Titans - Fourth Season

Apa-apaan ini?

Yah, rupa mu berantakan.

Teman-teman! Si brengsek ini hidup.

Akhirnya. Kau sudah tertidur selama tiga hari.

Apa yang terjadi?

Kami tadinya berharap kau bisa cerita pada kami.

Semuanya berantakan sedikit seperti di George of the Jungle

disekitar sini sampai kau muncul.

Oh, Gar, kenalkan Vic.

Ada kemungkinan 50/50 kalian akan saling bunuh.

Pistol yang bagus.

Jadi, apa kau akan beritahu kami kenapa kami telah memotong semak-semak alami kami

selama 72 jam terakhir?

Pertama sekali, salah banget.

Kedua, bukan hanya rumahnya yang bermekaran.

Ini juga bukanlah rumah kita.

Dan tepat untuk membuat kegilaannya lengkap...

sepertinya tidak ada jalan keluar.

Jadi?

Ada jawaban, Kepala Broccoli?

A... Aku tidak yakin kita ada dimana.

Aku mengambil alih LexCorp.

Bagus untuk diri mu.

Itu bisa juga bagus untuk kita.

Tidakkah kau suka disuatu pagi

Dimana tali bonekanya May Bennett tidak menarik diri mu dari ranjang?

Mengaturmu kemana dia inginkan kau pergi?

Kau tidak tahu apapun tentang aku.

Yah, Aku tahu kau belum meniup terompet itu

dan membawa Trigon ke dunia ini.

Dan aku tahu kau itu adalah pengebom bunuh dirinya May Bennett,

dan begitu dia mengikat mu dengan kebenciannnya,

dia menendang mu ke sebuah pusat perbelanjaan, dia menonton ledakan itu.

Dan tak ada dari diri mu yang tersisa.

Itu adalah kode pemrograman.

Kau tahu apa kita sebut hal-hal yang kita simpan di buku kecil pribadi kita

yang kita tidak ingin orang lain melihatnya?

Kita menyebutnya impian.

Apa impian mu, Sebastian?

Aku ingin menciptakan sesuatu

yang akan membawa seluruh dunia bersama-sama.

Aku ingin membuat sebuah games.

Kedengarannya konyol saat ini, iya kan?

Tidak, tidak konyol.

Gabunglah dengan ku di LexCorp.

Apapun yang ada di buku itu,

Aku bisa membuatnya jadi kenyataan.

Aku tidak bermimpi lagi.

Sebastian...

Aku ada disini.

Aku bertanya pada mu apa yang kau inginkan.

Kapan terakhir kali ada orang lakukan itu untuk mu?

Apa May Bennett pernah lakukan itu untuk mu?

Pertimbangkan tawaran ku.

Hubungi nomor di kartu itu kalau kau ingin percaya pada impian lagi.

Kau terlambat.

Uh, A... Aku pikir kalau kita akan mengubah dunia,

Aku punya waktu untuk setidaknya menikmati secangkir kopi.

Kau sekarang ada di akhir perjalanan.

Malam ini kita tiup terompet itu,

buat ayah mu hadir,

di tengah-tengah kota mereka yang gemerlap.

Aku ingin melihat Metropolis jadi yang pertama berlutut dihadapannya.

Kau tak pernah menanyai ku apa yang aku inginkan.

Apa?

Kenapa kau tak pernah bertanya pada ku apa yang ku mau?

Kita tak perlu memanggil Trigon.

Aku punya kekuatan.

Ibu, Aku punya kekuatan.

Ah, kau punya kekuatan?

Yeah.

Oh.

Kau bukanlah siapa-siapa.

Tanpa kekuatan Trigon, kau akan selalu menjadi bukan siapa-siapa.

Bukan siapa-siapa?

Aku memberi mu takdir.

Dan kini kau mau membuat ku malu?

Anak yang menyedihkan.

Jangan, Ibu.

Jangan menyebut ku begitu.

Putra ku takkan menjadi pengecut.

Putra ku akan menerima kekuatan ini.

Aku mencoba.

Aku mencoba. Apa yang kau inginkan dari ku?

Kau begitu...

benar-benar,

lemah dengan cara menjijikkan.

Oh.

Apa kau akan menangis, Sebastian?

Apa kau menangis, Sebastian?

Kasihani diri mu dan menangislah semau mu,

tapi malam ini, kau akan meniup terompet itu dan kau akan bawa dia pada kita semua.

Tidak!

Dan itu sebabnya aku secara resmi mengambil alih

seluruh operasional LexCorp sebagai CEO baru.

Sekarang, Aku tahu ada rumor-rumor

kalau aku adalah musuhnya,

ciptaannya.

Anggaplah aku sebagai putranya.

Anggaplah ini sebuah warisan dari peninggalannya.

Dan sebuah arah baru.

Berharap melihat pengaruh LexCorp tumbuh di seluruh dunia.

Inovasi teknis yang membuat dunia menjadi lebih dekat,

dan bukan malah memecah belahnya.

Energi yang bersih,

mengakhiri kelaparan,

wabah penyakit,

kemiskinan.

Kapitalisme dan hati nurani tidak harus bermusuhan dalam permainan zero-sum.

Terima kasih, semuanya.

Aku terima pertanyaan sekarang.

Jadi, Conner memerankan Lex dan jadi satu tim dengan Sebastian.

Dia terlalu pintar untuk itu.

Dia bekerja dari sudut lain.

Kau harus percaya dia.

Dia memang botak total, memerankan psikopat tampan dengan sangat baik.

Bagaimana kalau dia bekerja sama dengan Sebastian?

Kita melawan dia juga sekarang?

May Bennett menawarkan Sebastian hari kehancuran.

Apa yang Conner tawarkan sampai dia mau berdiri di panggung itu?

Yah, sekarang aku penasaran apa yang lebih buruk dari hari kehancuran.

Jadi ayo kita datangi LexCorp.

Conner harus memutuskan dia dipihak siapa,

dan kemudian, bagaimanapun juga, hal ini harus berakhir.

Apa?

Kau menyuruh ku diam disini?

Kami melindungi mu.

Dia mengiris mu dengan sebuah pisau dan dia berdarah dengan cara sama.

Apapun yang terjadi padanya bisa terjadi pada mu.

Yah, di kota itu.

Kita tidak di kota itu lagi.

Kami keluarga mu.

Kami memutuskan tidak mengambil resiko itu.

Sebastian adalah keluarga ku juga.

Kami punya ayah yang sama, darah yang sama.

Semua ini terjadi gara-gara aku.

Karena siapa diri ku ini.

Kalau aku harus mati menghentikannya, lebih baik aku daripada Kory.

Tak ada yang harus meninggal.

Setuju. Mungkin ada cara untuk memutus hubungan antara kalian berdua.

Kita membebaskan kota itu dari kutukan sihir.

Pasti ada jalan.

Tepat sekali. Dengar, sihir hanyalah sains yang belum kita pahami.

Kecuali kalau memang bukan.

Hubungan itu bersifat genetis.

Kau tak bisa meng kode ulang DNA dengan mantra.

Tolong, jangan paksa aku lakukan ini. Jangan membuat ku menunggu di pinggiran.

Biar ku bantu.

Aku harus menelpon.

Jarak jauh.

Apa itu jarak jauh?

Aku tak tahu apapun yang kau tak tahu.

Dengar, Aku akan mempersiapkan kita hadapi Si Bayi Luthor dan Tn. Akhir Dunia.

Terus awasi LexCorp, hm?

Hm.

Pintunya.

- Tidak! - Tidak!

Oh!

Sial.

Apa aku mengenal mu?

Kory?

Gar?

Oh, ya Tuhan.

Apa kau baik-baik saja?

Yah. Apa kalian baik-baik saja?

Yah. Rachel mendengar suara mu. Kau menyelamatkan kami.

Jadi, kita abaikan begitu saja si tukang tonjok atau...

Uh, Kory. Kau ingat Cliff dan Larry?

Yah, Sepertinya Aku mengenali kalian.

Dan, uh, Aku rasa tinju mu sudah bertemu wajahnya Vic.

Maaf soal itu.

Ah, dia baik-baik saja.

Sudah sering terjadi.

Lupakan saja.

Gar, dimana kita?

Oh.

Kita ada di rumah ku,

tapi tidak.

Tapi iya di rumah ku.

Oke, Aku butuh kau untuk membuatnya, kira-kira,

100% lebih masuk akal.

May juga telah bergabung di pesta.

Yang tidak masuk akal adalah bagaimana keadaan kita disini.

Yah, terima kasih.

Tapi kita tak boleh tinggal.

Tentu saja kau bisa.

Maaf, Kory.

Kita terjebak disini.

Aku menyebut ini rumah mainannya programmer,

persembahan dari LexCorp yang baru.

Semua untuk mu.

Para lebah pekerja sudah mengimplementasikan kode mu.

Aset dibangun.

Begitu kau selesai mengulas, kami langsung distribusikan ke semua yang menjalankan LexOS.

Dari sana, kata-kata akan tersebar.

kalau game mu dapat bertahan...

Aku tidak melihat adanya batasan dalam pemakaian oleh pelanggan.

Kalau game ini dapat bertahan hidup.

Kita bisa arahkan konsumen pada sebuah game, tapi kita tak bisa membuat mereka memainkannya.

Bahkan perusahaan Amerika mempunyai batasannya.