Release info

11
A Commentary by Crosszeria

Tags

other
Published on: 2015-12-07
Downloads: 16
Hearing Impaired: No

Italian subtitle preview

The first 200 lines.

Tempi e sottotitoli portato a voi da Via col team camicia @ Viki

Amami se ne hai il coraggio

Episodio 11

Leader, siete pregati di richiedere l'opera.

Diamo wonton pesce stasera.

Sono un agente di polizia, non è una cameriera.

Ciao, Juan Juan?

Che cosa?

Parla lentamente. Non abbiate fretta.

Yao Yao! Yao Yao!

Come stai? - Sto bene,

ma Xiao Ran è davvero spaventato.

A destra, lei conosce la ragazza. E 'sua compagna di stanza dormitorio.

Hanno anche parlato ieri durante la giornata.

Capito.

Come ti chiami? - Guo Wei.

Sai la vittima? - No.

Come hai trovato la vittima?

La vittima, Ruan Ming Huai. 19 anni.

Lei era una studentessa presso il Dipartimento di Economia e Management.

L'arma letale è stato trovato due metri accanto al corpo.

Si tratta di un pugnale.

E 'stato un omicidio frettoloso e immaturo.

Cosa ne pensi?

Voglio solo per risolvere il caso nel più breve tempo possibile e catturare il colpevole.

Giusto.

Chiunque sia stato a una ragazza giovane è privo di umanità.

L'assassino mostra i segni di un disturbo di personalità antisociale in erba. Il primo tentativo era già un kill tagliagole.

Ma l'assassino ha continuato a pugnalare alla vittima. L'assassino anche soggiornato presso la scena per un po 'dopo.

L'assassino non ha avuto alcun timore dopo l'uccisione appassionato

quando hanno ucciso la vittima.

Anche se era per odio,

dare un'occhiata agli ultimi colpi.

Cominciò a provare piacere.

Se non si ferma,

lui sarà sicuramente continuerà a sviluppare. Ucciderà di nuovo.

Avete comunicato la sua famiglia?

Abbiamo già inviato le persone a casa sua.

I genitori della vittima sono operai al mulino tessile locale.

Salvare il loro denaro per sostenere la loro figlia per andare all'Università di Jiangzhou era già abbastanza difficile.

Questa notizia sarà un duro colpo per loro.

Ora del decesso?

Ieri sera verso le 9 a 11.

Possiamo essere più precisi dopo l'autopsia.

Oggetti personali?

C'era solo uno zaino.

All'interno, ci sono due carte pasti e qualche soldo.

C'è anche il trucco, i tessuti, e una chiave.

Che dire di un cellulare?

Giusto. Una ragazza della sua età?

Non c'è modo che lei non ha un cellulare.

Hai scoperto qualcosa?

Non puoi pensare da solo?

La prima domanda. È l'assassino

dalla scuola o fuori dalla scuola?

Dalla scuola.

È per questo che l'assassino possa essere uno studente,

un professore, o qualcuno che lavora all'università.

Come hai potuto fare questo a qualcuno che è una parte della tua vita?

Che è troppo crudele.

Che cosa è crudele?

L'università è solo una parte della vita che la società ha creato.

Ci sono molte personalità diverse e la distribuzione di probabilità di questi in diverse categorie si basa sulla densità di popolazione.

I gruppi non influenzano la divisione.

Ti sei appena messo nei suoi panni, giusto?

La seconda domanda. È venuta qui

volentieri, o qualcuno ha costringerla?

Volentieri.

Anche se l'uccisione avvenne di notte,

ci sono molte persone in tutto il università. E 'difficile costringere un adulto di vita.

Cosa c'è di più, la strada abbiamo camminato su per arrivare qui

non aveva segni di lotta o di qualcuno di colpire la testa.

Allora ... Una ragazza,

che avrebbe soddisfare di venire qui volentieri di notte?

E, che avrebbe chiesto di incontrare qui?

Fidanzato.

Questo è un luogo comune per le giovani coppie per incontrarsi. È venuta qui per una data.

Giusto. Una data di morte.

Sembra che tu sia abbastanza familiarità con questo luogo.

Andiamo. Facciamo una bella chiacchierata con i suoi compagni di classe.

Si tratta di una analisi comportamentale. Non è complicato.

Questo perché di voi che rende le cose più facili.

Team leader Li, ma non abbiamo trovato un cellulare.

Questo potrebbe significare l'assassino ha preso.

Andare a controllare numero di cellulare della vittima e vedere se è possibile tenere traccia di esso.

Inoltre, chiamare la società cellulare e controllare il suo cronologia delle chiamate.

Vittima Ruan Ming Huai ha 3 altre persone che vivono nel suo dormitorio. Xie Xiao Ran, Huo Xiao Lu e Zhao Ying Zi.

Questi 3 persone, oltre a Xiao Ran, sono famiglie tipici e sono da qui.

Questa è la loro informazioni personali. Avete bisogno di dare un'occhiata prima?

Va bene se già lo guardò. Chiedi prima le domande.

Ming Huai sarebbe spesso stare fuori tutta la notte.

La scorsa notte, lei non è tornata.

Stavamo andando a coprire per lei come facciamo sempre.

Se noi...

Non c'è senza se.

Xiao Ran, non è colpa tua.

A che ora si ultima vederla?

Ieri intorno alle 7.

Dove?

All'esterno dell'edificio amministrativo.

Ha detto che doveva pagare. Ma era troppo tardi e la gente amministrativi erano già dal lavoro.

Paga?

Ming Huai era un membro del comitato di classe. Era compito di prendere le tasse pasto di tutti.

E 'circa 40 mila yuan in totale. Verso le 8 di sera,

Xiao Ran e mi sono imbattuto in lei al di fuori dell'edificio amministrativo.

Ha detto che doveva andare in ufficio finanziario a pagare, ma erano già dal lavoro.

Poi siamo andati tutti di nuovo al nostro dormitorio.

A quel tempo, non mi sentivo bene. Sono andato a dormire subito dopo aver bevuto un bicchiere d'acqua con zucchero di canna.

Ho dormito fino alle 09:00 e poi sono svegliato.

Non c'era nessuno nel dormitorio.

Fino al 11 di sera,

Xiao Ying Zi Ran e tornò un paio di minuti dopo l'altro.

Intorno alle 11:30, il maestro è venuto intorno per controllare, e abbiamo coperto per Ming Huai.

Poi abbiamo spento le luci e dormito.

Ha Ruan Ming Huai ha un fidanzato?

Credo di si.

Cosa vuoi dire, indovinare così?

La prima volta che è entrato nella scuola, si innamorò di Su Bei a prima vista.

Su Bei non ha veramente cura di lei in principio,

ma ha iniziato a cambiare lentamente il suo atteggiamento verso di lei.

La scorsa settimana, uscivano insieme a mangiare e guardare un film.

Non so se conta come un rapporto vero e proprio fidanzato-fidanzata.

Abbiamo tutti avuto un rapporto molto buono compagno di stanza.

Ming Huai era il mio migliore amico. Come può accadere una cosa del genere?

Prima di lasciare il dormitorio, l'ha presa il 40 mila yuan?

Non ne sono sicuro. Probabilmente Lei lo prese.

Dopo l'incidente, la polizia è venuta a cercare i suoi armadi,

ma il denaro non era nel dormitorio più.

Su Bei, la lotta! Su Bei! Su Bei, vai!

Ecco Su Bei.

Su Bei, la lotta!

Tutti hanno convenuto che

Ruan Ming Huai aveva rincorso Su Bei e che aveva da poco il suo dato una risposta indietro.

Lottare, Su Bei! Lottare, Su Bei!

Lui è davvero un bel ragazzo.

Apparenze esteriori possono dare solo piacere superficiale e di breve termine.

Ha una mancanza di fascino a lungo termine.

E 'così difficile per voi accettare che lui è bello?

Va bene, è abbastanza bello,

ma sono di gran lunga migliore.

Tutti sanno della morte di Ming Huai. E 'il professore che ci ha detto.

Aveva forse un appuntamento con te stanotte?

No.

Quando morì, indossava il suo vestito preferito.

Ha anche messo su trucco.

Il luogo in cui è stato trovato il cadavere non è un posto dove si dovrebbe andare per passeggiate a piedi o incontrare gli amici.

Di solito da qualche parte le coppie sarebbero andati.

Ecco perché Ruan Ming Huai è stato sicuramente di andare ad un appuntamento.

Siamo andati lì prima.

Ma ieri sera stavo guardando la partita di calcio. Non ho avuto un appuntamento con lei.

Hai trovato qualcosa di sospetto?

La notte scorsa ha inviato un messaggio che dice: "Io sono qui. Dove sei?"

A quel tempo, ero un po 'perplesso. Il messaggio è ancora qui.

Ho risposto di nuovo: "Che cosa vuoi dire che sei qui? Sono al dormitorio."

Poi non c'era nient'altro. Lei non rispose indietro.

Che sospetto evento. Come il suo ragazzo, non hai intenzione di chiedere che cosa stava succedendo?

Onestamente, Ming Huai era un po 'fastidioso prima.

Ho pensato che lei voleva solo vedere me.

Chi avrebbe mai pensato che una cosa del genere sarebbe accaduto?

Già. È colpa mia. Se l'ho chiamata allora,

non può concludersi in questo modo.

C'era qualcuno che stava guardando il calcio con voi?

No, tutti i miei compagni di stanza sono andati fuori a giocare.

Poi credo che se ci fosse qualcuno che avrebbe usato il tuo nome

per ottenere la vittima su una data.

Non lo so.

Basta dire che cosa stai pensando. Va bene se è sbagliato.

C'è un ragazzo.

E 'compagno di liceo Ming Huai.

Lui la sempre piaciuto. Ha anche scelto questa università per inseguire dopo di lei.

Qualche tempo fa, questo ragazzo è venuto a vedermi giocare.

Penso che i suoi occhi erano pieni di uno sguardo omicida.

Ma tutti sanno che Ming Huai è stato colui che ha inseguito dopo di me.

È per questo che non ho detto o fatto nulla.

Non l'ho capito. Io non sapevo nemmeno il nome del ragazzo.

Vedremo in esso.

Tempi e sottotitoli portato a voi da Via col team camicia @ Viki

Huang Dui, abbiamo ottenuto la cronologia delle chiamate della vittima.

Durante il momento dell'incidente, ha inviato solo un messaggio di testo. Lei non ha chiamato nessuno.

Inoltre, abbiamo trovato la posizione del telefono.

Dov'è?

E 'ancora in Jiangzhou University.

Andiamo a trovarlo.

Secondo il segnale dal telefono, dovrebbe essere in questo armadietto.

Maestro Zhang, il cui armadietto è questo?

Dipartimento di Economia, classe 3 Wei Si Yuan.

Su Bei è giusto. Nella nostra classe 3, c'è un ragazzo

chi è compagno di liceo Ming Huai.

Hanno risalgono?

Ming Huai ha detto che avevano un buon rapporto al liceo.

Ma erano al liceo. Sai, il carico di lavoro è duro e genitori sono sempre guardando.

Penso che non lo facessero ufficialmente la data.

Allora come è la personalità di questo ragazzo?

Egli è venuto per il nostro dormitorio prima. Lui è molto introverso.

Non gli piace molto parlare. Dopo Ming Huai inseguì Su Bei, non ha mai venuto di nuovo al nostro dormitorio.

Chiedi il punto importante.

Ha quel ragazzo ha mai detto nulla pazzo o illogico alla vittima?

Non è questo il punto importante. Chiedere il nome.

Qual è il suo nome?

Wei Si Yuan. Il suo nome è Wei Si Yuan.

More Italian subtitles for Love Me If You Dare

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left