Dr. Champ (닥터 챔프)
Download Farsi Persian Subtitle
Farsi Persian subtitle preview
The first 200 lines.
sp1der
داري چيکار ميکني؟- از جات تکون نخور-
دارم ميگم داري چيکار ميکني؟
به نظر مياد سندروم محفضه باشه
گفتي به نظر مياد؟
سندروم خطرناکيه
اگه سريع يه برش ايجاد نکنيم
برش؟نه
گفتم خطر ناکه وقت نداريم
نشنيدي گفتم نه
تو عضله ي پات و عصبت داره نکروز اتفاق ميفته ديگه جطوري بايد بهت بفمونم؟
همين الان هم وضعبت پات خرابه
هنوز راند اخر مونده تا قبل از اون امکان نداره
ديوونه شدي؟
با اجازه کي پامو بريدي؟
با اجازه کي؟
مگه بهت نگفتم
چند بار بهت گفتم تا بعد از راند اخر غير ممکنه
ميدوني اين مسابقه چقد واسه من مهمه؟
تکوم نخور
گمشو
بگيرش
بهتون احتياجي ندارم پس از جلوي چشمم گم شيد
ميخواي ورزش حرفه اي رو کنار بزاري؟
سريع بشين
دارين چيکار ميکنيد؟
عقلت سر جاشه؟
با ورزشکاري که هنوز راند اخرش مونده چيکار کردي
وقت نداشتيم يه موقعيت اضطراري بود
اگه يکم ديگه صب ميکردم اونوقت بايد پاشو قطع ميکرديم
چطوري بايد صب ميکردم؟
ورزشکاران دور نهايي يو سنگ بونگ و پارک جي هيون
خودشونو به محل مسابقه برسونن
پارک جي هيون بشين
مربي- بهت گفتم بشين عوضي-
ورزشکاران دور نهايي يو سنگ بونگ و پارک جي هيون
خودشونو به محل مسابقه برسونن
ورزشکار پارک جي هيون عمومه
اه،واقعا؟
سعي کن انگشتاتو تکون بدي
شرايط خطرناکش به خير گذشته
دردش هم احتمالا کم ميشه
براي انتقالش به امبولانس احتياج داريم بلانکارد کجاست؟
ميرم بيارمش
ورزشکار رده سبک وزن پارک جي هيون
لطفا خودتونو به محل مسابقاب برسونيد
ميرم بهشون ميگم کنار کشيدي
کي کنار کشيده؟
من کنار نميکشم
داري چيکار ميکني؟
جي هيون
اگه الان کنار بکشم از رتبه بندي حذف ميشم
اگه اونطور بشه بايد تيم ملي رو بيخيال بشم
پس...فک ميکني تو اين وضعيت ميتوني مسابقه بدي؟
...خودت گفتي
وضعيت خطرناکش گذشته
چيه؟
چون يه شارلاتاني در موردش مطمئن نيستي؟
با اين وضعت چطور ميتوني مسابقه بدي؟
معلومه که ميبازي
به خاطر اينکه يه زني چيزي بهت نميگم اما صبرم حدي داره
...اما اگه امروز در موردم اشتباهي انجام داده باشي
به اين راحتي ها ولت نمي کنم
مطمئن ميشم که تا اخر عمرت نتوني دکتر بشي
چطوري ميتونه عين يه کثافت رفتار کنه؟
عمو
عمو تو ميبري مگه نه؟
جي هيون،مطمئني خوبي؟
دو ساله منتظر اين لحظه ام
بعد از اين که داداشم مُرد؛هر روز ؛هر ثانيه
پايان مسابقه
يه لحظه صب کنيد
چقد ديگه مونده تا ليست انتخابي اماده بشه؟
فقط مونده وضعيت پارک جي هيون از رده سبک وزن رو تاييد کنم
اونا چطوري جدول مسابقات رو برنامه ريزي کردن؟
چي؟
اونا چطوري جدول مسابقات رو برنامه ريزي کردن که يه نفر عين اون به دور نهايي رسيده؟
به هوش اومدي؟
يي روم کجاست؟
جانگ سو رسوندش خونه
چه اتفاقي واسه من افتاد؟
...تيم ملي جودو
قبولت کرده
گفتن اگه يکم دير تر اومده بودي واسه هميشه از کار ميوفتادي
کسي که کمک هاي اوليه رو انجام داده بوده کار حرف نداشته
اگه اون زن نبود
واقعا تو دردسر ميوفتادي
اما؛اون زنه کيه؟
هنوز نرفتي؟
يون وو
بيا غذا بخور غذاي مورد علاقتو بختم
دوباره برات گرمش ميکنم
اگه فک کردي با اين کارا من بدهي رو ميدم سخت در اشتباهي
يون وو ما بيشترشو داديم فقط 20 ميليون مونده
اون بدهي منه؟
به اوپا بگو خودش حواسش بهش باشه
اگه بره از نزول خور پول بگيره چيکار کنيم؟
ديگه نميتونم گند کاري هاي اوپا رو تميز کنم نميخوام
نميتوني همچين کاري بکني
شهريه ي ترم يک دانشگاهتو داداشت داد
اگع به خاطر اون نبود نميتونستي بري دانشگاه
نزديک بود به خاطر اختلاس بيفته زندان
کي ازش خواسته بود واسه شهريه از پول شرکت استفاده کنه؟
اون ميخواست بهت نشون بده که چقدر دوست داره
مامان!!!به خاطر اينکه تو اينجوري رفتار ميکني اوپا هنوز عقلش نميومده سر جاش
پس ...تو نميخواي بري سر کار؟
از يه دانشگاه خوب پزشکي فارغ التحصيل شدي که بيکار بگردي؟
بهم دروغ گفتي که داري تو حساب پس انداز پول پس انداز ميکني
و واسه 2سال هر ماه ازم 2 ميليون ميگرفتي
مامان ميتوني با من اينطوري کني؟
دارم از گرسنگي ميميرم
واي دختر بد
!!تو 20 ميليون قيمتته
ورزشکاراي توي مرکز،برنامه ي ماهانه و سالانه
و اينم سابقه ي پزشکي ورزشکاراي انتخاب شده اس
ميتونستم وقتي اومدم دفتر همشو بخونم
اما شما اينا رو تا اينجا اورديد؟
بله؟
اما شما ازم خواستيد اينا رو اماده کنم؟
اه،منظورم اين بود که اينا رو تو مرکز اماده داشته باشيد
حالا که تا اينجا اوردينشون پس همين جا بزاريدشون
هنوز به اختلاف زماني عادت نکردم فک نميکنم امشب بتونم بخوابم
راستي،واسه پاتون چه اتفاقي افتاده؟
وقتي تو افغانستان بودم هدف يه بمب گذاري تروريستي قرار گرفتم
خنثي کردمCIAمن بمب رو واسه
واقعا؟
!!!!واو ،چه اتفاق باور نکردني اي
کمک ميکنهCIAمدير يه مرکز پزشکي از دانشگاه جان هاپکينز به
بياين فورا يه مصاحبه ي مطبوعاتي بزاريم و اين خبرو به همه اعلام کنيم
فک کنم تا حالا خيلي ها بهتون گفتن اصلا حس شوخ طبعي ندارين
بله....چي؟؟
شوخي کردم چه سريع جدي گرفتين
کجا دارين ميرين؟
بابت امروز خيلي ممنون
نه خير،اين اصلا به من نميخوره
خيلي ممنون که تشريف اوردين
ممکنه از اين کارتون پشيمون بشيد
من از اون مدل گنداخلاقام
ما دقيقا همچين ادمي رو لازم داريم
بريم- باشه-
تنهايي نميتونم به يه دکتر ديگه نياز دارم
اونجا 352تا ورزشکار هست
يه دکتر ميتونه چندتا ورزشکار رو معاينه کنه
اگه نميخوايين رکورد گينس رو بشکونيد
بهتره تعداد دکتر ها رو افزايش بديد
من از قبل به اين مشکل فکر کرده بودم
براي شروع يه نفر رو استخدام ميکنيم
و به تدريج پرسنل رو افزايش ميديم نظرتون چيه؟
اگه دوتا دکتر باشه
به هر کدومشون چند تا ورزشکار ميرسه؟ جناب مدير
چي؟
...اگه 352 رو تقسيم بر دو کنيم
..160....نه،170
پس حله
باز جاي شکرش باقيه که 100 نفر کم شد
مشکل بعدي چيه؟
دوتا دستگاه ام ار اي لازم داريم
همين طور اگه دستگاه سونو گرافي و سنگ شکن رو
با يه مدل جديد تر عوض کنيد بهتر ميشه
با اين که پيشنهاداتون خوبه...ولي هر کدوم از اين دستگاه ها چند ميليون پولشونه
واسه پولش چه برنامه اي دارين؟
اين ديگه وظيفه شماست
من به عنوان رئيس بخش پزشکي اينجام نه مديريت بودجه
حرفت غلط نيست
به عنوان رئيس بخش پزشکي وظيفتون مراقبت سلامت ورزشکاراست
وظيفه ي ما اينکه مرکز تمرين رو توسعه بديم
خب از الان ما تمام تمرکزمون رو روي جذب سرمايه روي اين مرکز ميکنيم
اه...يه چيز ديگه
من خودم بيمارستان مورد نظر براي امضاي تفاهم نامه رو پبدا ميکنم
در مورد اون قبلا تصميم گيري شده
هنوز قرارداد امضا نکردين
حواستون رو جمع کنيد اقاي لي دو ووک
رئيس قبلي انقدر خورده فَرمايش نداشت و کارش هم خوب انجام داد
اگه کارش رو خوب انجام داده بود اون اتفاق واسه ي ورشکار سو اه روم نميوفتاد
مهم تر از اون من الان اينجا نشسته بودم
دارم از خستگي ميميرم...بعدا ميبينمتون خسته نباسيد
مشتاق ديدار
چي شده اومدي اينجا؟
به عنوان يه ورزشکار نيومدم
همين طور که ميبيني بدنم واسه ورزش کردن يه مقدار مشکل داره
دکتر جديد بخش تو هستي؟
درسته؛اين طوري شد ديگه
به نظر خيلي بهتر شدي نميدونستم ميتوني راه بري
به لطف تو
بايد برم يه کاري دارم که بايد بهش برسم
اون حالش خوبه؟
اون سگه بدرد نخور اسمش چي بود؟
اگه منظورت از"سگه بدردنخور"شوهرمه
خيلي هم خوبه
جاي تعجبه؛فک نميکردم انقد طول بکشه
نسبت به قبل خيلي عوض شدي
ادمي نبودي که اينطوري حرف بزني
هنوز يادته؟
قبلا چطوري بودم؟
خودم يادم نمياد
چون تو اولين عشقم بودي
از اين به بعد لطفا باهام رسمي صحبت کن
يه مربي اگه انقد راحت با رئيس بخش پزشکي صحبت کنه يه مقدار عجيبه مگه نه؟
باشه از اين به بعد همين کارو ميکنم
هي،4 ديقه و 16 ثانيه
Dr. Champ subtitles in other languages
More Farsi Persian subtitles for Dr. Champ
- D rChamp E01 · 21 downloads · 2016-03-19
Comments
No comments yet. Be the first to leave one.