم يثق بتايسون على الإطلاق

لم أعرف أبداً ما السبب

لكن إذا علم ويسلي أن تايسون كان يعمل

...لصالح شخص آخر بجانبه

كان ليعتقد أن تايسون

لديه ولائين منفصلين تماماً

يصبح تايسون عبء كبير عليه

حسناً، إذاً اكتشف ويسلي أن تايسون يعمل لصالح إيفان

يفقد الثقة به

يقتل تايسون لكي لا يخبر تايسون أي شخص

بأن ويسلي قتل كروفورد ذاك

صحيح؟

هذا... أصدقه حقاً

سأذهب

لأين ذاهب؟

عليّ فقط القيام بمهمة

في نهاية الحي

إنها ذاهبة للشرطة، حسناً؟

ماكس

أريده سجيناً مدى الحياة، دارنيل

ثق بي، أنا أعرف كيف تمضي الأمور ليس هناك ما يكفي لإدانته

إذا ذهبت إلى رجال الشرطة، فلن يُدان

...وعندما لا يُدان مورفي، سيقتلك

حسناً، ماذا تقترح عليّ أن أفعله، إذن؟

لا شيء

دعيني أتدبر ذلك

افعل الصواب، حسناً؟

أنا أخبرك، لقد تمرد ويسلي

إنه يستهدف قومنا

لقد قتل تايسون

تايسون؟

ألم يديرا ذلك الزقاق معاً؟

أعتقد أنهما واجها خلاف

إذاً أخبرك يسلي بكل هذا؟ لا

لقد كانت تلك... السيدة الكفيفة

...انظر، أعلم ما قلته عنها، لكن

لا أعلم، أنا أصدقها

حسناً

يمكنك الذهاب

هذا كل شيء؟

ماذا عن ويسلي؟

سأتدبر ذلك

أجل

دائماً ما تفعل

يا إلهي، لا أصدق

أنه من فعلها أعلم

هذا ليس صحيحاً، جيس

يجب أن أذهب إلى الشرطة

ويسلي يستحق أن يتعفن في السجن

والتفكير في ما فعله

صحيح، أنت مُحقة تماماً

لكن ماكس قال أنه سوف يقتلك

لا يمكنه قتلي إذا كان بالسجن

بريتزل

أعتقد أن هناك ربما

...شيء لا يمكننا

معرفته حسناً، رجاءاً راسلني، رجاءاً

مهلاً

إلى الأمام

انتظر لحظه

أحتاج التحدث للمحقق دين رايلي

أخبره أني ميرفي ماسون

هل أنت متأكدة من ذلك؟

كنت مُحقة بشأن تايسون وأنا مُحقة بهذا الشأن

هل ستعتقله أم لا؟

للأسف، شهادتك وحدها

لا تكفي لإعتقاله

علينا أن نُثبت أن صوت ويسلي الذي سمعتيه

لقد كان، أعلم أنه كان صوته

يمكننا ترتيب إصطفاف صوتي

هل تعتقدي أنك ستتعرفي عليه؟

...بالطبع سأفعل، لكنه

لن يعلم أنها أنا، صحيح؟

سيكون سري تماماً

أنت تقومين بالصواب

الكثير من الناس ما كانوا ليصلوا للحد الذي وصلت له

من أجل شخص آخر

أنت صديق جيد

...لا أحصل على المديح بشكل كبير، لذا

لا أشعر بالراحة

فيليكس

مرحباً، يا سيدي

سأستخدم بطاقة الشركة الإئتمانية

ثلاثمائة دولار؟

ما الذي تشتريه بحق الجحيم، فيليكس؟

وجبات خفيفة مختلفة، مشروبات

كان هناك إرتفاع كبير لطلب المياه المعدنية مؤخراً

هذا ليس محل بقالة؟