Nekopara OVA Extra (ネコぱらOVA 仔ネコの日の約束)

Vem aqui na sala, tudo mundo!

Sim!

Sim!

Sim!

OK. próxima é Chocola.

Pronto! Baixe o queixo!

Chocola tem 125 cm.

Chocola tem 125 cm, OK.

Vanilla tem 123 cm.

-Vanilla tem 123 cm, OK. -Opa... sim!

Que bom que tanto Chocola como Vanilla estão crescendo bem.

Ei, Shigure, porquê mede nossa altura e o peso?

É o exame de saúde mensal.

É um dever para a dona de gatas saber a condição de saúde delas.

Oh.

Estou agradecida por muitas coisas... grata.

A propósito, as duas cresceram bem.

É mesmo, elas eram pequeninhas quando vieram para casa.

Não eram tão assim.

Eh... eram tão medrosas.

A coragem era deste tamanho.

Bom dia.

dia...

Bom dia.

Bom dia.

Bom dia.

Bom dia.

Bom dia, Chocola, Vanilla.

Dormiram bem ontem a noite?

S, sim... dormi... bem...

Do que antes...

Ei, Choco Vani!

Seus lugares são aqui! Vem cá e sentem-se!

Bebida de manhã pode ser leite, Chocola e Vanilla?

Si, sim... gosto de leite!

Para mim, leite.

Aqui.

Aqui.

Chocola e Vanilla, vocês não precisam ficar tão nervosas,

porque vocês fazem a parte da família!

Eh, ah... sim...

Sim... ah... sim...

Bem, ainda faz pouco tempo aqui.

Vão se acostumar logo! Todos são gentis!

Coconut é uma exceção pois não tinha nenhuma vergonha desde o início.

Cinnamon também tinha muita vergonha no início.

Se eu não estivesse junto, o que teria acontecido.

É mesmo, graças a Me-chan.

Bem, a partir de hoje, aqui é como se fosse seu domínio.

Do, domínio?

Não tenha vergonha.

Fique a vontade.

Embora tenha uma que reclama de coisas pequenas.

Ah? Porque está olhando pra mim agora?

"Não use meu shampoo sem permissão", por exemplo

ou "Este é minha toalha", não reclama de coisas pequenas?

Isso é porque você não entende mesmo falando varias vezes?

Então... vou fazer meu melhor.

Não se preocupe, Azu-nhan e Me-chan são sempre assim.

Não precisa ter medo assim não.

Azuki não é uma gata má, embora tenha a língua suja.

Ei, língua suja não!

Todo mundo, cuidem da Chocola e Vanilla.

Sim.

Sim.

Sim.

Chocola, Vanilla, se tiverem alguma dúvida, perguntem.

Como já falei, vocês já fazem parte da nossa família.

Parte...

da nossa família...

Ei, todas.

O café da manhã está pronto, levem para a mesa.

Então, vamos tomar café.

Meu irmão é o melhor cozinheiro no mundo.

Vou me servir.

Vou me servir.

Vou me servir.

Mugn, mugn, mugn.

Cahaa, Não há nada melhor que comer arroz no café, arroz!

O café do seu irmão é muito gostoso mesmo.

Está sujando, coma sem espirrar o arroz!

Cinnamon, pegue o molho de soja para mim, molho de soja!

Já coloquei em frende de Me-chan.

Chocola, Vanilla.

As duas, usem pauzinhos.

Ah!

Não consigo usar pauzinhos...

Pauzinho é difícil.

Chocola, Vanilla.

Pode usar este, até se acostumar. Ei.

Pauzinho ainda é difícil.

Este também.

Vamos treinar aos poucos juntos.

Ah... sim.

Entendo, vou treinar.

É assim, é?

...e, já se faz mais de uma hora.

Tenho que arrumar e dormir...

Chocola não chore... Está tudo bem...

Vanilla também... está tudo bem...

Chocola, Vanilla?

Kashou san?

P, perdão... isto é...

Que foi? Está doendo?

Não... não está doendo...

Não... não estamos doente, como aquela vez...

Calma, pode devagar.

Não sei, estou triste...

Mesmo que digam que... façamos parte da família...

E, não consigo parar de imaginar que um dia todos possam ir embora...

Não se preocupe, não precisa ter medo de nada.

Chocola e Vanilla já fazem parte da nossa família.

Pode ficar tranquilo.

Cheiro muito gostoso.

Ah é...

E... a mão está quentinha, estranho.

É? Não sinto nada.

Estava quente também quando estávamos gripadas...

Estava tão triste ao ponto de chorar há pouco tempo... mas, agora...

Não sinto nenhum medo... estranho.

Entendi, fico feliz de saber que a minha mão é útil.

E... Kashou san...

Um? Que?

Posso chamá-lo de Mestre?

Eu... também quero chamá-lo de Mestre...

Mestre... não precisa chamar deste jeito porque somos da família.

não... não é isso...

Porque somos gatas...

Quem gosto muito é "Mestre"

Por isso, poderia ser nosso Mestre?

Chocola, Vanilla.

Sim... será um prazer para mim desde que aceitem.

Sim... Quero que meu Mestre seja o meu Mestre.

Eu também, meu Mestre seja o meu Mestre...

Está bem, entendi...

É um prazer, novamente.

Miao, me desculpa.

Perdão de verdade.

Não precisa se desculpar, como falei, vocês são gatinhas. Não chorem.

Não! Não é assim! Normalmente não sou assim!

Foi descuido meu... foi mesmo...

Tanto Chocola como Vanilla são gatinhas típicas...

Devem ter ficadas seguras relaxadas porque o Nii-sama dormiu ao lado.

Se fosse assim, para mim está tudo bem.

Oh, faz tempo que não vejo esta cena.

Me lembro quando Maple não conseguia parar de mijar de alegria

Está falando sobre quando! Pare de contar essa história tão velha!

E, Coconut também ainda está mijando na cama!

Não, não estou fazendo mais! Não sou mais uma gatinha,