First Sword of Wudang (Wu Dang Yi Jian / 武当一剑)
Download Farsi Persian Subtitle
Farsi Persian subtitle preview
The first 176 lines.
* شمشیر وودانگ *
واسه اینکه پدر خوانده ات از دستوراتم پیروی کنه
مجبور شدم این نمایش رو باهاش تموم کنم
حالا اون مرده
پس منم به نوعی
انتقام پدرومادر تنیت رو گرفتم
من یه سوال دیگه دارم
چه سوالی؟
چرا
منو نکشتی؟
...فرصت هایی داشتم که میخواستم
تو رو بکشم
چون میدونستم
با استعدادی که داری
یه روزی رقیب اصلی من میشی
ولی هروقت میبینمت
...من
پسر مرده ام
یادم میاد
!ببر سیاه
ایندفعه
اومدم تا قله طلایی رو نابود کنم
راهی برای نجاتش نیست
پدرت راه رو اشتباه رفته
تو، بچه، تو هم راه اشتباهی رو انتخاب کردی
برای همه کارهای بدی که انجام دادی
من از طرف خدا عدالت رو اجرا میکنم
اصلا انتظار نداشتم که شمشیر هفت ستاره رو دوباره ببینم
در دنیای هنر های رزمی
هردومون مردیم
تو قبلا شانس ضربه زدن به منو داشتی
اما امروز این شانس رو نداری
پیروزی اینقد مهمه؟
مزخرف نگو
دونگ فانگ لیانگ
دوست داری با فرقه های مختلف بجنگی درسته؟
چطوره با من توی دربار سلطنتی کار کنی؟
بعدش میتونی با هرکس که میخوای بجنگی
و هرکس که میخوای بکشی
من میخوام بهترین باشم
نه بهترین قاتل بدنام
ولی امروز قاتل میشم
شمشیر هفت ستاره؟ خب که چی؟
امروز خودم تو رو شکست میدم
پنج دلاور جوان مقام جدید میگیرن
این اتفاق میفته
ولی بهترینشون
تو نیستی
دونگ فانگ لیانگ
من هرگز از
خانواده دونگ فانگ نمیترسم
پس الان باید ترسیده باشی
!بس کن
حالت خوبه؟
خوبم
بیا اینجا
تکون بخور
امروز حتی اگه نتونم وودانگ رو نابود کنم
!ولی تو رو میکشم
چه شمشیرزنی سریعی
خرقه ابریشمی یخی؟
الان باید
بدون اون مرده باشی
ایندفعه میزارم تو ببری
ولی دفعه بعد اینجا نمی ایستم
دلاور گو
یوجینگ
یه لطفی بهم بکن
چه لطفی؟
شمشیر هفت ستاره
ارثیه خانوادگیمه
لطفا
اونو به کوهستان کونلون برگردون
استاد، نگران نباش
حتما برمیگردونمش
خیلی ممنونم
حالا پشیمون نیستم
!استاد
!دلاور گو
!دلاور گو
همه شاگردان وودانگ
به دستور آسمان، به این ترتیب این حکم سلطنتی اعلام میشود
به خواسته تیانچی و مردم
وودانگ ایالت مذهبی سلسله مینگ هست
که توسط خیالبافان کور شده
فرقه وودانگ نباید از این بلا رنج بکشه
حالا
من نشان معبد تایشوان زیشیائو رو
به وودانگ میدم تا همه چیز رو درست کنه
از این به بعد
شما شاگردان برای مسائل وودانگتان تصمیم میگیرید
امیدواریم شما روح وودانگ رو به ارث ببرید
و نسل ها از سلسله مینگ دفاع کنید
از طرف امپراطور
!زنده باد امپراطور
مهمونی تموم شد
!"دست قابل اعتماد آسمان"
ارشد بوبو
مهمونی تموم شده
ولی من هنوز انتقام نگرفتم
نمیتونم وقتو تلف کنم
پس من و چیائو ار سریع به لیائو دونگ میریم
عمو
لیائو دونگ؟
پس خدافظ
...ولی
کی جرئت میکنه
در این لحظه با ما بجنگه؟
دونگ فانگ لیانگ از فرقه کونلون
گنگ یوجینگ از فرقه وودانگ رو به مبارزه دعوت میکنه
دونگ فانگ لیانگ
ما امروز در فرقه وودانگ جشن داریم
میشه یه روز دیگه بیای؟
...شویلینگ، تو
لطفا برگرد
نه
من واسه امروز همه چیز رو رها کردم
بیخیال نمیشم
این کارا واسه چیه؟
میخوای بهترین باشی یا یک فرد شکست ناپذیر؟
درسته
من باید بهترین شمشیرزن باشم
پسرخاله
میشه مبارزه رو متوقف کنیم؟
دونگ فانگ لیانگ از فرقه کونلون
گنگ یوجینگ از فرقه وودانگ رو به مبارزه دعوت میکنه
دونگ فانگ لیانگ از فرقه کونلون
گنگ یوجینگ از فرقه وودانگ رو به مبارزه دعوت میکنه
دونگ فانگ لیانگ از فرقه کونلون
گنگ یوجینگ از فرقه وودانگ رو به مبارزه دعوت میکنه
دونگ فانگ لیانگ از فرقه کونلون
گنگ یوجینگ از فرقه وودانگ رو به مبارزه دعوت میکنه
دونگ فانگ لیانگ
!قبول میکنم
برادر دونگ فانگ
اگه بتونی حرفتو پس بگیری
بازم همین انتخاب رو میکنی؟
من واسه شمشیر به دنیا اومدم
برای شمشیر، عشق و
همه چیزم رو از دست دادم
شمشیر الان تنها چیزیه که دارم
میفهمم
برادر دونگ فانگ
!لطفا
لطفا
برادر بزرگ
این شمشیرزنی رو یادت میاد؟
اره
72 روش شمشیرزنی جانگیر
تو
کتاب آسمانی رو به من دادی
در اون زمان
من فقط یه پسر بی تجربه بودم
ولی الان در فرقه وودانگ بهترینی
یوجینگ- یوجینگ-
حالت خوبه؟
اره
برادر دونگ فانگ، تو بردی
من زخمیش کردم
من زخمیش کردم
من بهترینم
من بهترینم
اره
من زخمیش کردم
من بردم
من بهترینم
من بهترینم
...من بهتر
پسرخاله، بیا بریم خونه
پسرخاله، بیا بریم خونه
من بهترینم
بیا بریم خونه
بهترین
بهترین
بهترین
بهترین
Comments
No comments yet. Be the first to leave one.