Wendy

Det er min lille pige. Jeg har nærmest opfostret hende.

-Kan jeg hjælpe dig? -Ja tak.

-Et øjeblik. -Jeg vil gerne have lidt mælk i.

-Værsgo, Elmo. -Mange tak.

Bacon, æg og ost, salsa og sort kaffe.

-Fik du det, Wendy? -Tak, skat.

Chefkok Wendy Darling.

Nok nærmere prinsesse Wendy. Hun gør alle jer tabere til skamme.

-Hvem kalder os tabere? -Det gør jeg.

Alle her er tabere undtaget min søde Wendy. Du er sådan en skat.

Vil du kaste et æg for mig? Kom her.

Kast det.

-Den, der får det æg, er heldig. -Et til?

Kast det... hårdt.

Ja, sådan, min pige.

Når hun kaster i World Series, vil jeg huske det æg.

Hvis hun er som sin mor, bliver hun kaster.

Det tror jeg ikke.

Bacon til fødselsdagsbarnet.

Vil du have din ven Thomas' bacon?

-Måske bliver de politikere. -Drøm du bare, Ponts.

Når de unger bliver store, skal de styre stedet her.

Nemlig, unger. En dag skal de rollinger rydde op efter os.

Du kan være tjener, Douglas, og du kan betjene kassen, James.

Nej.

Kan jeg blive pirat, bedstemor?

Pirat? Vi ansætter ikke pirater.

Du skal moppe og feje for mig.

Jeg skal ikke moppe og feje.

Ingen vil moppe og feje, men det er sgu sådan, vi ender.

Tror du, at Goose ville rense toiletter som otteårig?

Du må hellere kalde mig direktør af toiletterne.

Hold op med at drille ham. Hvis han vil være pirat, bliver han pirat.

-Påvirker du mit barnebarn? -Væk, kvinde!

-Væk! Jeg stikker dig. -Hvad bilder du dig ind?

Jeg skal ikke moppe og feje.

-For langsom. -Slip mig!

Tag din moppe og stik den ned i halsen!

Hej, Uden-bukser!

Hop på toget!

Skynd dig!

Jeg vil fortælle jer historien om børn, der flyver bort.

Længere og længere... forbi husene og restauranterne.

Forbi de farlige tornadoer og jordskælv.

Forbi dyreriget og de oversvømmede have.

Hele vejen til verdens kant.

Åh nej, pas på, Thomas. De voksne kommer for at stoppe os!

Træk din katana og dræb de fyre.

Beskyt skildpadderne. Også dig, togspøgelse.

Smid de indvolde i kødhakkeren!

Ja, du fik dem, Thomas! Tag den, svin!

Åh nej, de har sprunget broen i luften! Hvad skal vi gøre?

Op, op og af sted! Fut, fut... Fut!

Alle børn bliver voksne.

Må jeg få regningen, når du har tid?

For de fleste sker det bare.

Som et skift i vejret.

Bollerne er klar om fem minutter, Wendy.

Hørte du mig?

-Godt, søde. Tak. -Tak.

Men nogle...

FORSVUNDET DRENG

De vilde...

Dem med lyset i øjnene...

...undslipper.

-Hil... -Af vejen for Udødelige Don!

Få de mudrede støvler ud herfra lige nu!

-Kom så. Ja, vælg den. -Kom så.

I mudrer mit rene gulv til.

-I hører ikke efter. -Hil skildpadden.

-Begge to, nu. Af sted. -Hør på jeres mor.

Synd, I ikke kunne nyde underholdningen.

-De bider dig! -Kom så i gang.

Jeg har ventet så længe. Rør mig ikke med dem.

Om lidt beder du om en cigaret. Om jeg vil komme sprit i kaffen...

Du kan få en røvfuld.

Fjern din bolle!

Nej, ned med dig!

Spiderman!

Fortæl en historie, kvinde.

Det kan jeg ikke. Jeg skal arbejde, unger.

Kom nu, du fortæller aldrig historier længere.

-Godt så. Men kun en. -Ja!

Der var engang en lille pige og to tvillingedrenge.

-Kedeligt! -Det er lamt.

Fortæl en rigtig en, fra før vi blev født.

-Nej. -Mor var supersej, Wendy.

Hun tomlede til Californien, da hun var et år ældre end mig.

-Stille. -Og hun stjal biler imens.

Stille, sagde jeg.

Hvad var din vildeste drøm, da du var på min alder?

At ride i rodeo.

Det er ikke sjovt. Hvorfor griner I ad mig?

Jeg kunne godt. Jeg vidste ikke, at jeg fik jer vilde monstre.

Hvad drømmer du om nu?

At passe på mine børn.

At sørge for, at jeg ikke ødelægger jer for meget.

Det er det.

Fed drøm, mor.

Kom nu.

Ting ændrer sig, skatter.

Drømme ændrer sig.

Du godeste.

Jeg må ned.

Godnat. Jeg elsker jer.

-I smadrer ikke mit køkken! -Hun vil sikkert stadig alt det.

Ja, men hun er blevet for gammel.

Sig ikke det.

Jo mere voksen, jo mindre af det, man vil, kan man.

-Det sker også for dig. -Jeg sagde, snak ikke om det!

Hold da fast, Wendy. Jeg forklarede bare livet.

Ikke mit liv.

Mor, jeg har en genial plan. Hør her. Hvad med at vi ikke går i skole?

-Hvad med at gøre, som jeg siger? -Det stinker.

-Du dræber mit indre barn. -Kig ikke sådan på mig. Af sted.

Farvel.

Skynd dig! Han er derovre.

Skynd dig, før han...

-Må jeg få et net? -Nej.

-Mand! -Se. Kan du se ham? Lige her.

Se. En rødøret terrapin. Lige der under det græs.

Det er en snapskildpadde.

Hvordan kan du se det? Hovedet er trukket ind.

Det er en snapskildpadde. Se på skjoldet. Det har pigge.

Jeg vædder fem dollar på en rødøret.

Jeg vædder alle dine puder på en snapskildpadde.

Fint, lad os finde ud af det.

Nu. Han er måske for langt væk.

Jeg så nogle skildpadder, da vi ankom.

Der var engang et hjemsøgt tog.

Hallo!

Hallo, vi er her!

"Pas på, børn," hvisker det.

"En forfærdelig fare nærmer sig."

Wendy! Kom så, vi skal bruge dig herinde!

Der falder tallerkner ud af vasken.

"Jeres liv vil passere...

...og der vil ikke ske noget som helst."

Snart.

Mor, Wendy har hypnotiseret sig selv igen.

"Kom, Wendy. Jeg skal lære dig at flyve på himlen."

"Hvornår skal vi af sted?"

Og den lille stjerne råbte: "Nu!"

Vågn op, James. Du skal se det her.

-Læg dig til at sove. -Kom nu!

-Der er nogen derude! -Jeg sagde det jo.

Wendy. Vent!

-Kom. -Er du sindssyg?

-Hvad med skildpadderne? Og mor? -Mor fodrer dem. Vi må af sted.

Du må ikke hoppe på det, Wendy.

Pis!

Du er vanvittig, Wendy.

Hvor er vores stop?

Dette er et eventyr. Der er ingen stop.

Det var for sjov. Ikke for sjov.

For sjov.

Han siger, at verden ingen ende har.

Den fortsætter for evigt.

Forbi husene og restauranterne.

Forbi de milliarder af mennesker, som aldrig turde rejse.

Hvad leder du efter?

Stil jer her ved kanten, alle sammen.

Fint.

Kom nu, Doug-O.

-Hvad fanden? -Flyv!

Douglas!

James!

Kanonkugle!

Er I uskadte?

Ja. Er du?

Hej.

Ræk mig hånden.

Hvorfor kommer du med den madding?

Cudjoe Head, hjælp hende op i båden.

Hun har ikke en chance.

Hej, Moder!

Jeg er også glad for at se dig.

-Skal vi derhen? -Selvfølgelig.

Husker du stemmen i hovedet?

Den, der sagde...

"Snig dig bort!"

"Ud i natten."

Her er det sted, som den kom fra.

Hej hej, idioter!

Ohøj, klaphat!

Kom så.

Jeg skærer din fod af og stikker den op i numsen på dig.

-Jeg skærer din fod af... -Vent!

Wendy!

Herovre, kom nu!

-Hvor blev han af? -Det ved jeg ikke.

For helvede da!

Hvad synes du om at være død? Du er sgu død.

Du kan ikke engang snakke med mig.

Jeg er en stor bjørn. Jeg er en varulv.

Gør mig vred og se, hvad der sker.

Supersejt.

Wendy.

I har samme ansigt.

Hvad så?