So I Married an Anti-Fan (Geuraeseo Naneun Antipaengwa Gyeolhonhaedda / 그래서 나는 안티팬과 결혼했다)

Legendado pela Equipe Romance Incomum @ Viki

[WHO JOON, Sucesso na Apresentação na Turnê Mundial no Japão]

[WHO JOON, Sucesso na Apresentação na Turnê Mundial na China]

[WHO JOON, Sucesso na Apresentação na Turnê Mundial nos Estados Unidos]

Vamos, pessoal.

Olá.

Está indo tudo bem?

Joon, olhe para isto.

Incrível.

Loucura.

É incrível.

Obrigado.

Tantas flores.

Aqui.

Está bem.

Feliz Aniversário!

Que festa!

O que diz?

Dez cópias para este também.

Está bem.

Se querem um feliz ano novo, tragam-me os planos do próximo ano até hoje.

Acham que não posso deixá-los ocupados até tarde?

Eu posso e irei.

Eu acho que ela não irá para a igreja na véspera de Ano-Novo.

"Eu posso deixá-los ocupados até tarde."

Como ela pode ser tão má sobre isso?

Não me admira ela ser "Mahee".

Esse é o apelido dela?

Geunyoung,

pode pesquisar os empregos que desaparecerão e surgirão em vinte anos?

Está bem.

Quem está organizando "tópicos quentes de hoje" em 1987?

Todos estão ocupados.

Eu estou limpando o depósito.

Por que simplesmente não pede para a Lee Geunyoung?

Eu também estou muito...

Por favor, Geunyoung.

Está bem.

Estou com inveja.

Não é?

Eu acho que todos me amam muito.

As flores já devem ter chegado.

Eu deveria ver o rosto dele pessoalmente.

Estou triste.

A música nova dele é uma loucura.

Ele é perfeito.

Perfeito?

Sim.

Estou perguntando sobre o trânsito.

Deve haver trânsito.

Vão para casa.

Adeus, senhor.

Atenda.

Você está atendendo?

Definitivamente vou me lembrar do seu nome.

Hoje é o Dia do Who Joon?

Vem aqui.

Sorria.

Um, dois, três.

Muito ocupado.

Deve ser agitado para você.

Estou bem.

Vejo você depois do show.

Levem-na para fora.

Adeus.

O senhor Presidente está dando-lhe um anúncio de aniversário.

Ele sabe que é falso?

Fique quieto. Alguém pode ouvir.

Por que você está sendo tão mau?

Vejo você mais tarde.

Muito bem.

Não estou aqui agora.

Desculpe, por favor, deixe uma mensagem.

Não estou em casa agora.

Desculpe, por favor, deixe uma mensagem.

Hoje é meu aniversário.

Você sabia?

É ideia dele.

Ele disse que eu seria um astro se hoje fosse meu aniversário.

Você viu?

Há notícias sobre mim nos Estados Unidos, certo?

É realmente demais.

Ela não pode simplesmente atender uma vez?

- Pronto! - Uau!

Há mais uma etapa.

Qual?

Dê-me sua mão.

O que você está fazendo? Eu ia provar.

Mas isso foi bom.

O que o traz aqui?

É uma festa de casais.

Vai comigo?

Ta-da!

Eles são tão lindos.

Posso experimentá-los?

Classifique por tópicos até o final do dia.

O final do dia?

Sim. Por que não?

Você está dizendo que não consegue?

Não, não é isso.

Você quer perder seu emprego pelo Ano-Novo?

Não.

Esse é o meu...

Está bem...

Vamos terminar e voltar para casa.

O que está fazendo?

Eu sou amiga de verdade daquele psicopata?

É um prazer.

Obrigada. Não vou me esquecer disso.

Então, quem fará seu sonho se tornar realidade...

é um coelho?

Mas agora, você parece um coelho de verdade.

Nos Estados Unidos, isso é considerado uma ocasião sexy.

Está em todas as comédias românticas de Hollywood.

Eu acho...

que o Roy também está esperando algo especial.

Por que mais ele me diria para ir à casa dele?

A casa dele!

É porque você sempre trabalha até tarde.

Verdade.

Mahee.

Ela é tão chata.

Apenas saia.

Obrigada, Mijeong.

Está bem. Tchau.

Vá pegá-lo.

Sinto muito.

Isso é meu.

Flores erradas, no entanto.

Rosa não é ruim.

Minhas flores...

Por que eu deveria me esconder?

Ei!

Geunyoung!

Seu louco maldito!

Venha aqui!

Dê o fora!

Filho de uma mãe!

Traste!

Seu canalha....

Você é tão mau.

Seu babaca imaturo!

Por que meu coração está batendo tão forte?

Lee Geunyoung, você pensou demais nisso.

Você deveria ir até lá e confrontá-los.

Mas...

isso é diferente.

Como será diferente se eu os confrontar?

Por que estou tão nervosa?

Eu não fiz nada de errado.

Geunyoung.

Faça alguma coisa.

Este é o meu.

Dez minutos. Por favor, se apressem!

Isso fica bem em você.

Preparado para o discurso?

É o grande prêmio?

Eles vão chamá-lo se você ganhar.

Joon! Vamos trocar.

Todo mundo está vestindo um terno preto.

Eles poderiam ter me falado mais cedo.

Olhe quem está falando.

Temos menos de cinco minutos.

Geunyoung, não é assim.

Então é o quê?

Eu realmente... queria te amar.

Pensei que seria possível.

Eu queria verificar se conseguiria amar novamente.

Por que tinha que ser eu?

Hã?

Por que eu?

Você acha que eu sou um papel de tornassol?

Não estou aqui para lhe dizer isso.

Por favor, fique quieta.

Você está...

preocupado que as pessoas talvez ouçam?

Vamos parar.

Até agora, por que você tem sempre fingido ser uma pessoa boa para mim?

Você sempre foi esse tipo de pessoa?

Mesmo assim...

Ainda assim, o mínimo que você poderia dizer...

é que sente muito.

Isso a faz se sentir... melhor?

Você é boa em se conter.