The first 200 lines.
بحيرة بايكال - لى جيان
الترجمه مقدمه لكم من شيماء عادل @ فيكي
الترجمه مقدمه لكم من شيماء عادل @ فيكي
الحلقه 7
من هذهِ الجميله ؟
هل أنتِ هنا لتستحمي معي ؟
تعالي , تعالي لنستحم مع بعضنا
أنتَ حقاً لم يكن عليكَ المجئ الى هنا
لا تكوني خجله تعالي لنستحم مع بعضنا
تعالي =3
أنا يعجبني هذا -- هل هذا يبدو جميلاً ؟
حضرة القائد أرجوك ألقِ نظرة
زوجي قال بأن هذا جميل
زوجي أنظر هذا أجمل أريد هذا أنظر
جميعكم أخرسوا
أنتَ , أنتَ , وأيضاً أنتَ
جميعكم بلا فائدة
الصناديق فارغه
أينَ ذَهَبَت الأسلحه التي كانت في الداخل ؟
هل عينيك تُستَخدَم لتسمع بها ؟
هذهِ الأسلحه أحدهم أخذها بينما كانت ما تزال داخل المخزن
أحدهم سرقها بينما كانت تحت وصاية الحراس
لقد قاموا بأخذها بطريقه منفصله لكن لا نعلم متى
الى حد الأن لم نحسب عدد الأسلحه التي سرقت
هل هذا لأن السارق ذكي جداً ؟
أم لأنكم جميعكم بلا فائده ؟
آسف أيها القائد
تقرير للقائد
هذا الوضع عرفت عنه منذ يومين
لماذا لم تخبرني ؟
لقد كنتُ خائفاً من أنه سيسبب الشجار , وأنا بالفعل أحقق فيه من يومها
وكنتُ قلقاً من إنكَ ستغضب
تكلم , ما هي نتائج التحقيق ؟
لقد عرفتُ بالفعل من هو المسؤول عن هذا , لا نستطيع التكلم هنا
إذاً لا تخبر أحداً بذلكً
وإستمر بالتحقيق
حاضر
تقرير -- تكلم =5
زوجاتُكَ قالوا , إنهم جاهزات متى سترحلون
ما هو الوقت الأن , وما زالوا يفكرون بالمنتجع , إذهب وأخبرهم بأنا لن نذهب
حاضر
هيه , تعال هنا
خُذ سيارتي , وأوصل المعلم وأخته الى المنتجع
حاضر
كل شئ كانَ بخير لماذا لم يأتوا معنا ؟
من الجيد أنه لم يأتي معنا , بالأضافه السيارة أصلاً صغيرة وأيضاً هو مزعج جداً
فقط نحنُ الأثنان
هذا جيد
لابد إنَكَما ووشن و يويا
وأنتَ
أنا باي وينلو
أنا صديق شانوو
إذاً أنتَ تريد شراء المنتجع ؟
نعم , يعجبني أسمك , لقد تشرفت بلقائك
وأنا أيضاً
رحلة العمل هذهَ لم أتصور أنَ بين 10 أقدام من ألوان جبال شوشان الريفيه
سأستطيع رؤية جمال الفتاة يويا
هذهِ هي بطاقة خادمكِ المتواضع
دعونا نتعرف على بعضنا
لاحقاً ستكون بيننا المزيد من اللقاءات
باي وينلو
رئيس باي . ماذا لو كانت ساحة منزلك الخلفيه تحوي على شبح شرير ؟
فقط عندها دعنا نعطيهم بعض المحاوله
هه
هذهِ العلاقه مع الحضور نادرة جداً , إنهُ فقط يحب ترك الأمور غير منهيه
مضبوط , دعينا نذهب
أنا يوشوزو , مدير المنتجع
هذا هو الماركيز الثالث
تفضلوا , أرجوكم أدخلوا
أرجوكم أدخلوا
آنسه يويا , هذهِ الينابيع الحارة الجبليه تبدو هكذا بالضبط
سنرى المزيد هنا
وأيضاً يمكننا الأستمتاع هنا , صحيح ؟
نعم =3 -- أوه
هاه , إنهُ حقاً ساخن
إذا أرادت الآنسه يويا أن تجربها , فحمام السيدات من ذاك الطرف
حقاً -- بالطبع
حسناً
لماذا هذا المنزل هنا ؟
هذا المنزل المنعزل هو للسيده لتعيش فيه
لقد أُتلِفَ نمط المشهد بوجود هذا المنزل
غير متوقع
غير متوقع
من هذا الشخص -- سأفسر لكم حالاً
حالما نشرت خبر بيعي للمنتجع في الصحف , الكثير من أصدقائي أهتموا بشراءه مني
سأعرفكم عليه حالما ندخل الى المنزل , هذا الشخص جاءَ من بيبين هذا الصباح , أسمه السيد لو
غداً صباحا هناك شخصان قادمان أيضاً
أنتَ ستفعل أي شئ لتدير عملاً
سيد لو , أريد أن أعرفكَ على بعض الناس
هذا الشخص هنا هو ,, -- أنتَ
سيد باي , أي ريح جلبتكَ الى هنا ؟
إنهُ شئ غريب ونادر , أن أقابلكَ هنا
روح سلبيه لن تجروء على عمل هذا
إذاً أنتما الأثنان تعرفان بعضكما ؟
الأغنياء الجُدد لا يعرفون بأنَ العالم صغير , جئتَ لتشتري هذا المكان من الطراز الأنيق
أيضاً ألا يمكنُكَ رؤيتي أنظم إليك ؟
لتحصل على السعر , أنظم الى قائمة المشترين
ما دخل النمط أو الأناقه بالسعر ؟
أنا خائف من أنَ جيوبَكَ ليست دافئه بشكل كافي (ليس لديه المبلغ المطلوب )
أنتَ ,,,
كيفَ يمكن للسانكَ أن يكون كبير هكذا ؟
أنا أريد أن أرى إن كنتَ تملك الأمكانيه الكافيه لهذا أيضاً
لتبتلع هذا المنتجع
هيه , حضراتي الساده , جميعكم متعبين من طريق الرحله
يومو , قامَت بتحضير العشاء للجميع وهي تنتضرنا
لقد طلبت مساعدة الجميع في أن يعملوا على راحتكم
سنقوم بتأجيل الكلام بهذا الى ما بعد العشاء
هه
آه
جميله جداً
ووشن , تعال أنظر
هيا دعونا نشرب الشاي
حسناً
آه , يا رئيس يو , حتى مع الأعتقاد بأني رجل خشن
عندما أرى أرضكَ أحتار , لماذا تريد بيعها ؟
لقد قالها من قبل , إنها ليست نظيفه
أوه , قولك بأنها غير نظيفه أمر مبالغ فيه
هذهِ منطقه جبليه لهذا من الممكن أن تجد حيوانات بريه تحوم هنا وهذا شئ يخيف الناس
أوه , بعض الشائعات أمر لا مفر منه
لكن بعضها حقاً مجهده لي
من المؤسف , إنها تجعل الأمور صعبه علي
رئيس يو
هذهِ المراءه التي في الصورة هي زوجتكَ , لماذا لم تأتي لتشاركنا شرب الشاي ؟
صحيح , في هذهِ الصورة
زوجتي
في الحقيقه أنا أبيع المنتجع بسببها
تلكَ السنه عندما كنتُ ما زلت أغني في الشمال
قابلتُ زوجتي
جيد
رائع
لقد كانت من معجباتي , كانت وقتها طالبه فقيرة
لكن كلما كنتُ أغني كانت تأتي الى العرض ولا ترحل حتى بعدَ إنتهاء العرض
يا رئيس يو -- هذهِ الهديه مني
إنها لم ترسل الزهور لي أبداً , أو تأتي الى خلف المسرح لتقابلني
لقد كانت تحب عروضي وغنائي
لهذا تعرفت عليها
عندما كنا نتجول في الجبال أكتشفنا هذهِ الينابيع الحارة
لهذا أشتريت هذهِ الأرض وأستقلت من عملي في الغناء
وأستقرينا أنا وجينغ زوشان
لقد ظننت بأننا سنكون بنعيم
لكني لم أتصور أبداً
بعدَ عدة سنوات ستمرض
بعدَ ذلكَ أنتشرت شائعات بوجود شبح وبدأ عدد الناس القادمين يقل
انا فقط أهتممت بصحة زوجتي وأستمريت بأدارة عملي
القليل من الناس يأتون لهذا لم يعد لدي المال لعلاج زوجتي
لهذا سأقوم ببيع المنتجع
أياه , أنتَ رجل مسؤول محترم
كونكَ وفي شئ وكونكَ تدير عملاً شئ آخر
السيد باي محق
بأمكاننا مناقشة السعر حول بيع هذا المكان
لكني لديَ طلب صغير
عندما يتغير مالك المكان
أتمنى أن تظل غرفة زوجتي كما هي
بأمكاني العمل هنا كمطرب أو كفلاح للحديقه
انا أعتني فعلاً بكل النباتات في هذا المكان
هههههههه أياه
أنا معجب بشخصية الرئيس يو الوفيه
بأمكانكَ أن تضع أي سعر لهذا المكان
أي سعر , سأدفع لكَ ما تريد
شكراً لكَ على كرمكَ سيد لو
لكننا لن نناقش العمل الليله
طالما أننا مجتمعون , دعوني أقدم لكم مقطع من أحدى عروضي
لنحسن المزاج
عظيم
دعنا نشاهد
رحله الى جينتانغ ~~~~
إنها قريبه ~~~~ وجميله ~~~
فجاءةً , نحن في تانشان ~~~~
وان ~~~~ لينغ ~~~~
لقد كنتَ مؤدي رائع
الوقت تأخر الأن
أتمنى من جميعكم أن ترتاحوا جيداً
غداً عندما يأتي المزيد من المشترين سنناقش السعر عندها
هههههه , رئيس يو
أنا أريده مهما كانَ السعر
عندما يحين موعد البيع لنرى كم بأستطاعتكَ أن تعطي
ماذا تقول ؟
هيا جميعكم
لا شئ
ربما تكون الأبرة سقطت لوحدها على الأسطوانه
هيا سأوصل الجميع الى غرفهم
هيا تفضلوا
سقطت لوحدها ؟
تفضلوا
هيه
لماذا هناك قطرات من الماء ؟
إنها لا تمطر من أين يأتي الماء ؟
مخيف ,,,
أنظر الى طبيعتكَ الخشنه
ألا تظن بأنكَ ضعيف
هاي هناك المزيد من المياه
أنظر
لقد سمعت صوت خطوات قبلها
من الممكن أن يكون الجو رطباً
بالأضافه إنهُ مكان ينابيع حارة من الممكن أن تكون المياه المتبخرة تسبب هذا
لا تقلق سيد لو
وبالنسبه لصوت الأقدام لا بد بأنه الصدى
حقاً؟
أنا لا أخفي عنكم شئ يا جماعه
لكن إشاعة الشبح
No comments yet. Be the first to leave one.