Love Song for Illusion (Fantasy Love Song / Fantasy Love Story / Fantasy Sonata / Hwansangyeonga / 환상연가)

Boleh aku keluar sekarang?

Astaga, kamu membuatku takut.

Tunggu.

Tunggu. Aku meninggalkan sesuatu di sini.

Begitukah?

Di mana aku meletakkannya?

Astaga.

Kamu mencari ini?

Apa?

Kamu tahu aku akan datang mencari ini?

Ak Hee, dasar orang bodoh tidak setia.

Aku menarik belati itu dan menyelamatkanmu.

Beraninya kamu mencoba menyingkirkanku.

Begini...

Kamu harus mati agar aku bisa hidup.

Itu tidak akan terjadi.

Maafkan aku.

Tuan Ak Hee!

Tidak.

Tidak.

Maafkan aku.

Jangan tusuk Yang Mulia.

Tidak!

Tuan Ak Hee, bangun. Kamu tidak boleh melakukan ini.

Kita bilang akan mencari cara bersama.

Tuan Ak Hee, bangun!

Tolong bangun. Buka matamu!

Ak Hee.

Apa yang kamu lakukan kepada Yang Mulia?

Apa yang kamu lakukan?

Apa yang kamu lakukan?

Maafkan aku,

Gye Ra.

Tidak...

Dia sudah mati.

Sajo Hyun

sudah mati.

Akhirnya waktuku tiba.

"Episode Terakhir"

Yang Mulia.

Gye Ra, lama tidak bertemu.

Apa ada masalah?

Kamu pasti tahu situasinya.

Ak Hee memberitahuku tentang kesepakatan yang kalian buat.

Kalau begitu, kamu pasti membenciku.

Tidak ada gunanya membenci orang lain.

Ini semua salahku

karena bertemu dengan orang yang seharusnya tidak kutemui.

Ak Hee bersemangat untuk pergi bersamamu.

Apa kalian berdua sudah sedekat itu?

Atau kamu memberontak karena Ratu hamil?

Aku tidak akan pergi dengan Ak Hee.

Karena ini sudah terjadi,

aku harus melakukan tugasku sebagai satu-satunya keturunan selamat

dari keluarga Yeon.

Sudah kuduga kamu akan bilang begitu, Gye Ra.

Kalau begitu, jika aku menjadi raja,

kamu akan menodongkan belati ke tenggorokanku.

Mungkin.

Alih-alih mengincarku,

tidak bisakah kamu memihakku?

Kudengar Belati Angin berbalik melawanmu.

Mereka yang mendukung keluarga Yeon

juga mengkritikmu.

Karena menjadi pengkhianat yang jatuh cinta ke putra musuh mereka.

Rasa malunya pasti lebih buruk daripada kematian.

Ada cara untuk menenangkan semua itu.

Kamu mau mendengarnya?

Perdana Menteri Jin sudah menunggumu.

- Siapa? Perdana Menteri Jin? - Ya.

Matamu baik-baik saja?

Yang Mulia Raja.

- Perdana Menteri Jin. - Yang Mulia.

Kenapa kamu di sini selarut ini?

Apa ritual pengurungannya berjalan lancar?

Ya.

Kamu melakukannya dengan baik, Chung Ta.

Bagus.

Yeon Wol ada di dalam sana.

Kamu juga akan membunuhnya?

Biarkan saja dia.

Anak malang itu

akan sangat sedih setelah Sajo Hyun meninggal.

Bergantung pada apa yang dia lakukan,

dia mungkin berguna.

Sajo Hyun sudah mati?

Aku baru mau pulang saat mencemaskan Anda.

Khawatir?

Anda sudah cukup pulih

untuk kembali ke istana.

Tapi ada rumor bahwa penglihatan Anda memburuk,

dan tingkat energi Anda menurun.

Rumor aneh beredar di istana,

jadi, aku ingin bertemu dengan Anda dan menanyakan kabar Anda.

Kamu yang terbaik.

Aku baik-baik saja.

Aku merasa sangat sehat hingga hampir bisa terbang.

Begitu rupanya. Senang mendengarnya.

Dasar bodoh.

Kamu Ak Hee.

Kalau begitu,

Yang Mulia

sudah meninggal?

Ya. Sepertinya begitu.

Aku kasihan kepada Yang Mulia,

tapi itu bukan hal buruk bagi kita.

Aku tidak ingin dia mati.

Kenapa tiba-tiba...

Apa itu perbuatan Ak Hee?

Atau

apa Ayah...

Chae Ryeon.

Jangan menjadi lemah.

Ini baru permulaan.

Akan ada pertumpahan darah.

Fokusmu

harus hanya pada melindungi

bayi yang kamu kandung.

Ayah.

Ayah pria yang menakutkan.

Kamu baru tahu sekarang?

Astaga...

Kamu benar-benar mati?

Benarkah?

Yang Mulia. Anda mencari udara segar?

Kenapa kamu kemari?

Putraku... Bukan, Pangeran Yoong.

Kudengar dia membawa seorang wanita ke istana.

Aku datang untuk menemuinya.

- Seorang wanita? - Ya.

Itu kali pertama dia membawa seorang wanita.

Aku punya firasat

dia bukan wanita biasa.

Pangeran Yoong selalu lewat sini.

Itu dia.

Bukankah itu selir kerajaan sebelumnya?

Yeon Wol.

Dia benar-benar hebat.

Begitu mendengar Anda hamil,

dia beralih ke putraku Yoong?

Wanita licik itu harus belajar...

Kenapa Anda berhenti?

Yoong.

Sudah lama aku tidak melihatnya semanis itu.

Dia tidak seperti itu sejak berusia delapan atau sembilan tahun.

Aku harus pergi.

Ayo.

Tunggu di sini.

Apa kamu kembali ke istana untuk menjadi

selir Pangeran Yoong?

Kamu seharusnya sudah tahu

Aku bukan orang seperti itu.

Yang Mulia.

Apa dia benar-benar mati?

Benarkah?

Kurasa begitu.

Yang Mulia.

Setelah kamu mendapatkan semua kekuasaan di Asatae,

apa yang akan kamu lakukan?

Apa itu

kebahagiaan yang sungguh kamu inginkan?

Jika itu datang dengan harga melawan

pria yang kamu cintai,

apa gunanya memiliki kekayaan dan kekuasaan?

Dasar jalang arogan.

Kamu berani menceramahiku?

Yang Mulia.

Aku berencana mengambil jalan yang sangat ingin kuambil.

Aku ingin kamu melakukan hal yang sama.

Bayimu

juga menginginkan itu.

Baiklah.

Lawan aku.

Aku akan menahannya.

Aku akan menekanmu.

Apa yang membuatmu

meminta ibu membuatkanmu pakaian baru?

Kamu sangat tampan,

kamu akan tampak keren berbalut tikar jerami.

Ini malam penting yang akan mengubah sejarah Asatae.

Malam penting?

Sekarang Ibu akan menjadi

Ibu Suri keluarga kerajaan.

Kalau begitu,

akhirnya...

Tidak.

Makin penting acaranya, makin ibu harus berhati-hati.

Selamat telah menjadi

Raja Asatae, Yang Mulia.

Ibu sangat bangga kepadamu, Yoong.

Lepaskan aku.

Satu hal lagi. Ibu cukup bahagia dengan Yeon Wol.

Jadi, siapa yang peduli jika dia pernah menjadi selir kerajaan?

Ibu juga pernah menjadi istri ayahmu.

Ibu.

Omong-omong,

ibu senang kamu akan menjadi raja,

tapi ibu ingin melihat putra ibu, menikahi istri yang cantik

dan menjadi ayah dari banyak anak.

Ibu ingin melihatmu hidup bahagia bersama keluargamu.